《면야여관에 숙박하는 추가편 운행※》「아케야마」심포지엄&토크 세션 투어［카타쿠리노야도 숙박 1박 2일편］

가다

《면야여관에 숙박하는 추가편 운행※》「아케야마」심포지엄&토크 세션 투어［카타쿠리노야도 숙박 1박 2일편］

종료되었습니다

예술인류학자 이시쿠라 토시아키 씨를 초청해 「아키야마향립 오아카사와 초등학교」에서 개최되는 심포지엄 & 토크 세션 「도시와 산, 함께 사는 방법을 생각하다」에 참가하는 카타쿠리노야도 숙박 1박 2일 투어. 점심은 쓰난마치 카미고 지역 어머니들의 설경 정식으로 대접합니다.아키야마고 주민 이야기회와 아키야마 마타기(산악 사냥꾼)와의 설상 산책 등, 폭설의 비경 아키야마고와 인기 작품을 마음껏 만끽하는 특별한 이틀을 즐겨보세요.

※ 카타쿠리노야는 만실이 되었으나, 동일 콘텐츠 체험을 포함한 와타야 여관 숙박 플랜을 안내 데스크에서 접수 중입니다.
문의: katakuri@tsumari-artfield.com

자세히 보기

10:00 에치고유자와역 동쪽 출구 집합, 출발

50분

10:50-11:20 장소가 쌓아온 기억에 마음을 두다

크리스티앙 볼탕스키＋장 카르망 「마지막 교실」

크리스티앙 볼탄스키와 장 칼망이 구 히가시가와초등학교에서 선보이는 이 작품은 희미한 빛, 짚과 풀의 향기, 복도에 울려 퍼지는 소리 등을 통해 온몸으로 체험할 수 있습니다. 오랜 기간 눈 속에 묻혀 있던 교사에 쌓인 역사를 따라가 보세요.

폐교 오감 체험

상세

12:00-13:00 폐교 숙소에서 몸에 좋은 점심을

【점심】카타쿠리 여관

점심은 몸에 좋은 지역 식재료를 사용해 마음과 몸을 따뜻하게 하는 식사를 준비합니다. 식사 장소인 '카타쿠리노야도'는 목조 교사를 리뉴얼한 숙박 시설이기도 합니다. 옛 교실은 객실로, 교장실은 온천으로, 체육관은 놀 수 있는 예술 작품으로 변신해 어른과 아이 모두 즐길 수 있는 공간입니다. 식사 후에는 하라 린타로 + 하라 유 '츠마리 스고로쿠 -주사위 놀이 -' 작품 감상 및 체험을 즐겨보세요.

폐교 점심 지역 식재료

상세

13:00-13:10 적설량을 확인하다

적설계 설치 지점

카타쿠리노야도 그라운드에 설치된, 눈 높이를 측정하기 위한 적설계. 올해는 최대 몇 미터까지 쌓일까요.

적설 호설지

30분

14:00-16:00 아케야마 심포지엄

아키야마향립 오아카사와 초등학교【심포지엄 「도시와 산, 함께 살아가는 방법을 생각하다」】

예술인류학자 이시쿠라 토시아키 씨를 초청하여 기조 강연 및 심포지엄을 개최합니다. 심포지엄에는 이시쿠라 씨 외에도 아티스트 후카사와 다카후미 씨(아케야마 감수), 나가사와 아오이 씨(아케야마 참가 작가)를 모십니다. 본 심포지엄에서는 최근 사회 문제로 주목받는 곰과의 공생을 주제로, 도시와 산의 삶의 방식에 대해 도시에 사는 분과 산에 사는 분이 함께 고민하는 자리를 마련합니다.

심포지엄

16:00-17:00 「공유지」의 기술과 신앙을 배우다

아키야마향립 오아카사와 초등학교

2021년 폐교된 구 쓰난 초등학교 오아카사와 분교가 그 역사를 이어받아, 아키야마 고(秋山郷)의 역사와 문화를 예술을 통해 전하는 공간으로 재탄생했습니다. 해당 지역 조사를 지속해 온 예술가 후카사와 다카후미의 감수 아래, '인간 생활의 힘을 다시 얻기 위한 학교'로서 주민, 연구자, 예술가 등 다양한 사람들과 함께 '공유지'의 기술과 신앙을 배우고 실천하는 활동을 진행해 나갈 예정입니다.

마타기 아키야마고

상세

30분

17:30 폐교를 개조한 숙박 시설

카타쿠리 여관 체크인

겨울철 폭설로 고립되기도 하는 니가타현과 나가노현에 걸쳐 있는 비경 아키야마고에서, 지역 아이들을 지켜온 108년 역사의 초등학교를 개축한 숙소.

폐교 온천

상세

목욕

국내에서 불과 4%에 불과한 희귀한 온천수인 '망초천'의 온천수입니다. '망초천'은 혈관을 확장시켜 혈액 순환을 개선하고 동맥경화 예방에 효과적인 온천수로, '중풍의 온천'이라 불리는 명탕이 많은 것이 특징입니다.

망초천

저녁 식사

가을산골 특유의 재료를 풍부하게 사용한 저녁 식사를 준비했습니다. 폭설 지역 특유의 저장 식품과 지혜를 활용한 일본식 창작 요리입니다. 고객님의 소중한 시간을 즐기실 수 있도록 정성을 다해 요리합니다.

지역 식재료 보존 식품

아키야마 마을의 생활 이야기 모임

아키야마 마을 주민들의 생활 이야기 모임. 폭설 지대의 비경에서 펼쳐지는 독특한 생활 습관에 대해 이야기를 듣습니다.

아키야마고 비경의 삶

8:00-9:00 2일째

아침 식사

마을의 다랑이논에서 수확한 고시히카리. 지역 어머니들이 직접 만든 된장. 현지 채소를 풍부하게 사용한 마음과 몸이 기뻐하는 아침 식사를 준비합니다.

코시히카리 다랑이논 쌀

9:15-11:00 사냥꾼들이 안내해 드립니다

아키야마 마타기와 함께 걷는 설산 탐험

아키야마 마을에는 '마타기'라 불리는 사냥꾼 문화가 지금도 남아 있습니다. 그런 마타기라 불리는 사냥꾼과 함께 '이어가는 다랑이논 유산'으로 선정된 '겟토의 석벽 논'을 산책합니다. 사냥 이야기나 독특한 마타기의 예법에 관한 이야기를 나누며 여러분을 안내합니다.

마타기 아키야마고

11:30 카타쿠리의 숙소 출발

30분

12:00-13:30 카미고 지역 교류 거점

「에치고츠마리 '카미고 클로브 시어터'」

에치고츠마리 지역 내에서도 비교적 최근에 폐교된 구 카미고 중학교의 분위기를 살린 공연 예술 종합 시설입니다. 음악을 주제로 한 작품을 중심으로 전시하고 있습니다.

폐교 공연예술

상세

점심　설경 정식

여름에는 연극형 레스토랑으로 큰 인기를 끌고 있는 카미고 클로브 시어터 레스토랑에서 겨울 투어 한정 메뉴인 '설경 정식'을 맛보세요. 지역산 재료를 사용하고 마을 어머니들이 정성껏 준비한 다양한 요리는 혹독한 겨울을 힘차게 살아가기 위해 영양 가득하고 맛있게 배부르게 먹을 수 있도록 고안되었습니다. 예전 마을 내 경조사에 사용되며 소중히 보관되어 온 칠기 그릇에 제공됩니다.

지역 생산 지역 소비 칠기

40분

14:10-15:00 터널 전체가 작품으로

마 얀송 / MAD 아키텍츠 「Tunnel of Light」(키요츠 협곡 터널)

1600만 년에 걸친 대지의 역사가 만들어낸 일본 3대 협곡 중 하나인 키요츠쿄. 총 길이 750m의 터널 안에서 계곡의 아름다움과 예술의 조화를 감상할 수 있다. 계절마다 달라지는 대자연의 절경도 꼭 보아야 할 명소이다. ※ 강설 상황에 따라 키요츠 협곡 터널이 휴항할 경우, 다른 작품 관람으로 변경될 수 있습니다.

터널 주상절리 경승지

상세

15:30 에치고유자와역 해산

주의사항

※카타쿠리노야도(かたくりの宿)는 만실이 되었으나, 동일 콘텐츠 체험이 포함된 와타야료칸(綿屋旅館) 숙박 플랜을 접수 / 안내 데스크에서 안내하고 있습니다.
문의: katakuri@tsumari-artfield.com

・천재지변이나 도로 사정에 따라 일정을 변경 또는 중단할 수 있습니다. 일정 변경 시 환불은 불가합니다.
・버스는 좌석 지정제로 운영됩니다. 별도 신청으로 동반자가 계신 경우 비고란에 기재해 주십시오.
・작품 감상 도중에는 눈 위를 걷게 됩니다. 발목 이상 길이의 방수 스노우 부츠 또는 장화를 준비해 주십시오.
・눈 위를 걸을 수 있는 복장으로 참가해 주십시오. (방수 장갑, 상하의 방수 레인웨어, 장화 또는 스노우 부츠)
・종착지 도착 시간이 변동될 수 있습니다. 귀가하시는 신칸센은 여유 있게 시간대를 예약해 주시기 바랍니다.

개최 개요

일정	출발일: 2월 28일(토) 1박 2일
요금	45,000엔(버스 요금, 점심·저녁·아침 식사비, 숙박비, 작품 관람료, 심포지엄 참가비, 가이드 비용, 소비세 포함) ※1인 1실 이용 시 +2,000엔
마감	운행일 2일 전까지 또는 정원이 차는 대로 마감
시작점/종점	에치고유자와역
교통수단	전세 버스(모리미야 교통)
정원	20명(최소 진행 인원: 1명)
주최	여행 기획·실시: 니가타현현지사등록여행업2-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일반사단법인)전국여행업협회 정회원 025-761-7749／officialtour@tsumari-artfield.com
비고	・동행하는 인솔원은 없습니다(가이드는 동행합니다) ・취소 정책을 포함한 본 여행 조건서를 확인하신 후 참여해 주시기 바랍니다. NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　여행 조건서 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　표준 여행업 약관 ※카타쿠리노야도(かたくりの宿)는 만실이 되었으나, 동일 콘텐츠 체험이 포함된 와타야료칸(綿屋旅館) 숙박 플랜을 접수 / 안내 데스크에서 접수 중입니다. 문의: katakuri@tsumari-artfield.com 【문의처】 TEL: 카타쿠리노야도 025-761-5205 (9:00-18:00／화·수요일 휴무) MAIL: katakuri@tsumari-artfield.com