에치고츠마리 전철 여행

가다

눈이 녹아가는 기운이 느껴지는 에치고츠마리를 둘러보는 기차 여행. 당일치기로, 싹을 틔우기 시작한 시골 산촌의 풍경과 함께 봄의 미식과 예술을 여유롭게 즐기실 수 있습니다.

자세히 보기

7:48 도쿄역 출발

약 2시간 반

JR 조에츠 신칸센을 타고 에치고유자와역까지 간 뒤, 호쿠에츠 급행 호쿠호쿠선으로 환승합니다(※시간대에 따라 도중의 무이카마치역에서 환승해야 할 수도 있습니다).

10:01 마츠다이역 도착

2분

역과 직결

10:03 독특한 건축물과 다양한 작품들, 예술 공간에서의 점심 식사도

마츠다이 ‘농무대’

눈이 녹아내리며 부드러운 빛에 감싸인 마쓰다이 지역. 마쓰다이역과 직결되어 날씨에 구애받지 않고 방문할 수 있는 시설 ‘마쓰다이 『농무대』’는 건물 자체가 MVRDV가 설계한 독특한 작품입니다.관내에는 일리야 & 에밀리아 카바코프의 작품군을 비롯해, 방 전체에 낙서를 할 수 있는 작품 ‘칠판 교실’이나 유머러스한 화장실, 작품 그 자체인 레스토랑, 뮤지엄 숍 등 다채로운 즐길 거리가 펼쳐져 있습니다.
※일리야 & 에밀리아 카바코프의 ‘다랑이논’ 등 야외 작품의 대부분은 4월 25일부터 공개됩니다.

거점 시설 체험

상세

에치고 마츠다이 사토야마 식당 (※뷔페는 토·일·공휴일에만 운영)

에치고 마츠다이 사토야마 식당에서는 향토 요리를 현대적으로 재해석한 인기 메뉴를 맛보실 수 있습니다. 사토야마의 풍요로움이 가득 담긴 맛있는 식사를 즐겨보세요. 토·일·공휴일에는 큰 인기를 끌고 있는 뷔페를 이용하실 수 있습니다. 작품 관람에 지치셨다면, 계절마다 바뀌는 디저트와 따뜻한 음료로 잠시 휴식을 취해 보세요.

점심 지역 생산·소비 코시히카리

상세

마쓰다이 향토자료관 / 오바나 겐이치의 작품 「마쓰다이 향토시료관」

마쓰다이 향토자료관은 폭설 지대 특유의 웅장한 건물로, 화로와 다다미방, 다실 등이 당시 모습 그대로 보존되어 있으며, 기숙하는 하녀와 일꾼들의 방, 옛 도구와 목욕탕, 부엌 등도 관람하실 수 있습니다.게다가 오바나 겐이치의 작품이 더해져, 만화를 통해 지역을 알 수 있을 뿐만 아니라 관내에 숨어 있는 약 20마리의 귀여운 요괴들과 만날 수 있습니다! 방언을 규제했던 쇼와 시대 학교의 배포 자료도 꼭 봐야 할 볼거리입니다. 난로를 둘러싸고 지역 주민들과 이야기를 나누거나, 몰래 엿보고 있는 요괴들을 찾아보는 등, 지역 문화가 가득 담긴 이 시설은 다양한 즐거움을 선사하므로 강력히 추천합니다.

만화 요괴

상세

2분

13:38 마츠다이역

10분

호쿠에츠 급행 호쿠호쿠선

13:48 토카마치역 도착

15분 (보통 10분, 눈이 오면 15분)

방한복과 미끄럼 방지 신발은 필수 아이템입니다

14:00 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

대지의 예술제의 거점이자 관문 역할을 하는 미술관입니다. 일본을 대표하는 건축가 하라 히로시 + Atelier Φ가 설계한 이 미술관은 중앙의 연못을 둘러싼 아름다운 정사각형 형태를 띠고 있습니다. 겨울에는 연못이 눈 덮인 평원으로 변하며, 눈을 활용한 기획전 등도 개최하고 있습니다.2021년에 대대적으로 리뉴얼되어, 나와 고헤이, 메[mé], 구와쿠보 료타, 레안드로 에를리치, 나카타니 미치코 등 볼거리가 풍부한 작품들이 관람객을 맞이합니다. 뮤지엄 숍과 온천도 함께 마련되어 있어 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 인접한 도로 휴게소에서 지역 농산물 등을 구입할 수도 있습니다.

건축 도로 휴게소

상세

에치고츠마리 교류관 아카시노유

작품 관람으로 차가워진 몸을 녹이기에 온천은 어떠신가요? 하라 히로시 건축가가 설계한 에치고츠마리 교류관 내에 당일치기 온천이 마련되어 있습니다. 탁 트인 욕실에서 여유로운 시간을 보내보세요. 사우나는 건식, 습식 두 종류가 있으며 남녀별로 요일별로 번갈아 이용하실 수 있습니다. 목욕을 하지 않으시는 분들도 카페나 매장에서 잠시 휴식을 취해 보시는 것을 추천합니다. (입구·카페·매장은 입장 무료)

온천 사우나 카페

상세

15분

토카마치역으로

16:55 토카마치역 출발

약 2시간 반

에치고유자와역에서 JR 조에츠 신칸센으로 환승

19:00 도쿄역 도착

주의사항

※열차 운행 시간은 예시입니다. 다른 시간대에도 열차가 운행되고 있으나, 시간표 변경이나 눈으로 인한 지연 및 운행 중단이 발생할 수 있으므로, 노선 검색 앱 등을 통해 확인하신 후 방문 및 이동해 주시기 바랍니다.

※각 시설의 겨울 기획전 회기는 해마다 다릅니다. 최신 정보는 본 홈페이지의 이벤트 페이지를 확인해 주시기 바랍니다.