从新潟看世界,思考21世纪的艺术
大地艺术节官方网络杂志

故事 / 我和「大地艺术节」第一届(前篇)

「误会上等!」——艺术体验的推荐

模特 / 「大地艺术节」官方支持者 田中里奈

模特 / 「大地艺术节」官方支持者

田中里奈

「大地艺术节」在当地居民以及众多支持者的帮助下不断成长。本系列将邀请这些支持者们从各自观点讲述艺术节的故事。本期嘉宾是模特田中里奈。她不仅是「大地艺术节」的官方支持者,还通过各种媒体传播艺术节的魅力。我们深入探讨了她与艺术的相遇、喜爱的作品以及体验艺术节的独特方式。

文:中岛晴矢 摄影:丰岛望 编辑:内田伸一、宫原朋之(CINRA.NET编辑部)

对你而言,大地艺术节意味着什么?

褪去「头衔」的束缚,纯粹作为一个人存在的地方,如同心灵的故乡般的存在。


27 September 2019

发现艺术的乐趣

田中里奈不仅是时尚模特,更在品牌合作、书籍出版等领域多才多艺。她坦言自己对艺术的觉醒,源于大学时期参加的"濑户内国际艺术节"。

从小我就喜欢画画和制作东西。但随着年龄增长,渐渐觉得"艺术是去美术馆欣赏的东西"、"没有美术知识就无法理解"。因此曾有一段时期,虽然感兴趣却觉得艺术是遥不可及的高门槛事物。就在这样的时刻,我参加了"濑户内国际艺术节",造访了直岛。那段经历让我无比快乐,"原来艺术是能当场感受、当场享受的东西啊!"——我的价值观就此彻底改变了。

田中先生表示自从开始亲近艺术后,"我并非评论家,所以始终想珍视自己的感受"。

在此之前,我习惯于像学校功课那样有标准答案的问题。但艺术本就没有正确答案。旅行也是我的爱好,可出行时我并非为了寻找与众相同的答案或真相。自从领悟到"每个人都可以随心所欲地误解"后,我才真正学会了坦然享受艺术。

田中笑着说"误会正合我意!",之后在熟识的"大地艺术节"官方支持者领队高岛宏平先生(Oisix La Daichi株式会社代表董事社长)的邀请下,毫无预备知识地踏上了越后妻有这片土地。

得知新潟深山里竟有如此规模的艺术节,着实令人惊叹。若说濑户内海的魅力在于"辽阔海洋的开阔感",越后妻有则散发着"心灵故乡"般的氛围。翻越群山深入其中,被大自然庇护的氛围温暖人心。这真是让人想一去再去的地方。

「大地艺术节」最喜爱的作品

每当田中先生造访越后妻有,记忆便不断增添。他向我们介绍了自己最喜爱的作品。

最先让人产生"又来到这个艺术节了呢"感觉的,是小荒户聚落里的"回来的红色丁字裤少年"。它像地藏菩萨般突然现身的样子很棒,而冬天给它穿上衣服的艺术装置,简直可爱到犯规了吧?

关根哲男《回来的红色丁字裤少年》2009年(摄影:中村脩)
沿澹海川排列的四十名红色丁字裤少年。2006年在此处展出的作品应聚落居民请求"重返故地"。通过用喷枪烧灼树木雕刻,塑造出健康晒黑的少年形象。昔日的涩海川水质清澈,河中更有瀑布潭,小荒户集落的男性们至今仍记得少年时代身着红裤在涩海川游泳的记忆。本次展出的天然木材雕刻的巨型"红裤大将"尤为醒目,已成为集落的象征。其头缠手巾的姿态更添幽默风趣。

2018年(第7届)最令我倾心的,是尼古拉·达罗在已关闭的中学教室里展出的《上乡乐团-四季之歌》。那些化身为动物与妖怪的人偶们正在演奏乐曲。无论是舞台构造还是细节动作都精妙绝伦,是件令人沉醉其中、流连忘返的作品。真想把它带回家啊!

尼古拉·达罗《上乡乐团-四季之歌》2018年(摄影:木奥惠三)
在已关闭的上乡中学旧教室内,搭建起仿古民居造型的舞台。象征当地特色的雪景布幔从天花板上下飘动,动物造型的自动人偶组成"上乡乐团",演奏着基于当地居民访谈创作的乐曲。这是一部营造故事世界的剧场型作品。

在艺术节的发展历程中,虽然有些作品如今已不复存在,但我特别喜欢曾在神社展出的艾玛·玛丽格的《阿特拉斯的哀歌》。地球仪般的球体不断旋转,宛如影戏般绚丽。那份美令人心醉。更令人心跳加速的,是得以进入通常禁止入内的拜殿内部,那种微妙的背德感更添几分悸动。

艾玛·玛丽格《阿特拉斯的哀歌》中条·高龗神社 2018年(摄影:中村脩)
因政变流亡国外的17岁少女,自称艺术家兼旅人的作者,以流浪、亡命、迁徙为主题创作作品。她运用纸张与纱布制作出纤细而脆弱的地球仪,并在其上镌刻文字。这些由光影与声响交织的作品,映照出作者始终怀揣故国智利乡愁的心绪。

此外,对田中先生而言,"大地艺术节"不仅是作品本身,住宿体验同样令人难忘。

推荐入住由木造校舍改造而成的三省屋。若与朋友同行,宛如一场"成人修学旅行"。成年后还能在双层床铺林立的房间里入眠,这可是难得的体验呢。餐食由村落妈妈们亲手烹制的家常菜,休息室陈列着林德罗·厄利什的艺术作品,还能在体育馆尽情玩耍。这样的体验怎能不快乐!(参考:与艺术共居的时光——三省屋的驻留体验

三省屋 *目前仅接受10人以上的团体使用。(摄影:野口浩史)

艺术就存在于这样的地方——无论是自然之中、废弃校舍的教室、神社还是古民居,这些鲜少有人迹的场所,或是相反能让人感受到人情温暖的空间。正因如此,才形成了看似不协调却又和谐共存的独特异空间。这种魅力是美术馆无法体验的,或许正是艺术节独有的趣味所在吧。

田中女士正通过自己的感性,尽情享受着艺术节的魅力。在后篇中,我们将聆听她作为"大地艺术节"官方支持者所开展的活动故事。

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。