从新潟看世界,思考21世纪的艺术
大地艺术节官方网络杂志

特辑 / 导演专栏

大地艺术节节点点滴滴⑤(撰写于5月9日)

北川富朗(《美术来自大地》主编 / “大地艺术节”总导演)

为期145天的"越后妻有 大地艺术节2022"于4月29日开幕。值此之际,由艺术节总导演北川富朗执笔的新连载专栏《大地艺术节点点滴滴》正式启动,将持续呈现本届艺术节的新作亮点与"种种趣闻"。

文:北川富朗

14 May 2022

黄金周与采摘山菜的季节已过,妻有地区即将进入稻作时节。今年大地艺术节期间(周二、周三休展),大家可以更从容地欣赏艺术作品。我将参加追悼活动并参观展览,也欢迎各位配合活动日程前来巡展。

在5月6日举行的让-吕克·维尔穆特追悼会前,我先行完成了作品巡礼,现将见闻汇报如下:

李玮(Jimmy Liao)的两件作品分别位于JR饭山线土市站与越后水泽站,至今仍广受欢迎。这位台湾艺术家的绘本作品精妙绝伦,已被翻译成多国语言。2014年他数次造访越后妻有地区,与当地居民共同创作,以"都市少年探访越后妻有老爷爷"为主题,打造了两座小型美术馆。

李嘉欣《Kiss & Goodbye》(土市站) 摄影 石塚源太郎

时隔许久再度造访,细细观赏才发现别有趣味。在土市,车站周边如波奇之家般悠闲的景致中,矗立着妻有地区特有的彩色鱼糕仓库——两只猫头鹰造型的鸟儿栖息其上,内部陈列着暖心的绘本,画面中孩子与爱犬正凝望着正面的影像。越后水泽站则呈现着屋顶男孩与室内荡秋千女孩的场景——由金属线构成的狗形拱形结构自地面悬浮而起。两处景观皆极具观赏性。每个场景都唤起我们初次乘火车时体验过的怀旧风景。

Jimmy Liao《Kiss & Goodbye》(越后水泽站) 摄影 柳步

随后我们前往了“矶边行久纪念 越后妻有清津倉庫美術館”。这里不仅陈列着被誉为天才画家的矶边先生从早期开始的作品,还完整呈现了自2000年起大地艺术节期间开展的各项项目。由此得以窥见土地所蕴含的决定性力量,以及这种力量在妻有地区如何演变——大地艺术节如何捕捉这种力量。每当造访此地,总会重新思考艺术作为与自然相连的媒介——这种我们日常容易遗忘的联结方式。

《幸福车票:Kiss & Goodbye(现代企划室/2015)》

矶边行久《WORK '65 (象Ⅱ)》

矶边行久越後妻有清津仓库美术馆(SoKo)

矶边行久越後妻有清津仓库美术馆(SoKo)

傍晚时分我前往桐山。夕阳初沉的黑姬山作为背景,这座被群山环抱的村落虽已仅存寥寥几户,棚田风光依旧秀美。此处陈列着三件杰作:理查德·迪肯(英国)的户外作品《Mountain》、玛利亚.威路卡拉(芬兰)的《秋千之家》、克劳德·勒维克(法国)的《在寂静或喧嚣中~手旗信号之庭》三件杰作。

理查德·迪肯《Mountain》(2006)摄影 中村修

克劳德·勒维克的住宅外围装有随风摆动的双翼金属板,随机映射着周边景致与光影,营造出别具一格的氛围。一楼陈列着宛如地底岩浆中的红色岩石,其光芒时明时暗;二楼三间展厅内,八角形巨型灯笼泛着粉红光晕,细看之下可见数处水泡在流动。内室是蓝色空间,田间滚轮塔正在旋转。另一间则是红色圆环。整个装置宛如事物诞生的现场,颇具震撼力。

克劳德·勒维克《在寂静或喧嚣中~手旗信号之庭》(2009、2012)摄影:宫本武典 + 濑野弘美

玛利亚.威路卡拉此次作品焕然一新,呈现出一种奇妙的时光氛围,令人心境澄澈。近处的板间陈列着昔日农家必备的草编齿轮与滑轮装置,悬挂其间的秋千缓缓摇曳。空中飘荡着金色的草鞋,内室开凿着土灶,深处的房间里,盛着清水的杯子静置于微摆的秋千上。墙面投射的影子时而舒展时而收缩,整个空间弥漫着家宅特有的时光韵律。茅草屋顶覆盖的二楼悬挂着缝纫机,墙上挂着雪鞋和斗篷等器具。与楼下简洁的茶室空间形成对比,这里展现着雪国农家的日常,仿佛能感受到孩童的气息。涂抹过的墙面局部还透出文艺复兴时期圣像画的痕迹。所有物品旁都摆放着黄金草鞋,仿佛超越时空,映照出曾在此生活的父母与孩子们生命的光辉。

玛利亚.威路卡拉《秋千之家》(2012)摄影 中村修

那么,从今天起,我们又回到了熟悉的越后妻有——这里正在举办"越后妻有大地艺术节"。原本计划在6月2日公开的积雪较晚消融区域的作品中,已有20余件有望提前至5月21日展出。此外,虽然例行的夏季会期仍定于7月30日开始,但部分预计能提前完成的新作将按以下日程陆续公开:
(※提前公开的具体日期仍在协调中,确定后将通过官网正式公布。)

【7月上旬】
克利斯蒂安·波尔坦斯基、浅井裕介、纳文·罗旺查库 +纳文团队、TANGO、大地收藏展2022(清津倉庫美術館)

【7月中旬】
栗真由美、椛田千寻(追加展期)、酒百宏一(追加展期)、长谷川仁、岩城和哉+东京电机大学、joylabo、珍妮特·劳伦斯、邬建安、石松丈佳(追加展期)、藤堂、山本浩二、松尾高弘、又一山人(追加展期)

【7月下旬】
矶边行久、中谷芙二子、日比野克彦、川俣正、中崎透、富田纪子、Doobu+立命馆大学产业社会学部永野聪研讨班、Mapped to the Closest Address、田岛征三 (夏季特别展),景山健、里山艺术动物园、丹治嘉彦+桥本学、力五山、小松宏诚、增田启介、莲池桃、edition.nord、BankART1929+MIKAN+神奈川大学曾我部研究室+50余位艺术家、深川资料馆通商店街协同组合、妻有插花回廊、枯木又计划、Ongoing Collective、前山忠×汤山邮件艺术项目、埃琳娜·诺克斯、安野太郎、冈淳+音乐水车项目

及其他

 

北川富朗

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。