ALL津南 春~初夏路线

结束了
【5月22日(周日)、6月12日(周日)、7月10日(周日)、7月24日(周日)限定 越后汤泽站往返】
在自然资源丰富的越后妻有地区,特别推出聚焦津南町的限定之旅——这片里山地带以尤为壮丽的自然环境著称,仅在春末夏初的五天期间运营。午餐将在秘境秋山乡废校改造的"葛藤之宿"享用,品尝奢侈运用山野馈赠的行程限定菜单。今年2月创下观测史上最高积雪量的津南町,正值新绿萌动之际,何不通过官方旅行团,亲身体验艺术与自然的完美交融?本巴士导览行程配备专业向导,初次参与者或独自旅行者皆可轻松加入。

查看详情

9:30 越后汤泽站(东口巴士总站) 集合/出发
40分钟
10:10 随风飘扬的窗帘与越后妻有的美景
内海昭子《为无数失去的窗户》
透过窗外风景,重新发现越后妻有乡野山林的窗口。何不驻足凝望津南方向新绿点缀的高台地,感受初夏的微风拂面?

20分钟
10:50 纸造世界(艺术节2022新作)
早崎真奈美《Invisible Grove~不可视之森~》
通过放大细菌、植物等显微图像,将从纸张剪裁而成的立体物件与树林、宇宙等宏观意象相互叠加。作品随视角变化呈现不同形态,虽为平面却如立体般浮遊于空间之中。
15分钟
11:25 在秘境·秋山乡的入口处眺望"落石"
津南见玉公园
由村落有志人士修建的公园,可在此眺望名为"落石"的柱状节理(绝壁)。站在这里,可以遐想津南町特有的大地历史。"落石"之名源于柱状节理时而伴着声响崩落的奇观。
10分钟
11:50 先人的努力结晶,至今仍在传承
结东的石垣田
(漫步)秋山乡的大地遍布岩石,开垦水田曾经历了艰辛的历程。将地下岩石堆砌而成的石垣田,其美景堪称"津南的马丘比丘"。午餐所用的稻米也产自这片土地。
5分钟
12:20 在秘境废校里,享受令人心安的奢华午餐
秋山乡结东温泉 葛藤之宿
由守护当地孩童长久的小学改建而成的旅馆。被丰饶自然与历史魅力吸引而移居此地的年轻员工,将以精心设计的菜单呈现蕴含自然恩惠的独特山间食材。馆内还公开展示可供游玩的艺术作品。
30分钟
14:00 废弃的地下门球馆变身水族馆(艺术节2022新作)
加治圣哉《废材水族馆:龙之洼》/龙之洼池
龙之窪温泉 龙神之馆地下,一座水族馆悄然诞生——等身大的大白鲨与鲱鱼群在此游弋,长脚蟹悠然漫步。馆内材料均取材于当地工务店与锯木厂捐赠的废弃树木。
此外,您还可漫步至作品附近的龙洼池。这座入选"全国名水百选"的池水,其清冽水质可直接饮用并带回家中。
15分钟
14:50 轻柔地依偎在村落旁的作品,亲身体验
金库汉《喜鹊之家》/ 关飞斌《穿越时空之旅》
「喜鹊之家」是以土、砂、火、树木为基本材料的陶制房屋。作家将在此地深受感动的诸多景致与「森罗万象,还地本处」的故事描绘于房屋之上,整座房屋被窑炉完全覆盖,历经约一个月烧制后完成。
《穿越时空之旅》是矗立于长者聚居地门球场旁的户外作品。随风旋转的圆形镜面亦可手动转动。
5分钟
15:15 用声音的线条连接聚落与山峦的空屋作品
安·汉密尔顿《Air for Everyone》
这件作品在曾经居住着钣金工匠的空置房屋中展开。我们设想了一位在屋内制作铃铛及发射铃铛的神奇装置的工匠,并以此为原型打造了工匠的工作坊。这是一件能让人感受到无形之人气息的装置艺术。
5分钟
15:45 承载日本生活的聚落与台湾文化在门扉间相连
林舜龙《跨越国境・山》
村落的小公园里矗立着一座宏伟的大门。据说在台湾,即使是简朴的房屋,大门也必当精雕细琢。门楣上装饰着台湾传统工艺——交趾烧的绚丽彩釉,前后两侧则浮雕着象征台湾农业的水牛,它们正探头张望。
10分钟
16:00左右 一次尽享海外交流与表演的代表性作品
香港部屋(香港之家)/越后妻有「上乡剧场馆」(2022艺术节新作参展)
香港部屋(香港之家)是兼具驻留创作与画廊功能的文化交流据点。今夏,当地居民与香港艺术家再度交流创作,共同完成了艺术作品。
上乡丁香座由废弃中学改造而成,作为大地艺术节的表演艺术基地,自今年春季起持续展出去年先行公开的艺术作品。
50分钟
17:30左右 越后汤泽站(东口巴士总站) 抵达/解散
※选项 参加ALL津南路线,入住卡塔基旅馆吧!
葛根之宿
香港部屋(香港之家)/越后妻有「上乡剧场馆」观赏结束后,可中途下车转乘路线巴士与按需出租车前往茼蒿之宿。

从路线巴士"津南町政府前"站搭乘开往见玉方向的巴士,于"见玉"站下车(约20分钟,340日元/人)
⇒在"见玉"站换乘按需出租车,于"卡塔里旅馆"下车(约10分钟,300日元/人)
※按需出租车需预约【森宫交通 026-987-3100】

<从观剧到住宿流程>
①预约观剧及菖蒲之宿住宿
②预约按需出租车
③观赏香港部屋(香港之家)/上乡丁香座演出后,在公交站中途下车
④通过公交与按需出租车前往菖蒲之宿
注意事项

※行程包含未铺设道路的步行场景,请穿着便于行走且防滑的鞋子及活动自如的服装。

※因天灾或道路状况,行程可能变更或中止。

※根据新冠病毒疫情扩散情况,可能暂停旅游产品销售及运营。我们将依据大地艺术节防疫指南作出实施判断。

※参与活动时,请配合当地新冠病毒防疫措施。

※巴士座位将统一安排。若同行者通过其他渠道报名,请在备注栏注明。

※如需中途下车,可在最后一站作品处离车。若增开班次,作品参观顺序可能调整,请在报名备注栏注明中途下车需求。

※抵达终点站时间可能存在浮动,请预留充足时间预约返程新干线。

活动概要

日程 2022年 5月22日(周日)、6月12日(周日)、7月10日(周日)、7月24日(周日)
费用 成人(小学生以上)13000日元 儿童(3岁~5岁)3000日元/含巴士费、午餐费、导游费、消费税
※参与活动需另行购买观赏艺术品的通行证。未持有者请在购买旅行团时一并购置。
截止日期 活动当日00:00(凌晨0点)
起点/终点 越后汤泽站东口巴士总站
交通方式 包车巴士(森宫交通株式会社)
定员 20名(最少成团人数:1名)
主办 旅行策划与实施:新潟县知事注册旅行社地域-440号 NPO 越后妻有里山协作组织 十日町市松代3743-1(一般社团法人)全国旅行业协会正式会员025-761-7749/tour@tsumari-artfield.com

备注

・仅限导游陪同,无随行领队
・请务必确认本旅行条款后再参与行程。

NPO 越后妻有里山协作组织 旅行条款书

NPO 越后妻有里山协作组织 标准旅行业约款

【咨询方式】
电话:「大地艺术节之乡」综合咨询处 025-761-7767(9:00-18:00/周二周三休息)或艺术节执行委员会事务局 025-757-2637(9:00-18:00)
邮箱:tour@tsumari-artfield.com

欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。