【越后汤泽站出发/抵达】C:中里·津南路线

结束了
我们将探访位于越后妻有最南端的中里·津南地区。亮点在于秘境秋山乡的大赤泽聚落,您将在此感受到壮丽的自然风光与深植于当地的历史底蕴。即使对山路驾驶心存顾虑,也可安心乘坐巴士前往。
※行程可能有所变动,如有调整将及时更新本页面。

查看详情

9:10 越后汤泽站站内 大地艺术节特设接待处(东口方向) 开始接待。※出发前5分钟停止接待
9:30 越后汤泽站 巴士发车
艺术节的思想变迁与艺术家的历程
【新作】矶边行久纪念展 越后妻有清津倉庫美術館 [SoKo]
该小学经翻新改造后,于2015年作为美术馆开馆。目前馆内收藏并展出矶边行久的系列作品。本次将展出以新作《秋山记行》为主题的项目,聚焦清水川原聚落,通过展板与影像等媒介,从自然科学观点呈现对局部气象及水循环等现象的推演研究。
通过艺术直面环境问题
「POTEMKIN」Casagrande & Rintala 建筑事务所
曾因非法倾倒垃圾而备受诟病的河滩地,如今通过官民协作的公共工程,在建筑师的巧思下重现自然之美。洁白的玉砂砾、挺拔的树木、奔腾的河流,与工业废弃物的遗迹交织共生,共同构筑出这片独一无二的空间。
与声音相遇,一期一会的空间
【新展开】《卡库拉·库鲁库鲁·阿特·茨玛里》达丹·克里斯蒂安托
印尼农民为驱鸟而用的"卡克拉·库尔·库尔"风车为灵感,微风在竹林间奏响清音。自2006年起历经多次革新,本次引入了从当地农业、居民与自然中汲取灵感的新型风车。请聆听作品在辽阔田园间回响的声韵,漫步于田埂小径。
※N078《手是美好的事物》不作停留。
表演艺术基地
【新作】越后妻有「上乡剧场馆」
在越后妻有地区,这座由旧上乡中学改造而成的废弃校舍正充分利用其独特氛围,除将体育馆改建为临时剧场外,还同步规划了作品展示区、餐厅及艺术家驻留空间,正逐步发展为综合性艺术设施。
午餐:「上乡剧场馆 餐厅「北越雪谱」」EAT&ART TARO
津南的当季食材烹制的料理,由当地被称为"女众"的妈妈们以戏剧化的方式欢快呈现。在这家戏剧餐厅里,您既能享受美食又能欣赏表演,还能被妈妈们的笑容温暖心灵,体验独一无二的午餐时光。
【新作】香港部屋(香港之家)
作为地区国际交流的枢纽,这里常年作为与香港进行文化交流的驻留设施及画廊而存在。此次,马修·曾与柯黛莉亚·谭将驻留越后妻有地区,通过深入了解当地自然环境与农耕文化,以都市生活者的观点进行创作。
声音所连接的事物
「Air for Everyone」安·汉密尔顿
我们打造了一处工作坊,设想让曾居住于此的铁匠重返空屋,继续制作将铃铛送上天空的神奇装置。这件装置通过铃声将聚落与房屋相连,让人感受到隐形者的气息。聚落与山峦由此被音线串联起来。
探索商店街吧
【新作】大割野商店街
在津南町的主干道——大割野商店街,四位艺术家将利用店铺和空置房屋进行创作。众多作品将融入当地特色,并设有可体验的作品及工作坊等活动。
学习「共有地」的技术与信仰
【新作】开山艺术中心
2021年废校的旧津南小学大赤泽分校,将承袭其历史,以艺术为媒介传递秋山乡的历史与文化,由此焕发新生。在持续调研该地的深泽监督下,这里将作为"重获人类生活力量的学校",与居民、研究者、艺术家等各界人士共同开展实践活动,学习并践行"共有地"的技术与信仰。
 
《妻有双六》原伦太郎+原游
在原小学改建的「葛藤之宿」开设了双六游戏场。作为展出场地,木造体育馆完整保留着昔日的面貌,我们将篮球架、钢琴、风琴、黑白棋等游乐设施与乐器融入双六游戏中,结合原创乒乓球台及造型装置,在体育馆内打造出人人皆可参与的巨型双六游戏场。
秋山乡结东温泉 葛藤之宿(可下车参加旅行团)
您是否愿意参加旅行团,入住菖蒲之宿?这座旅馆由守护当地孩童长久的小学改建而成。昔日的教室化作舒适客房,校长办公室则变身为温泉涌出的浴场。餐饮由受丰饶自然与历史吸引而移居此地的员工精心准备,他们运用山间食材,以匠心独运的菜单款待宾客。※住宿费用不包含在旅行团费用中,敬请客人自行预约。
津南町政府(仅限下车)
17:30 越后汤泽站 抵达/解散
注意事项

・因天灾或道路状况,行程可能变更或中止。

・巴士座位将统一安排。若同行者通过其他渠道报名,请在备注栏注明。同时可能与其他乘客同座。

・部分作品需下车步行前往。请穿着便于行走且易穿脱的鞋履,炎热天气请携带帽子及饮品,雨天请备好雨具。

・抵达终点站的时间可能存在浮动。请预留充足时间预约返程新干线。

活动概要

日程 7月13日(周六)~11月10日(周日)的每周周五、周日 
※具体运行日期请通过网页预约页面确认
费用 【费用】大人票(大学及专科学校学生以上)13,000日元
【费用】中小学生 11,000日元
幼儿(3岁~5岁)3,000日元
3岁以下 0日元 ※需用餐及巴士座位时按幼儿票价收取
(含巴士费、午餐费、导游费、消费税)
※参与活动需另行购买观赏艺术品的通行证。未持有者请于购买行程时一并购置。
截止日期 行程出发日前一天18:00为止
起点/终点 越后汤泽站东口巴士总站
交通方式 包车巴士(南越后交通)
定员 25名(最少成团人数:1名)
主办 旅行策划与实施:新潟县知事注册旅行社 2-440号 NPO 越后妻有里山协作组织 新潟县十日町市松代3743-1(一般社团法人)全国旅行业协会正式会员
备注

・不配备随行导游
・请务必确认包含取消政策的本旅行条款后再参与活动。
NPO 越后妻有里山协作组织 旅行条款书
NPO 越后妻有里山协作组织 标准旅行业约款

【咨询方式】
"大地艺术节之乡"综合咨询处 025-761-7767(9:00-18:00/周二周三休息)/ officialtour@tsumari-artfield.com

欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。