透過農業、藝術與美食，既享受又守護這片由雪國農耕文化孕育而成的棚田風光。

由雪國農耕文化孕育而成的棚田，既是種植稻米的場所，也是融雪水、地形與人工耕作交織而成的風景。在散佈著「越後妻有藝術祭」作品的「田野美術館」中，一邊體驗收割稻米，一邊盡情品味雪國農耕文化的風貌、藝術、午餐以及交流會上的餐點等。

由各界人士共同守護的棚田

這項農事活動是「松代棚田銀行」的一環，該計畫源自「大地藝術祭」的農業專案。我們與工作人員、當地居民、FC越後妻有球員以及會員們一同，從插秧、除草到收割，全年持續耕作棚田。近年來，每逢插秧與收割稻米時，總有累計超過100人齊聚一堂，在熱鬧的氣氛中進行農事作業。雖然體驗活動每年舉辦三次，但關於全年棚田的耕作，當地工作人員不僅在插秧與收割稻米期間，更在全年各階段持續進行水管理、除草、生長管理等各項作業。

春季插秧活動的現場實況

春天時，大家會一手拿著幾株秧苗，按照規定的間距將秧苗種進棚田的土壤中。雙腳深陷泥濘之中，還要小心不要讓秧苗倒下，這項工作比看起來還要困難。參與者們互相鼓勵，一步一步地向前推進，將秧苗種滿整片稻田。

秋季收割活動的現場實況

秋季收割稻米時，應將鐮刀抵住成熟稻株的根部，朝自己方向拉動以進行收割。收割後的稻穗需將方向整齊排列，以便進行後續作業。這項工作不僅是收割稻米，更包含將稻穗整齊排列並捆紮在內的每個環節，都是至關重要的工序。活動當天，工作人員將說明鐮刀的使用方法及作業要點。請與周圍的人保持距離，確保作業安全。

---

活動概要

日期：2026年10月3日（週六）・4日（週日）

地點：松代「農舞台」柱廊
郵遞區號 942-1526 新瀉縣十日町市松代3743-1
駕車前來的遊客，可使用松代「農舞台」的停車場。
接待處後，將按團體分批步行前往棚田。

費用：非松代棚田銀行會員
成人 2,000日圓、中小學生 1,000日圓、雨靴租借 500日圓
松代棚田銀行會員的費用有所不同。
＞松代棚田銀行會員請點此

---

當天的體驗內容

①收割稻米

接待處後，將分組前往棚田。抵達現場後，將進行簡報，確認鐮刀的使用方法等事項後，便開始收割稻米。大家親手在春天種下的秧苗，究竟長成了什麼樣子呢？請務必親臨秋日的棚田一探究竟。下午將繼續進行收割稻米，同時也為有興趣的參加者安排了生物觀察等活動。

②生物觀察會（有意參加者）

我們將邀請十日町市立里山科學館 越日松之山「森林學校」KYORORO的講師，帶領大家觀察居住在松代「農舞台」田野美術館內的生物。有時還能邂逅棲息於稻田中的珍稀生物。有意參加者，請於報名時選擇此選項。

---

當天的流程

【10月3日（週六）】

【10月4日（週日）】

---

午餐

上午的勞動結束後，大家將共進午餐。這是一段一邊回顧棚田勞動的點滴，一邊與參與者及工作人員交流的時光。
費用：成人1,200日圓、兒童600日圓
菜單：10月3日（週六）咖哩、10月4日（週五）薑燒肉
※恕無法因應食物過敏需求，敬請見諒。

---

服裝・隨身物品

在棚田上，腳下可能會很泥濘，稻草或雜草也可能觸碰到皮膚。請穿著不怕弄髒且能遮蓋皮膚的服裝前來。

出借品

---

【10月3日（週六）限定】交流會

10月3日（週六）收割工作結束後，將舉辦一場專為有意參加者準備的交流會。我們將與一同辛勤勞動的會員們、平日耕作棚田的工作人員，以及當地協力夥伴們，一邊享用美食，一邊回顧這一天的點滴。展出場地為半戶外空間。傍晚氣溫可能會下降，請準備保暖衣物。

日期與時間：10月3日（週六） 17:15～19:00（18:15暫停活動）
展出場地：松代「農舞台」柱廊區
費用：成人3,000日圓、小學生1,000日圓、學齡前兒童500日圓（含餐點及茶水）

---

常見問題

Q. 即使從未收割過稻米，也可以參加嗎？
可以。我們會在作業前說明鐮刀的使用方法及稻作處理方式，並與工作人員及當地志工一同進行作業。初次參加者也請放心參與。
Q. 孩子也可以參加嗎？
可以參加。由於作業中會使用鐮刀，請根據年齡由家長陪同一起作業。
Q. 如果下雨該怎麼辦？
若為小雨，活動仍將照常舉行。若因惡劣天氣導致活動內容變更或取消，我們將事先通知已報名者。

Q.可以借用雨靴和手套嗎？
我們會準備手套和插秧用雨靴。但由於沒有22公分以下的雨靴，如有需要請自備。數量及尺寸有限。

Q.有停車場嗎？
可使用松代「農舞台」的停車場。接待處後，將按小組步行前往棚田。

Q.活動中拍攝的照片會被公開嗎？
為記錄活動及宣傳之用，活動期間可能會拍攝照片或影片。若不希望照片被公開，請於接待處告知工作人員。