從新潟看世界,思考21世紀的美術
大地藝術祭官方WEB雜誌

手術 / 越後妻有的幕後故事

FC越後妻有「農業×足球」是什麼?在越後妻有的第一年

13 February 2020

越後妻有的第一年

各位初次见面。我是隶属于FC越后妻有的高橋。

去年十月入職後,來到越後妻有也即將滿半年。

十日町是父親的故鄉,如今祖母仍居住於此。這片自幼熟悉的土地,在我懂事之際便已舉辦「越後妻有 大地藝術祭」。豐饒的自然景觀與散落街巷的藝術作品始終近在咫尺,兒時還曾與在此生活的青梅竹馬相約「去看看藝術吧!」四處巡禮。2018年8月,當時還是大學生的我利用長假規劃藝術巡禮行程,在官網偶然看見FC越後妻有舉辦的足球工作坊。而從參與工作坊約一年後,我便以球員身分來到這片土地。

本文將以我的視角,記錄在FC越後妻有所見所感。

2019年,加入FC越後妻有隊的高橋咲希選手

活動據點奴奈川校園(十日町市・室野)是利用「大地藝術祭2015」期間啟用的廢校校舍所建置的設施。例如將原保健室改建為置物櫃區等空間進行活用。設施內各教室皆陳列著藝術作品。據說當當地居民聽聞此地可能成立足球隊時,便親手栽種了操場上的天然草皮。現今由FC成員負責維護管理。

賽季中的日常景象如下。

清晨九時。在蒼穹與山巒的青色環抱中,練習隨即展開——我們瞥見鳥兒們張開雙翼盡情振翅的身影。我深愛著這片奴奈川校區的景致。目前每週三日上午進行訓練,透過傳球配合、射門練習與體能訓練,約兩小時的汗水澆灌著球場。初來此地時曾懷抱「三個人真能踢足球嗎」的純真疑問,如今我們運用錐筒、舊校舍特有的器材充當人偶,憑藉巧思在現有環境中實踐最大可能的訓練內容。

每日心靈的支柱,是唯有此地才能獲得的直接聲援。練習時常有在地媽媽提著滿袋蔬菜送到球場,跑步時若在路邊遇見輕型卡車,鄰居大叔總會探頭打招呼。(夏日訓練後品嚐的現摘冰鎮番茄,滋味遠勝過往嚐過的任何番茄!)

清晨九時,練習開始了。鳥兒們張開雙翼盡情振翅的模樣,在視線餘光中掠過。

有練習的日子從下午開始,沒有練習的日子則從清晨就踏入棚田。身為「松代棚田銀行」的一員,我們正耕作著因後繼無人而荒廢的棚田。初次接觸割草機與耕耘機,在無訊號的山區作業時雖感彆扭,但當抬頭望見視野盡頭綿延的絕美棚田時,內心便強烈湧現「為守護這片風景而奮鬥」的念頭。與棚田銀行合作農家們的交流,更是推動「農業×足球」計畫的重要動力。

初次種稻的歷程充滿感動。無論如何除草,雜草依然不斷萌發;踏入田間便有蟲群驚飛;還有來蹂躪稻田的野獸。我也深刻體會到雨水的重要性。當歷經這些過程與辛勞孕育出的米飯燜煮完成的瞬間,那份感動將永存心底。而那些不畏種種艱難仍茁壯生長的稻穗,更教會了我生存的韌性。

初次接觸的割草機

FC越後妻有正以晉級日本女子足球聯賽(Nadeshiko League)為目標。
目前球隊僅有三名球員,因此與同城女子足球隊十日町JACK聯合參賽新瀉縣聯賽。期盼早日補足人數,以獨立球隊身分出賽後,只要能從縣聯賽及北信越聯賽脫穎而出,進軍Nadeshiko League的目標便觸手可及。

當今日本多數女子足球選手,皆在職場與俱樂部並行,於工作結束後投入訓練。相較之下,我們作為「農業實業團球隊」,能配合訓練與賽程調整工作,實現以足球為核心的生活模式。縱觀頂級聯賽球隊,此模式實屬罕見。

「農業×足球」。這份能以職業足球選手身份生活的優渥環境。FC越後妻有是勇於挑戰新模式的球隊。

我們已能預見未來景象:輕型卡車湧入展出場地,爺爺奶奶們奔馳而來——(若比賽落敗,恐怕連番茄都領不到呢⋯⋯)

透過足球競技與守護日本第一棚田,我們期盼為這片越後妻有大地創造更多笑容。

FC越後妻有

女子足球選手移居務農,邊踢球邊守護棚田。

「FC越後妻有」是由女子足球選手移居至棚田地區擔任農耕接班人,並以農業實業團形式組建的球隊。此計畫源自越後妻有大地藝術祭,旨在倡導職業足球選手在鄉野山林間生活的新型態,同時透過「松代梯田銀行」機制,為面臨人口外流與高齡化導致勞力短缺的棚田提供永續維護方案,堪稱全日本首創的先驅性計畫。 團隊目標於近期內進軍日本女子足球聯賽(Nadeshiko League)。

文本:高橋咲希

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。