Event tickets and artworks【On sale: events featuring 86B210, Makigami Koichi, Ochi Yoshie】

2022/6/10

Tickets for performance and events are available for purchase online and at designated sites. Followed by the performance by 86B210 on 25 and 26 June, many tickets for upcoming events are now on sale. (as of 10 June 2022)


"Vibrating Sky" by 86B210 (E086)

“Vibrating Sky” Short Movie

A performance presented in the space with synthetic fiber threads suggests resonance of motions and emotions with the world from the physics perspective.

  • 【Dates and Time】From 18:00 on Sat 25 June / From 15:00 on Sun 26 Jun
  • 【Venue】Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre 7-3 Miyanohara, Tsunan-town, Nakauonumagun, Niigata, Japan)
  • 【Ticket】Adult JPY1500, Child age between 7 and 18 JPY800 (advance price) / Adult JPY2000 or JPY1800 for ETAT2022 Passport holders, Child JPY800 at the door. )
  • 【Purchase online】Peatix
  • 【Purchase on site】(from 11 June) MonET, Matsudai Nohbutai, Naeba Shuzo, Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre, Tokamachi Station General Information Centre, Matsudai Station General Information Centre

©️ Ikegami Naoya


“Singing “The Kabakovs’ Dreams” by Makigami Koichi (E084)

Makigami Koichi, one of the leading mouth harpists brings his band, Hikashu, and guest players to compose a song inspired by the artworks by Ilya and Emilia Kabakov and discover buried fictionary poems called “the Kabakovs’ Dreams.”

  • 【Dates and Time】From 18:00 on Sat 30 July
  • 【Venue】Matsudai Nohbutai
  • 【Ticket】Adult JPY1500, Child age between 7 and 18 JPY800 (advance price) / Adult JPY2000 or JPY1800 for ETAT2022 Passport holders, Child JPY800 at the door.
  • 【Purchase online】Peatix
  • 【Purchase on site】(from 18 June) MonET, Matsudai Nohbutai, Naeba Shuzo, Tokamachi Station General Information Centre, Matsudai Station General Information Centre

“A parade of whistles and voices” by Makigami Koichi (E090)

Makigami Koichi who was impressed by the artwork completed in December 2021 by Ilya and Emilia Kabakov will present a performance around the artwork. He will run a special workshop of a whistle, exclusive to the event participants.

  • 【Date and Time】From 15:00 on Sun 31 July
  • 【Venue】Around “The Monument of Tolerance” by Ilya and Emilia Kabakov (located in the Matsudai Nohbutai Field Museum)
  • 【Ticket】Adult JPY500 (advance price) or JPY1000 at the door. JPY500 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY500
  • 【Purchase online】Peatix
  • 【Purchase on site】(from 18 Jun) MonET, Matsudai Nohbutai, Naeba Shuzo, Tokamachi Station General Information Centre, Matsudai Station General Information Centre

“Footprints of tomorrow, footsteps and me” by Ochi Yoshie (E087)

The artist and director, Ochi Yoshie, runs a workshop and rehearsals for children of Echigo-Tsumari, integrates words from children into the script, and creates a unique theatrical piece for the region.

  • 【Date and Time】From 15:00- on Sat 6 and Sun 7 August
  • 【Venue】Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre
  • 【Ticket】Adult JPY1000 (advance price) or JPY1500 at the door. JPY1300 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY500
  • 【Purchase online】Peatix
  • 【Purchase on site】(from 18 Jun) MonET, Matsudai Nohbutai, Naeba Shuzo, Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre, Tokamachi Station General Information Centre, Matsudai Station General Information Centre

Other tickets to be on sale soon

“Pantalone in Hokuetsu” by Teatro Commedia Dell’arte (E089)

A hybrid of fiction based upon “the historical facts of Niigata” and Commedia dell’Arte, a classical Italian masked comedy. Based upon a bestselling book of the Edo Period called “Hokuetsu Sepp” which talked about Niigata in heavy snowfall written by a native of Uonuma, unique characters of Commedia dell’Arte will perform a slapstick comedy at the sake brewery of Tsumari as a stage.

  • 【Date and Time】From 18:00 on Sat 20 August / From 15:00 on Sun 21 August
  • 【Venue】Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre
  • 【Ticket】Adult JPY1500 (advance price) or JPY2000 at the door. JPY1800 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY800
  • 【Purchase online/onsite】to be announced

 


“Farming implements as instruments!” by Oka Makoto (M072)

ジャズミュージシャンを生業とするアーティストが、農具の楽器とライブパフォーマンス。ゲストミュージシャンを伴う豪華なライブを行うほか、津南中等教育学校の生徒たちと一緒に演奏をする。

  • 【Date and Time】 ①13:00~14:00、②15:30~16:30 on Sat 27 and Sun 28 Aug
  • 【Venue】Niigata Tsunan Junior High School (298-1 Funato Tei Bo, Tsunan-town, Nakauonumagun, Niigata 949-8201)
  • 【Ticket】Adult JPY1500 (advance price) or JPY2000 at the door. JPY1800 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY800
  • 【Purchase online/onsite】to be announced

“Locus Focus” by Tanaka Min (E082)

Tanaka Min dances on the work of fog by Nakaya Fujiko as a stage. Two artists, who have collaborated and presented works at Tate Modern in the past and Nagano Prefectural Art Museum in recent years, meet again here in Echigo-Tsumari. Tanaka Min’s continuous exploration and firm commitment deepen roots in practice in the form of “baodori“ that is to dance specific dances existing in every ordinary place on improvisation. It is an attempt to return such a process to nature in the place where dance is danced.

  • 【Dates and Time】Fri 12, Sat 13 and Sun 14. Time tbc
  • 【Venue】Museum on Echigo-Tsumari, MonET
  • 【Ticket to be sold】from early July
  • 【Ticket】Adult JPY3000 (advance price) or JPY3500 at the door. JPY3300 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY2000 ※ Ticket price does NOT includ admission to MonET and admission is required separately.
  • 【Maximum capacity】200 per performance

©Madada Inc. (Photo taken by Sayama Simada)


“Untitled”by Moriyama Mirai (E085)

Moriyama Mirai presents his performance in “The Last Class” created by Christian Boltanski and Jean Kalman in 2006.

  • 【Dates and Time】Sat 10 and Sun 11 Sep (time tbc)
  • 【Venue】”The Last Class” by Christian Boltanski and Jean Kalman
  • 【Ticket to be sold】from early July
  • 【Ticket】Adult JPY4000 (advance price) or JPY5000 at the door. JPY4500 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY2500 ※ Ticket price includes admission to The Last Class.
  • 【Maximum capacity】tbc

“The Last Class” by Christian Boltanski and Jean Kalman, photo by T.Kuratani


DRAMA, The Creation of the World: Pilgrimage Time of Ondekoza by Ondekoza (E083)

Ondekoza will stay and practice in Echigo-Tsumari leading up to their performance at Matsudai Nohbutai. They will make sounds in the place where they  live, run, eat, and sleep.

  • 【Dates and Time】From 16:30 on Sat 1 Oct / Sun 2 Oct
  • 【Venue】Piloti at Matsudai Nohbutai (3743-1 Matsudai, Tokamachi-city, Niigata)
  • 【Ticket to be sold】from early August
  • 【Ticket】Adult JPY1500 (advance price) or JPY2000 at the door. JPY1800 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY800
  • 【Maximum capacity】200

“A journey without distance” by Nibroll (E088)

“If it wasn’t pandemic I would have done that – we will embark on a journey of time which has gone missing. Whether you are here or not, if it exists there or not – it occurs to me that the situation that one has to feel the distance to each other rather sharpens our physical sense. This is a performance that takes you around and uses the entire space of Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre which use to be Kamigo Junior High School. Let’s go on a journey together without distance, a journey to time and place born from dance, theatre play, art, movie, and music.” (The artist’s comment)

  • 【Dates and Time】Fri 7, Sat 8, Sun 9 Mon 10 Oct ※ Time tbc
  • 【Venue】Echigo-Tsumari Kamigo Clove Theatre (7-3 Miyanohara, Kamigo, Tsunan-town, Nakauonumagun, Niigata)
  • 【Ticket to be sold】from early August
  • 【Ticket】Adult JPY1500 (advance price) or JPY2000 at the door. JPY1800 for ETAT2022 Passport holders . Child age between 7 and 18 JPY800

For inquiry

Echigo Tsumari Art Field Information Center
Address c/o Echigo-Tsumari Art Field Information Center 3743-1 Matsudai, Tokamachi-city, Niigata 942-1526
Tel 025-761-7767
Fax 025-761-7911
E-mail info@tsumari-artfield.com
Press Officer
Address Echigo-Tsumari Art Triennale Executive Committee Tokyo Office c/o Art Front Gallery A, Hillside Terrace, 29-13 Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0033
Tel 03-3476-4360
Fax 03-3476-4874
E-mail tsumaripr@artfront.co.jp
Stay In Touch

Stay connected with the ETAT official social media to receive the latest news and event information, and the many seasonal faces of Echigo-Tsumari as well as new issue of the ETAT official media, “Art from the Land”.