이번에 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET에서 러시아 작가 예카테리나 무롬체바의 전시회를 추가 개최하기로 결정하였습니다.

본 전시에서는 러시아의 여러 도시에서 진행된, 검은 옷을 입고 흰 꽃을 손에 든 여성들의 우크라이나 침공 반대 시위 물결에 바쳐진 「Women in Black」 시리즈를 선보입니다.'오늘'이라는 '역사적 중요 순간'의 기록이라 할 수 있는 일련의 신작에는 용기 있게 전쟁에 항의하며 행동하는 이들과의 연대감, 사회 역사에 일어나는 변화에 대한 관심이라는 메시지가 담겨 있습니다. 또한 본 전시 작품은 판매되며 작가의 의사에 따라 판매 수익금은 우크라이나 난민 지원을 위해 기부될 예정입니다.

＜작가 코멘트＞

우크라이나 침공이 시작된 후, 나는 여성들이 마치 상복을 입은 듯 검은 옷을 입고 하얀 꽃을 들고 조용히 시위하는 모습을 그린 시리즈를 제작하기로 했습니다. 이러한 시위들은 러시아의 여러 도시에서 이루어졌습니다.여성들의 반전 운동이 가장 활발했기 때문에, 활동 전체를 봐도 여성이 주를 이루었습니다. 시위 참가자들은 때로는 구속되기도 하고, 그렇지 않기도 했습니다. 이 시위 형태는 제1차 인티파다 기간 중 이스라엘에서 좌파 여성 활동가들이 이스라엘 군인의 침해에 맞서 벌인 시위에서 비롯되었습니다. 이후 전 세계 페미니스트 단체들이 자국 정부의 행동을 비판하기 위해 차용하게 되었습니다.이 작품들에 사용된 최근 러시아 시위 사진들은 당국이 활동가를 식별하지 못하도록 머리가 잘려 있는 경우가 많습니다. 러시아에서는 상황을 논의할 때 '전쟁'이라는 단어 사용이 금지되어 있어 시위 참가자들은 이 단어를 별표나 다른 슬로건으로 가려 평화를 호소하는 등 다양한 방법을 사용합니다. 그럼에도 시위 참가자들이 당국의 탄압을 피할 수는 없습니다. 저는 이 작품들에서 이러한 대체 슬로건을 사용하기도 합니다.

대규모 시위는 모두 폭력적으로 진압되고 시위 참가자들은 형사 책임을 물기 때문에, 러시아에서의 반전 시위는 외부에서는 그다지 보이지 않습니다. 그런 상황 속에서도 반대 운동은 새로운 모습으로 이어집니다. 그 시위가 마치 장례식처럼 보일지라도, 어떤 압박이 있더라도 부정에 맞서 목소리를 낼 수 있다는 믿음을 공유하기 위해 저는 이 작품들을 만들었습니다.어떤 형태로든, 저는 전쟁에 항의하는 용기를 가진 모든 사람과 연대합니다.

작가 프로필

에카테리나 무롬체바(Ekaterina Muromtseva)
1990년 모스크바 출생. 철학과 무대 미술 배경을 가진 러시아 출신 비주얼 아티스트.그녀의 예술 실천은 사회의 계층성과 문화적 시스템 속에서 역사적 서사를 갱신할 가능성과 실제 연대의 가능성을 지닌 새로운 존재 형태를 찾아내려 시도합니다. 서정적이고 개념적인 방식으로 개인적·집단적 기억을 탐구하는 작품을 제작하며, 대형 회화를 비롯해 비디오, 설치, 사회 참여형 아트 등 다양한 장르의 작품을 선보입니다.포브스 러시아가 선정한 차세대 30인 중 한 명으로 혁신상을 수상한 그녀는 일본에서는 2021년 북알프스 국제예술제에 참가해 개최지인 시나노오마치의 역사와 연결된 작품 및 주민들의 모습을 모티프로 한 작품을 출품했다. 세토내 국제예술제 여름 회기에 오기섬에서 어린이들이 참여하는 「학교 선생님」을 발표했다.

＜전시회 정보＞

또한 이번 여름, 도쿄 다이칸야마의 아트프론트 갤러리에서는 「Women in Black」 시리즈에 더해, 미국 버지니아주 리치몬드에 있는 남군 사령관 로버트 E. 리 장군의 기마상을 철거하는 과정을 그린 「Take Lee Down」 시리즈라는 두 개의 독립된 회화 시리즈로 구성된 전시회를 개최합니다. 꼭 함께 관람해 주시기 바랍니다.
【회기: 8월 5일(금) ~ 8월 28일(일)】
≫아트프론트 갤러리(ART FRONT GALLERY)