눈이 내리는 계절, 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄은 새하얀 눈으로 뒤덮입니다. 길조차 사라져 봄부터 가을의 모습으로는 상상조차 할 수 없는 필드 뮤지엄에서, 계절 한정 기획전과 지역 체험, 스노우 액티비티를 즐겨보세요.

---

1. 눈 × 아트

다나카 노조미 「계절을 닫고, 은혜를 열다」

한때 봄에 채취한 산나물을 말리거나 가을에 채취한 버섯을 병에 담아 보관한 저장식품은 밭과 논에서 작물을 수확할 수 없는 겨울에 소중히 먹으며 폭설 지역의 식탁을 풍요롭게 장식했습니다. 지금은 만드는 사람도 줄어든 저장식품을 주제로 지역 조사를 진행하며, 생활과 생업을 중심으로 한 계절의 연결고리와 다양성을 풀어냅니다.

일시: 1/25(일)~3/22(일)　10:00~17:00 ※공휴일 제외 화·수요일 휴관일
장소: 마쓰다이 향토자료관
요금: 「에치고츠마리의 겨울 2026」 공통 티켓 또는 「겨울의 마쓰다이 『농무대』 필드 뮤지엄 티켓」 어른 1,200엔 / 초중학생 600엔, 또는 개별 관람권 어른 400엔 / 초중학생 200엔
※3월 9일(토) 이후에는 공통 티켓을 이용하실 수 없습니다. 방문 시 마쓰다이 향토자료관의 개별 관람권을 구입하신 후 입장해 주십시오.

가노 데츠로 「산에 잠기고, 계곡에 떠오르다」

여름부터 가을에 걸친 전시 「모호한 지도, 명확한 테리토리」를, 더욱이 눈이라는 자연의 테리토리가 펼쳐지는 겨울로 확장시키는 시도입니다. 워크숍에서 기존 작품들을 눈으로부터 보호하는 울타리(눈울타리)를 설치하고, 강설 후 그 「눈에 파묻힌 작품」의 일부를 발굴하여 새롭게 설치하는 「눈 위에 떠 있는 작품」을 함께 감상합니다.작가는 “일상적인 시야에서는 종종 간과하기 쉬운 무엇인가에 주목하고 생각하게 하는 ‘덫’ 같은 것”으로 이 작품을 설치합니다. 압도적인 눈 속에서 펼쳐지는 식물, 동물, 인간 각각의 ‘영역’이 일시적으로 현상화되는 모습은 여기서만 경험할 수 있는 특별한 시간이 될 것입니다.

일시: 2/21(토)~3/8(일) 주말 및 공휴일 10:00~16:00 ※악천우 시 중단
장소: 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
요금: 「에치고츠마리의 겨울 2026」 공통 티켓 또는 「겨울의 마쓰다이 『농무대』 필드 뮤지엄 티켓」 어른 1,200엔 / 초중학생 600엔

---

２、지역 체험

동동불 체험

에치고츠마리 지역에서는 마을마다 구정(1월 15일경)에 소정월 행사를 진행합니다. 짚으로 만든 누각을 태워 그해 벼농사의 수확량을 점칩니다.

마쓰다이성을 향해 눈신발 걷기

눈에 막힌 필드 뮤지엄에, 눈 위를 걷는 도구 ‘장화’를 신고 나가 보세요. 봄~가을과는 다른 마쓰다이성과 그곳에서 바라보는 경치를 즐겨 보십시오.

---

３、마을 주변 산의 눈 놀이터

자연의 경사를 이용한 스노우 튜브나 바나나 보트, 어린 아이들을 위한 손으로 밀어주는 썰매 등을 체험할 수 있는 눈 놀이터가 등장합니다. 지치면 모닥불에 커피를 내리거나, 화로에 떡을 구워 먹으며 눈 위에서의 액티비티를 만끽할 수 있습니다.

개최일: 2/21(토)~3/8(일) 주말 및 공휴일
시간: 10:00~16:00
요금: 「에치고츠마리의 겨울 2026」공통 티켓 또는 「눈의 마쓰다이 『농무대』 필드 뮤지엄 티켓」 어른 1,200엔 / 초중학생 600엔
※ 재입장 시 티켓 제시로 입장료가 반액이 됩니다.

스노우 튜브

바나나 보트

손으로 밀어 타는 썰매

눈 위에서 떡 & 커피

---

４、에치고 마쓰다이 사토야마 식당의 치즈 퐁듀 뷔페

기간 중 뷔페에 치즈 퐁듀가 새롭게 추가됩니다. 뜨끈한 치즈에 겨울 채소나 빵을 찍어 즐겨보세요. 화요일과 수요일을 제외한 평일에는 ‘사토야마 밥’과 ‘사토야마 카레’를 제공합니다!

개최일: 2025년 12월 6일(토) ~ 2026년 3월 29일(일)의 토요일, 일요일, 공휴일
시간: 10:00~17:00 (마지막 주문 16:30) / 점심 11:00~15:00 (마지막 주문 14:00)
요금: 어른 2,000엔, 초등학생 1,000엔, 유아 500엔

---

▼시설 정보

---