에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 야외 기획전 「혼야라도우-Snow Meeting」

이벤트

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 야외 기획전 「혼야라도우-Snow Meeting」

개최 개요

기획전

야외 기획전 「혼야라도우-Snow Meeting」

도카마치에서는 소정월 무렵에 ‘혼야라도’라 불리는 눈으로 만든 집을 지어 지역마다 휴식 공간을 마련하는 풍습이 있습니다. 이번 겨울, MonET 건물을 눈의 즐거움을 느끼며 사람들이 모이는 큰 ‘혼야라도’로 연출합니다.

사진: 나카무라 오사무

【기획 감수】BankART1929
【참여 작가】6lines studio+츠카모토 요하루, 야마모토 아이코, 이하라 히로후, 타카하시 케이스케
【일시】2026년 1월 24일(토) ~ 3월 8일(일) 10:00-17:00 (16:30 최종 입장)
【요금】회랑은 무료 (일부 체험 요금 있음)
【라이트업】1월, 2월은 20:00까지, 3월 1일(일) 이후 21:00까지

6lines studio+츠카모토 요하루

눈을 기다리는 울타리

도카마치 사람들의 삶은 매년 찾아오는 대설과 함께한다. 눈을 대비해 임시로 만들어지는 눈울타리나 눈받이를 참고하여, 짚이나 볏짚, 회수한 나무를 이용한 터널과 눈용 민구인 도구 창고를 제작했다.건축가 하라 히로시가 “지구를 보기 위한 구멍(穴)”이라 표현한 MonET의 중정은 눈이 쌓일수록 민속지적인 눈 정원으로 변모하며, 회랑을 잇는 또 하나의 구멍이 모습을 드러낸다. 그런 상상을 키워가며 눈을 기다린다.

또한 도구 창고에 놓인 눈 속 생활 도구는 실제로 손에 들어 체험할 수 있으며, 이러한 도구와 함께 탄생하는 snowscape(눈 풍경)은 날마다 형태를 바꿔갑니다.집 입구를 눈으로부터 보호하기 위해 길까지 터널처럼 덮는 ‘아마야(雨屋)’나 ‘유키고시(雪鋤)’, ‘유키노코기리(雪鋸)’를 이용한 제설 작업, 썰매나 스케이트를 이용한 눈놀이 등 이 지역 특유의 눈과의 교감 방식에는 수많은 지혜와 문화가 살아 숨 쉬고 있습니다.
어떤 모습이 될지 알 수 없는, 변해가는 눈 풍경을 즐기며 ‘눈을 기다리는 시간’ 그 자체를 음미해 보시기 바랍니다.

사진: 나카무라 오사무

사진: 나카무라 오사무

야마모토 아이코

모든 것은 유동적이다

식물의 실루엣과 드로잉의 필적을 엮어 사이아노타입 기술을 활용한 작품. 에치고츠마리의 자연과 식물, 눈 등의 모티프를 도입한다.

사진: 나카무라 오사무

이하라 히로후키

발자국을 뒤집다
눈 위에서 발견한 동물의 발자국. 그것들은 점차 풍화되어 사라지지만, 동물들이 살았던 흔적이다. 그런 순간적인 흔적을 그대로 형상화하여 뒤집는다. 동물이 밟아 생긴 공간이 형상을 통해 반전되어 조각으로 서게 된다. 끊임없이 생겨나고 사라지는 생명의 증거를 남기는 작품.

book(ing)
벌레가 먹어 손상된 책들. 그것들은 책이자, 벌레에게는 먹이이자 먹다 남은 것이며, 때로는 그들의 거처이기도 했다. 그것들을 생물이 만든 조각으로 인식하고, 보존 복원에 사용하는 약품으로 책의 질감을 유지시키면서 굳혀, 조각처럼 독립적으로 세운다.작은 벌레들의 생생한 숨결에서 탄생한 이 형태들은, 스케일을 바꾸면 도시를 하늘에서 내려다보는 지도처럼 보이기도 한다. 소멸과 현존, 벌레와 인간, 스케일을 가로지르며 생물의 살아있던 흔적을 재조명한다.

사진: 나카무라 오사무

사진: 나카무라 오사무

타카하시 케이스케

푸른 시간

MonET 중앙의 복층 공간에 펼쳐진 설원에, 기간 한정으로 영상 작가 다카하시 케이스케의 작품을 투영합니다. 기간 중 2월 21일(토), 22일(일)은 20:00까지 나이트 뮤지엄을 오픈합니다. 관내에서 내려다보며 감상할 수 있습니다. (최종 입장 19:30)

개관일: 2월 20일(금) ~ 3월 1일(일)
개관 시간: 17:00 ~ 20:00 (3월 1일은 21:00까지)
요금: 회랑에서 무료 관람 가능 ※ 미술관 내부는 ‘에치고츠마리의 겨울 2026’ 공통 티켓 또는 개별 관람권 필요

《The Fictional Island》「BankART LifeⅤ “관광”」(BankART Studio NYK / 2017)

아티스트 프로필

6lines studio + 츠카모토 요하루

도쿄 과학대학(구 도쿄 공업대학) 건축학계 교수이자 아틀리에 원 공동 주최자인 츠카모토 요하루와, 츠카모토 연구실 출신인 오오야마 료, 카타야마 카호, 사사키 세이, 후치노 타케시, 마스이 유카코, 미야자키 리쿠로 구성된 건축 콜렉티브 6lines studio의 공동 기획.츠카모토가 일반사단법인 ‘작은 지구’ 이사 중 한 명으로서 2019년부터 추진해 온 사토야마 재생 활동에 6명이 합류하여, ‘사토야마 타이니 하우스 디디안’ 건설을 계기로 6lines studio로서 활동을 시작. 2025년, 도쿄 비엔날레 2025 ‘스키마 프로젝트'(닛폰바시·바쿠로초 지역)에 참가.

야마모토 아이코

미술가. 1991년 가나가와현 출생, 교토부 거주. 도쿄예술대학 대학원 첨단예술표현과 수료(2017). 폴라미술진흥재단 해외연수원으로 중국에서 연수(2019). 아시아를 중심으로 한 국내외 필드 리서치와 레지던시 제작을 통해 자연환경과 인간의 관계를 주제로 주로 염색 기법을 활용해 작품을 제작하고 있다.주요 전시로 「잊고 있지만 존재한다(그것은 마치 호흡과 같다)」(gallery N/아이치 2025), 「SENSE ISLAND/LAND 감각의 섬과 감각의 땅 2024」(관음자키 공원/가나가와 2024), 「BankART Under 35」(BankART KAIKO/가나가와 2021) 등이 있다.MonET에서의 전시는 여름·가을의 「답은 바람에 날리고 있다」부터 계속 참여하고 있다.

이하라 히로부키

1988년 오사카부 출생. 2011년 다마미술대학 미술학부 조각학과 졸업. 2013년 도쿄예술대학 대학원 미술연구과 조각전공 수료. 생물이 살아가며 만들어낸 부산물이나 생물의 습성 등에 주목하여, 이를 생물이 만든 조각으로 독립시키는 작품을 제작하고 있다.동물의 배설물을 옻으로 굳혀 배출 원천의 몸으로 되돌리는 작품, 펫푸드나 양모 등으로 동물을 형성해 소각 후 주조하는 작품, 새 둥지를 자연 그대로의 형태로 그릇으로 만드는 프로젝트 등 자연이 만들어낸 조형을 작품에 도입하고 있다. 외면받는 생물과 그들의 살아간 흔적에 의도적으로 시선을 돌려 생태계와 그 순환을 재조명한다.MonET에서의 전시는 여름·가을 전시 「답은 바람에 날리고 있다」에 이어 계속 참여한다.

개최 개요

날짜	【일시】2026년 1월 24일(토) ~ 3월 8일(일) 10:00-17:00 (16:30 최종 입장) 【라이트업】1월, 2월은 20:00까지, 3월 1일(일) 이후는 21:00까지
장소	에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 회랑, 연못
요금	회랑 작품은 무료로 관람 가능 ※일부 체험형 작품은 유료(공통 티켓 또는 기획전 티켓 제시 시 무료) 미술관 내에서는 「에치고츠마리의 겨울 2026」 공통 티켓 또는 기획전(상설전 포함) 티켓 어른 1,200엔, 초중학생 600엔 ※관내 작품 교체 공사에 따라 일부 작품 공개 중단 및 입장료 반액 적용 기간 있음