눈이 많이 내리는 지역의 농업 문화가 빚어낸 다랑이논 풍경을 농업·예술·음식을 통해 즐기며 지켜나간다.

눈이 많이 내리는 지역의 농경 문화가 키워낸 다랑이논은 쌀을 재배하는 장소일 뿐만 아니라, 눈이 녹은 물과 지형, 그리고 사람들의 손길이 어우러져 탄생한 풍경입니다. ‘대지의 예술제’ 작품들이 곳곳에 자리한 필드 뮤지엄에서 벼 베기를 체험하며, 경관과 예술, 점심 식사 및 교류회에서의 식사 등을 통해 눈이 많이 내리는 지역의 농경 문화를 마음껏 만끽해 보세요.

여러 사람의 손길로 지켜지는 다랑이논

이 농사 체험 행사는 ‘마츠다이 다랑이논 뱅크’라는 ‘대지의 예술제’에서 파생된 농업 프로젝트의 일환으로 진행됩니다. 스태프, 지역 주민 여러분, FC 에치고츠마리 선수단, 회원 여러분과 함께 모내기부터 제초, 벼 수확에 이르기까지 일 년 내내 다랑이논을 경작하고 있습니다.모내기·벼 베기에는 최근 들어 총 100명 이상의 분들이 모여 활기차게 작업을 진행하고 있습니다. 체험 행사는 연 3회이지만, 일 년 내내 이어지는 다랑이논 경작에 대해서는 현지 스태프들이 모내기나 벼 베기 시기뿐만 아니라 물 관리, 잡초 제거, 생육 관리 등 일 년 내내 작업을 수행하고 있습니다.

봄 모내기 행사 현장

봄이 되면 모종 몇 포기씩을 손에 들고, 정해진 간격으로 다랑이논 흙에 심어 나갑니다. 진흙에 발이 빠지면서 모종이 쓰러지지 않도록 심는 작업은 겉보기보다 훨씬 어렵습니다. 참가자들은 서로 격려하며 한 걸음 한 걸음 나아가면서, 논 전체에 모종을 심어 나갑니다.

가을 벼 수확 행사 현장

가을 벼 베기는, 익은 벼의 뿌리 부분에 낫을 대고 앞쪽으로 당기듯이 베어냅니다. 베어낸 벼는 다음 작업으로 이어지기 쉽도록 방향을 통일합니다. 벼를 베는 것뿐만 아니라, 깔끔하게 정돈하고 묶는 과정까지가 중요한 작업입니다. 당일에는 직원이 낫 사용법과 작업 요령을 설명해 드립니다. 주변 사람들과 거리를 두고 안전하게 작업합시다.

---

행사 개요

일시: 2026년 10월 3일(토)·4일(일)

장소: 마쓰다이 ‘농무대’ 필로티
(우)942-1526 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1
차로 오시는 분은 마쓰다이 ‘농무대’ 주차장을 이용하실 수 있습니다.
접수 / 안내 데스크에서 그룹별로 다랑이논으로 도보로 이동합니다.

요금: 타나다 뱅크 비회원분들
성인 2,000엔, 초·중학생 1,000엔, 장화 대여 500엔
마츠다이 다랑이논 뱅크 회원분들은 요금이 다릅니다.
＞마츠다이 다랑이논 뱅크 회원분들은 여기를 클릭하세요

---

당일 체험 내용

① 벼 수확

접수 / 안내 데스크에서 그룹별로 다랑이논으로 이동합니다. 현장에 도착하면 오리엔테이션을 진행하고, 낫 사용법 등을 확인한 뒤 벼 베기를 시작합니다. 봄에 직접 심은 모종이 어떻게 자랐는지, 가을의 다랑이논에서 꼭 확인해 보시기 바랍니다. 오후에도 계속해서 벼 베기를 진행하지만, 희망자를 대상으로 생물 관찰 활동 등도 예정되어 있습니다.

② 생물 관찰회 (희망자)

에치고 마쓰노야마 ‘숲의 학교’ 쿄로로에서 강사를 초청하여, 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 내에 서식하는 생물들을 관찰합니다. 논에 서식하는 귀중한 생물들을 만날 수도 있습니다. 참가를 희망하시는 분은 신청 시 옵션을 선택해 주십시오.

---

당일 일정

【10월 3일(토)】

【10월 4일(일)】

---

점심

오전 작업이 끝나면 모두 함께 점심 식사를 합니다. 다랑이논에서의 작업을 되돌아보며 참가자 및 스태프와 교류하는 시간입니다.
요금: 성인 1,200엔, 어린이 600엔
메뉴: 10월 3일(토) 카레, 10월 4일(금) 생강구이
※식품 알레르기에 대한 대응은 어려우니, 미리 양해 부탁드립니다.

---

복장·준비물

다랑이논에서는 발밑이 질퍽거리거나, 벼나 풀이 피부에 닿을 수 있습니다. 더러워져도 괜찮은, 몸을 가리는 복장으로 방문해 주시기 바랍니다.

대여품

---

【10월 3일(토) 한정】교류회

10월 3일(토) 벼 베기 작업이 끝난 후에는 희망자를 대상으로 교류회를 개최합니다. 함께 땀을 흘린 회원 여러분과 평소 다랑이논을 가꾸고 있는 직원, 지역 협력자들과 함께 식사를 즐기며 하루를 되돌아보겠습니다. 행사장은 반야외 공간입니다. 저녁에는 기온이 떨어질 수 있으니 따뜻한 옷을 준비해 주시기 바랍니다.

일시: 10월 3일(토) 17:15~19:00(중간 마무리 18:15)
행사장: 마쓰다이 ‘농무대’ 필로티
참가비: 성인 3,000엔, 초등학생 1,000엔, 미취학 아동 500엔(식사·차 포함)

---

자주 묻는 질문

Q. 벼 베기가 처음이라도 참여할 수 있나요?
네. 작업 전에 낫 사용법과 벼 다루는 법을 설명해 드리며, 직원 및 지역 협력자들과 함께 작업합니다. 처음이신 분도 안심하고 참여해 주세요.

Q. 아이도 참여할 수 있나요?
참여할 수 있습니다. 낫을 사용하는 작업이 있으므로, 연령에 따라 보호자와 함께 작업해 주세요.

Q. 비가 오면 어떻게 되나요?
가랑비가 내리는 경우에는 예정대로 진행됩니다. 악천후로 인한 일정 변경이나 취소에 대해서는 사전에 신청하신 분께 연락드리겠습니다.

Q. 장화와 장갑은 대여할 수 있나요?
장갑과 모내기용 장화를 준비해 드립니다. 단, 22cm 이하의 장화는 없으므로 필요한 분은 직접 지참해 주시기 바랍니다. 수량과 사이즈에는 한계가 있습니다.

Q. 주차장이 있나요?
마쓰다이 ‘농무대’ 주차장을 이용하실 수 있습니다. 접수 / 안내 데스크에서 그룹별로 다랑이논으로 도보로 이동합니다.

Q. 행사 중에 촬영한 사진은 게재되나요?
활동 기록 및 홍보를 위해 행사 중에 사진이나 동영상을 촬영할 수 있습니다. 게재를 원하지 않으시는 분은 접수 / 안내 데스크에서 직원에게 알려 주시기 바랍니다.