---

네덜란드 건축가 그룹 MVRDV가 설계한 거점 시설, 마쓰다이 ‘농무대’. 이 ‘마쓰다이 ‘농무대’’에서 산 정상에 위치한 ‘마쓰다이성’까지 약 2km에 걸친 사토야마(마을 주변의 산과 들)에 약 40점의 작품이 흩어져 있으며, 이 지역 전체를 ‘마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄’이라고 부릅니다.

작품을 둘러보는 과정에서 마쓰다이 지역에 다수 존재하는 다랑이논(산간 경사지를 이용한 논), 물길 바꾸기 논(강물의 흐름을 바꿔 만든 논) 및 사토야마의 자연을 만나고, 1,000년이 넘는 설국 농경 문화를 체험할 수 있습니다.세계적인 예술가의 작품을 감상할 수 있을 뿐만 아니라, 논에서는 지역 주민들이 생활하고 일하는 모습을 엿볼 수 있으며, 봄에는 모내기, 가을에는 벼 베기, 겨울에는 눈놀이 등 지역 자연 문화를 방문객이 체험할 수 있는 프로그램도 다수 개최됩니다. 또한, 병설된 식당에서는 지역 식재료를 사용한 요리를 즐길 수 있는 등 ‘예술’, ‘음식’, ‘농업’을 만끽할 수 있는 지역입니다.

---

사토야마와 예술을 가장 생생하게 체험할 수 있는 지역

일리야 & 에밀리아 카바코프의 ‘다랑이논’, 쿠사마 야요이의 ‘꽃피는 츠마리’를 비롯해 세계적인 예술가들의 작품이 곳곳에 자리 잡고 있습니다. 사토야마의 대지에 어우러진 다채로운 조형물을 감상하며, 사토야마의 사계절과 함께 현대 미술의 매력을 만끽할 수 있습니다. 1~2시간 정도면 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 차량으로 관람하는 것도 가능합니다.

---

공간 전체가 작품

세계적인 예술가 일리야 & 에밀리아 카바코프의 일본에서는 보기 드문 작품 9점 중 8점을 감상하실 수 있습니다(1점은 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET에 상설 전시 중).대지의 예술제 대표 작품이 된 「다랑이논」(2000년)을 비롯해, 야외에는 「인생의 아치」(2015년), 「손을 맞잡은 탑/배」(2021년)가, 관내에는 「열 개의 앨범, 미궁」(2021년)을 비롯한 4점이 전시되어 있습니다.

---

▼2026년도 행사 정보

마쓰다이 ‘농무대’ 뒤편에 펼쳐진 필드 뮤지엄에서의 체험을 통해, 사토야마의 즐거움과 매력, 편안함을 직접 느낄 수 있는 행사를 계절에 맞춰 개최합니다. 시로야마에 산재한 예술 작품 탐방과 함께, 이 지역의 풍요로움을 알아가고 배워볼 수 있는 에치고츠마리만의 다채로운 프로그램을 마련해 두었습니다.

초여름의 야외 박물관 노트　

모내기 행사 2026

---

▼지난 기획전

눈 덮인 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
2025년 1월 25일(토) ~ 3월 9일(일)

【2024년 겨울】 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 기획전: ‘사토야마 눈 놀이공원 2024’ ~폭설이 내린 사토야마에서 놀며 몸을 녹이자~
2024년 1월 13일(토) ~ 3월 10일(일)의 토·일·공휴일

마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 기획전: ‘사토야마 눈 놀이공원 ~하얀 설원에 잠시만 놀이공원이 나타난다⁉~’
2023년 1월 28일(토) ~ 3월 12일(일)의 토·일·공휴일

「손을 맞잡은 탑」과 눈놀이 박람회
2022년 1월 29일(토) ~ 3월 6일(일)의 토·일·공휴일