마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄에서는 여름의 사토야마를 즐기는 산책 프로그램 ‘여름 미스터리 풀이 야외 박물관 노트북’을 개최합니다. 필드 뮤지엄 내 각 지점에는 자연과 생물, 농업, 지역 문화, 그리고 예술과 관련된 ‘질문’이 설치되어 있습니다.
“왜 마츠다이에는 개구리가 많을까?”
“이 작품은 왜 이곳에 만들어졌을까?”
풍경을 바라보고, 작품을 걸으며 둘러보며 답을 찾아보세요. 각 지점에는 스탬프가 마련되어 있으며, 배포되는 필드 노트의 QR 코드를 통해 사토야마의 자연과 생활에 관한 자세한 해설을 읽을 수 있습니다.
작품과 함께 그 지역의 풍경과 사람들의 삶을 접하며 걷다 보면, 필드 뮤지엄의 새로운 즐거움을 경험할 수 있습니다. 여름의 사토야마를 거닐며 나만의 발견을 찾아보시는 건 어떨까요? 스탬프를 3개 이상 모은 분께는 선물을 준비해 두었습니다.
■개최일
2026년 7월 18일(토) ~ 9월 30일(수) 공휴일 제외, 화·수요일 휴관일 10:00~17:00
■장소
마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
■접수 / 안내 데스크 및 엽서 수령처
마쓰다이 ‘농무대’ 2층 안내 데스크
■요금
「에치고츠마리 대지의 예술제 2026」 공통 티켓(어른 2,500엔/초중학생 1,000엔) 또는 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 입장권(어른 1,200엔/초중학생 600엔)
■참가 방법
상기 티켓을 구매하거나 지참하신 분께는 접수 / 안내 데스크에서 「여름 미스터리 풀이 야외 박물관 노트북」을 드립니다.
■예약
불필요
사진: Nakamura Osamu
다나카 신타로 ≪○△□의 탑과 고추잠자리≫
사진: Nogawa Kasane
네덜란드 건축가 MVRDV가 설계한, 마치 공중에 떠 있는 듯한 건물입니다. 필로티에는 일리야 & 에밀리아 카바코프의 《다랑이논》이, 관내에는 가와구치 타츠오의 《관계 – 칠판이 있는 교실》(교육 공간) 등이 전시되어 있습니다.
사진: Nakamura Osamu
지어진 지 150년이 된 옛 민가를 옮겨 지은 자료관입니다. 눈 많은 지역의 생활을 지탱해 온 굵은 기둥과 화로, 흙바닥 등을 관람하실 수 있습니다. 관내에는 오바나 겐이치가 제작한 《마쓰다이 향토시료관》도 전시 중입니다. 숨어 있는 요괴를 찾아보세요!
사진: Kanemoto Rintaro
전 세계 사람들이 손을 맞잡고 함께 나아가기를 바라는 마음으로 제작된 기념비입니다. 실내에는 일리야 & 에밀리아 카바코프가 제작한 ≪인생의 아치≫의 이미지 스케치도 전시되어 있어, 함께 감상하시면 작품의 세계를 더욱 깊이 있게 느끼실 수 있습니다.
사진: Nakamura Osamu
과거 우에스기 켄신이 가스가야마 성의 지성으로 활용했다고 전해지는 ‘마쓰다이성’. 현재는 3점의 예술 작품이 전시되어 있습니다. 에스테르 스토커의 《동경의 전망》, 도요후쿠 료의 《라쿠쥬다이》, 구라카케 준이치+ 일본대학교 예술학부 조각 코스 유지(有志)의 《탈피의 시간》. 역사와 함께 예술도 함께 즐겨보시기 바랍니다.
사진: Kanemoto Rintaro
사진: Kioku Keizo
사진: Kioku Keizo
마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
【운영 시간】10:00~17:00 (마지막 입장 16:30)
【개관일】연중 개관 (공휴일 제외 화·수요일 휴관일)
【요금】마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 입장권 어른 1,200엔, 초·중학생 600엔, 또는 개별 관람권(마쓰다이 향토자료관 공통) 어른 600엔, 초·중학생 300엔
| 날짜 | 2026년 7월 18일(토) ~ 9월 30일(수) (공휴일 제외, 화·수요일 휴무) |
|---|---|
| 장소 |
마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 |
| 요금 |
‘에치고츠마리 대지의 예술제 2026’ 공통 티켓 또는 필드 뮤지엄 입장권에 포함
|