대지의 예술제 이것저것⑤(집필 5/9)

골든위크와 산나물 채취의 계절도 끝나고, 다테유리는 벼농사 작업에 들어갑니다. 올해는 이 기간에도 대지의 예술제가 계속되어(화·수요일 휴일), 작품을 여유롭게 즐길 수 있게 되었습니다. 저는 추모 투어와 행사 관람도 할 예정이니, 여러분도 행사에 맞춰 작품 관람을 오시기 바랍니다.

자, 5월 6일에 열린 장-뤽 빌무트 추모 모임 전에 작품 순회도 했으니 그 보고입니다.

지미 리아오의 두 작품이 JR 이이야마선의 도이치역과 에치고미즈사와역에 있으며, 지금도 인기가 높습니다. 지미 씨는 대만 출신이지만, 그의 그림책이 훌륭하여 전 세계에서 번역되고 있습니다. 2014년에 여러 차례 다테아리(에치고츠마리)를 방문하여 주민들과 함께 활동하며, 도시 소년이 다테아리의 할아버지를 방문한다는 설정으로 두 개의 작은 미술관을 만들었습니다.

오랜만에 갔는데, 천천히 보니 정말 즐거웠다. 도이치에서는 포치(포치)의 집 같은 역 근처의 한적한 풍경 속에, 부엉이 모양의 새 두 마리가 탄, 쓰마리(妻有) 특유의 화려한 가마보코형 창고가 있었고, 그 안에는 마음을 따뜻하게 하는 그림책이 전시되어 있었으며, 정면의 영상을 아이와 개가 보고 있는 것이었다.에치고미즈사와 역에는 옥상에 소년이 있고, 안에는 그네를 탄 소녀가 있는 작품이 있는데, 이는 금속 선으로 형상화한 개의 카마보코가 지상에서 떠 있습니다. 두 작품 모두 볼거리가 풍부했습니다. 하나하나의 장면은 우리가 처음으로 기차를 탔을 때 맛보았던 그리운 풍경입니다.

이후 '이소베 유키히사 기념 에치고츠마리 기요츠 창고 미술관'을 방문했는데, 이곳에는 천재 화가로 칭송받던 이소베 씨의 초기 작품부터 소장되어 있을 뿐만 아니라, 2000년부터 시작된 에치고츠마리 대지의 예술제에서 진행된 프로젝트를 이해할 수 있도록 구성되어 있어, 땅이라는 것의 결정적인 힘과 그것이 쓰마리 지역에서는 어떻게 구현되어 왔는지,대지의 예술제는 이를 어떻게 포착했는지를 알 수 있는 역동적인 공간으로, 가끔 방문할 때마다 평소 잊기 쉬운 자연과 교감하는 방식으로서의 미술에 대해 생각하게 합니다.

저녁 무렵에 기리야마에 갔습니다. 석양이 지기 시작하는 구로히메산을 배경으로, 산에 안긴 채 다랑이논이 아름다운 지금은 몇 채 남지 않은 마을이지만, 여기에는 리처드 디컨(영국)의 야외 작품 ≪Mountain≫,마리아 비르칼라(핀란드)의 ≪브랑코의 집≫, 클로드 레베크(프랑스)의 ≪고요함 혹은 소란 속에서 / 수기 신호의 정원≫이라는 걸작이 세 점이나 있습니다.

클로드 레베크의 집 주변에는 바람에 움직이는 두 장의 날개 모양 금속판이 있어 주변 풍경과 빛을 무작위로 비추고 있는데, 이 분위기가 또 좋습니다. 1층에는 지하 마그마 속에 있는 듯한 붉은색 바위가 빛나다가 약해지기도 합니다. 2층에는 3개의 방이 있는데, 팔각형의 큰 등롱이 분홍빛으로 빛나고 있지만 자세히 보면 몇 군데에서 물방울이 움직이고 있습니다.안쪽 방은 푸른 방으로, 논두렁 돌이 타워를 회전하고 있습니다. 또 하나는 붉은 원형입니다. 이 모든 것이 사물의 발생 현장 같은 느낌으로 상당한 박력을 자랑했습니다.

마리아 비르칼라는 지난번부터 작품을 완전히 새로 선보였는데, 이는 신비로운 시간이 흐르는, 마음이 정화되는 듯한 작품이었습니다.앞쪽 마루에는 옛날 어느 농가에도 있던 짚이나 물건을 엮기 위한 톱니바퀴, 도르래가 있고, 거기에 그네가 매달려 천천히 움직이고 있습니다. 공중에는 황금색 짚신, 안쪽 방에는 화로가 파여 있고 안쪽 방에는 물이 담긴 컵이 놓인 작은 그네가 움직이고 있어, 벽에 만들어지는 그 그림자가 커졌다 작아졌다 하며, 전체적으로 집의 시간이 느껴지는 것이었습니다.짚으로 지붕을 덮은 2층에는 재봉틀이 있었고, 벽에는 썰매나 망토 등이 걸려 있었습니다. 아래층의 깔끔한 다실 같은 공간과 대비되어, 눈 덮인 지방 농가의 일상, 그곳에 아이들의 기운이 느껴지는 작품이었습니다. 칠해져 있는 벽의 일부 부분에는 르네상스 회화의 아이콘도 보였습니다.모든 곳에 황금색 짚신 한 켤레가 놓여 있었던 것은 시간을 초월한, 그곳에 살았던 부모와 아이들의 생명의 빛깔처럼 보이기도 했습니다.

자, 오늘부터 평소와 같지만 '에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램)'를 진행 중인 곳입니다. 눈이 늦게 녹는 지역의 작품은 6월 2일 개관 예정이었으나, 그중 20점 이상의 작품이 5월 21일에는 공개될 수 있을 것으로 보입니다. 또한 매년 진행되던 이른바 여름 회기는 7월 30일부터이지만, 조기 완성이 예상되는 신작은 아래 일정에 따라 공개를 목표로 하고 있습니다.
(※ 작품 조기 공개 일정은 조정 중이며, 확정되는 대로 홈페이지에서 정식으로 안내하겠습니다.)

【7월 초순】
크리스티앙 볼탕스키, 아사이 유스케, 나빈 라완차이쿨 + 나빈 프로덕션, TANGO, 대지의 컬렉션 전 2022 (기요츠 창고 미술관)

【7월 중순】
쿠리 마유미, 카바타 치히로(추가 전시장), 사케모토 코이치(추가 전시장), 하세가와 진 + 도쿄 전기 대학, joylabo, 자넷 로런스, 우 젠안(우건안), 이시마쓰 다케요시(추가 전시장), 토도, 야마모토 고지, 마츠오 다카히로, 애너더 마운틴 맨(또 다른 산 사람)(추가 전시)

【7월 하순】
이소베 유키히사, 나카타니 후지코, 히비노 가쓰히코, 가와마타 다다시, 나카자키 도루, 토미타 노리코, Doobu＋릿쇼대학 산업사회학부 나가노 사토시 세미나, Mapped to the Closest Address, 다지마 세이조 (여름 기획전), 케이야마 켄, 사토야마 아트 동물원, 덴지 요시히코+하시모토 마나부, 리키고산, 고마쓰 고세이, 마스다 케이스케,연지 모모, 에디션 노르드, BankART1929+미칸구미 + 가나가와대학교 소가베 연구실＋50여 명의 아티스트, 후카가와 자료관 거리 상점가 협동조합, 쓰마리 꽃꽂이 회랑, 가레키마타 프로젝트, Ongoing Collective, 마에야마 다다시×유야마 메일 아트 프로젝트, 엘레나 녹스, 안노 타로, 오카 마코토 + 음악 수차 프로젝트

기타

기타가와 후람