2021년 겨울 최신 정보 총정리! 눈나라의 즐거움을 소개합니다

대지의 예술제는 설국의 새하얀 캔버스에서 보고, 놀고, 먹고 느끼는 3년에 한 번 열리는 예술제입니다. 그중 프로그램으로 개최하는 것이 '눈놀이 박람회 2021'입니다. 코타츠가 탈것으로 변해 놀 수 있고, 눈 위에서의 식사 체험이나 눈판 놀이를 하는 등 가족이 함께 즐길 수 있는 박람회입니다. 눈과 예술의 콜라보레이션이나 설국에서만 가능한 체험을 할 수 있으니, 행사장별로 어떤 작품이 있는지 소개합니다.

■장소・개최 일시

에치고츠마리 사토야마 현대미술관［키나레］야외 행사장
・2021년 1월 23일(토) ~ 3월 14일(일) 수요일 휴관
・평일 10:00~16:00(최종 입장 15:30)
・토요일, 일요일　10:00~17:00(최종 입장 16:30)

마쓰다이 「농무대」 야외 행사장
・2021년 2월 20일(토), 21일(일), 27일(토), 28일(일), 3월 6일(토), 7일(일)
・10:00~16:00（최종 입장 15:30）

■요금
에치고츠마리 2021 겨울 SNOWART 공통 패스포트 제시 시 무료

＜개별 요금＞
에치고츠마리 사토야마 현대미술관[키나레] 행사장
・어른 800엔, 초중학생 400엔
※ 찹쌀떡 만들기 또는 떡바 체험 1회 포함

마쓰다이 「농무대」 행사장
・성인 500엔, 초중학생 300엔, 유아 무료

※ 2개 행사장 모두 관람하시는 고객은 티켓 반절 제시 시 어른 200엔 할인
※ 공통 티켓에는 찹쌀떡 만들기, 떡바 체험이 포함되지 않습니다

「코타츠 카 근대 미술관」은 2017년 겨울에 등장해 시리즈로 이어진 인기 작품입니다. 코타츠 안에 자전거가 들어 있어 전기를 사용하지 않아도 따뜻해지는 움직이는 코타츠입니다.

「키나레를 혼야라동으로 비유하다」는 소정월의 새 쫓기나 전통 행사의 일환으로 각 마을에서 만드는 "혼야라동"(※가마쿠라를 뜻함)을 모티프로 한 눈 조각상을 만드는 체험을 할 수 있습니다.

"혼야라동"은 에도 시대 스즈키 마키노가 설국의 생활을 기록한 『호쿠에츠 세푸(北越雪譜)』에도 등장하며, "혼야라동" 안에 신이 모셔져 있는 모습이 묘사되었습니다. 이를 바탕으로 작가는 키나레 전체를 혼야라동으로 비유하여 연못 부분에 신단을 설치합니다.

「눈판」은 미니 스노보드 같은 것으로, 균형을 잡으며 눈을 타고 내려가며 즐깁니다. 구라카케 씨가 디자인한 판은 「탈피하는 집」을 모티프로 조각이 새겨져 있어 독특한 세계관이 특징입니다. 구라카케 준이치는 「탈피하는 집」이나 「꽃의 이정표」 등 일본대학 예술학부 학생들과 함께 예술제에 2006년부터 연중 참여하는 작가입니다.

도카마치시의 연초 행사 '세츠키이치' 날에 마귀를 물리치는 길조 물건으로 시장과 거리 곳곳에서 판매됩니다. 건조하면 금이 가지만, 금이 간 수만큼 행복해진다고도 전해집니다.

작가 요리코(YORIKO)는 2016년 여름 '물놀이 박람회' 참가를 시작으로, 2018년 트리엔날레 기간 중 키나레에서 열린 '호조키 사기(방丈기 사기)' 전시에 참여했습니다. 지역 농가 및 과자 장인과 협업한 작품 '에치고츠마리 콜라보 단맛 포장마차'를 제작했으며, 이는 상설 작품이 되어 여름에는 잼을 만들어 판매하기도 했습니다.

【찹쌀떡 만들기 워크숍 상세】
개최일: 전시 회기중 토요일, 일요일만
시간: 11:00~15:00
요금: 일률 200엔
※ 예약 불필요 (자리가 없을 경우 잠시 기다려야 할 수 있습니다.)

마치 코타츠 안에 있는 듯한 체험을 할 수 있는 오카토이시(岡藤石)의 「큰 코타츠 아래에서」. 어릴 적 한 번쯤 코타츠 아래로 기어들어간 경험이 있는 분들도 많을 것입니다. 사람보다 큰 다이내믹한 코타츠 안에서 따뜻하고 향수 어린 분위기를 느껴보세요.

작가 오카토 이시(岡藤石)는 대지의 예술제에는 2018년 「방장기 사기(方丈記私記)」전 참가가 처음입니다. 오래되었으면서도 새로운 건축을 컨셉으로 한 작품이 인기입니다.

야외에서는 숯불에 천천히 구운 떡을 맛볼 수 있는 '떡바'가 있습니다! 다양한 맛을 준비했으며, 현지에서 추천하는 방식으로 즐길 수 있으니 꼭 뜨끈한 떡을 취향에 맞게 드셔보세요.

【떡바 상세 정보】
개최일: 회기중 토요일, 일요일만
시간: 11:00~15:00
요금: 1회 200엔

이쪽은 몸길이 10미터의 마키오 거인이 다양한 퍼포먼스로 즐거움을 선사하는, 이소자키 미치요의 「마키오 거인과 눈 위 산책(가제)」. 방문객들로부터 모은 편지가 달린 낙하산을 뱉어내는 퍼포먼스나, 이벤트 후반에는 납작해진 마키오 거인을 볼 수 있을지도 모릅니다. 유머 넘치는 마키오 거인에서 눈을 뗄 수 없다!

겨울에 나무를 베어내고 썰매로 운반하던 풍습을 모티브로 한 썰매를 타고 즐길 수 있는 '산썰매 축제'. 겨울 프로그램에 매번 등장하며 지역 아버지들과 함께 즐기는 작품입니다.
작가 호리카와 미치오(堀川紀夫)는 개인 및 '눈 아트·니가타 유닛(雪アート・新潟ユニット)'이라는 이름으로 2000년부터 대지의 예술제에 참가하고 있는 니가타현 출신 작가입니다.

작가의 허수아비 부대가 어릴 적 즐겼던 다양한 겨울 놀이를 체험할 수 있습니다. 짚으로 밧줄을 만드는 밧줄 만들기 체험, 다양한 재질의 썰매로 미끄러지는 스노우 액티비티, 연 만들기 등 가족이 함께 즐길 수 있는 요소가 가득합니다.

또한 쌀가루 반죽으로 노자와나(야채)나 팥앙금 등을 싸서 찌는 니가타의 향토 음식 '안보'를 직화로 구워 먹을 수 있습니다. 니가타만의 공간에서 절품 향토 음식을 즐겨보세요.

가을에 등장한 '쌀 인형의 부모와 자식'의 겨울 버전이 등장합니다. 원래 코헤비 대원으로 예술제를 지탱해 온 작가 마쓰모토 유마가 만드는 거대한 짚 아트입니다.

에치고츠마리 대지의 예술제 마을에서는 눈과 빛의 환상적인 세계를 체험할 수 있는 이벤트 「에치고츠마리 2021 겨울 SNOWART」가 개최 중입니다. 「눈놀이 박람회」 키나레·농무대나 야외 아트 등, 눈과 예술이 콜라보한 작품을 볼 수 있습니다.

그중에서도 2021년 3월 6일(토)부터 시작되는 「에치고츠마리 유키하나비／Gift for Frozen Village 2021」은 광활한 설원에 선명한 빛의 꽃밭이 환상적으로 펼쳐지는 공간을 체험할 수 있습니다. 밤하늘에는 겨울 불꽃놀이 중에서도 특히 큰 삼척탄(三尺玉)과 뮤직 스타마인이 봄을 앞당기는 큰 꽃을 선사합니다.

【개최 일시】
・2021년 3월 6일(토)
・타카하시 쿄타 「Gift for Frozen Village 2021」 개장 16:30~
・눈불꽃 발사: 18:30~ 수 분간

【장소】
아테마 고원 리조트 베르나티오(니가타현 도카마치시 타마가와)

【요금】
＜완전 온라인 예약제＞ 어른 2,000엔, 초중학생 1,000엔
※1월 25일부터 니가타현민 대상 전자 티켓 판매 중
※불꽃놀이 발사가 중단된 경우에도 환불은 불가합니다

≫눈불꽃놀이 상세 내용은 여기를 참조해 주세요

2021년 1월 23일(토) ~ 3월 14일(일)에 개최하는 에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램) « SNOWART ». 이벤트에서 관람 가능한 각 미술관의 관람권이 세트로 구성된 할인된 공통 패스포트를 판매 중!이번에는 에치고츠마리 지역 내(도카마치시·쓰난마치) 대상 음식점·온욕 시설에서 사용 가능한 500엔 쿠폰×2매가 추가로 제공됩니다!

각 미술관을 모두 방문하면 어른 요금으로 4,000엔 이상이 되지만, 500엔 할인 쿠폰×2매가 포함된 단 2,000엔으로 모든 미술관을 관람할 수 있는 이 공통 패스포트를 꼭 이용해 보세요!

【에치고츠마리 2021 겨울 SNOWART 쿠폰 포함 공통 패스포트 상세】

・요금　　: 어른 2,000엔, 초중학생 500엔
・유효기간：2021년 1월 23일(토) ~ 3월 14일(일)
・판매기간：2021년 3월 14일(일)까지
・비고　　：전 작품 및 관련 시설 관람 가능(2021년 1월 23일 ~ 3월 14일)

※관련 시설은 1회만 입장 가능
※「눈놀이 박람회」(키나레와 농무대 야외 행사장)는 회기중 몇 번이든 입장 가능
※어른 패스포트에는 쓰마리 지역 음식점·온천에서 사용 가능한 쿠폰(500엔×2매) 포함
※본권 1매당 1인에 한해 유효합니다

사진: 나카무라 오사무, 야나기 아유미