【11/6 업데이트】11월 공식 투어 운영 중! 겨울 준비 전에 에치고츠마리(越後妻有)로 가자

2021/11/6

문의처

10월부터 드디어 「올해의 에치고츠마리 데이 트립 버스 투어」 운행이 시작되었습니다. 에치고츠마리에서는 벼 베기를 마쳤으며, 점심에는 우오누마산 코시히카리 2021년 신미를 드실 수 있습니다. 겨울 준비를 앞둔 에치고츠마리의 짧은 가을을 보고, 먹고, 느끼며 마음껏 만끽하세요! 작품과 풍경을 현지 가이드가 안내합니다.처음으로 대지의 예술제를 방문하시는 분이나 혼자서 참여하시는 분도 즐기실 수 있는 일정입니다.

올해 공식 투어 운행 종료까지 한 달도 채 남지 않았습니다. 11월 전반에는 2022년 공개 예정인 신작을 가장 먼저 감상하실 수 있는 투어, 후반에는 눈막이 작업 전 마지막으로 관람 가능한 작품을 보실 수 있는 투어 두 가지로 준비되어 있으니, 꼭 이 기회를 이용해 주시기 바랍니다.


【11월 전반 주말】 대지의 예술제×호쿠에츠 급행 버스도 열차도! 가을의 풍성한 투어

파노라마틱스/사이토 세이이치 「JIKU #013 호쿠호쿠-라인」
Photo by Nakamura Osamu

11월 전반부 투어에서는 버스로 작품 간을 이동하는 것 외에도, 내년 공개 예정인 파노라마틱스/사이토 세이이치의 열차 작품을 한발 앞서 감상합니다! 에치고츠마리에서는 친숙한 호쿠호쿠선 특별 열차를 타고 역 구내에서 작품을 즐기실 수 있습니다. 점심은 「우부스나의 집」에서 지역 어머니들의 손맛이 담긴 음식을 배불리 드실 수 있습니다.

  • 【운행일】
    11월 6일(토), 7일(일), 13일(토), 14일(일)
  • 【관람 가능 시설・작품】
    그림책과 나무열매 미술관, JIKU #013 호쿠호쿠-라인(특별열차 내 작품), 우부스나의 집(점심), 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET, 마쓰다이 「농무대」, 마지막 교실
  • 【요금】
    어른 15,500엔, 중학생 이하 13,500엔, 3세 이하 1,500엔 (※현민 할인 없음 / 버스 요금, 열차 요금, 작품 관람료, 점심 식사비, 가이드 비용, 소비세 포함)

【11월 하순 주말】올해의 에치고츠마리 데이 트립 버스 투어-초겨울 버전-

©(일반사단법인) 도카마치시 관광협회

11월 후반 투어에서는 10월의 「올해의 에치고츠마리 데이 트립 버스 투어」 일정을 일부 변경하여 안내합니다. 점심은 인기 만점인 에치고 마쓰다이 사토야마 식당의 뷔페로 초겨울을 만끽하실 수 있습니다. 올해 마지막 투어, 겨울 준비로 야외 작품이 보이지 않게 되기 전에 꼭 마지막으로 감상해 보세요.

  • 【운행일】
    11월 20일(토), 21일(일), 27일(토), 28일(일)
  • 【관람 가능 시설・작품】
    Tunnel of Light(키요츠 협곡 터널), 잃어버린 많은 창들을 위하여, 마지막 교실, 마쓰다이 '농무대', 에치고 마쓰다이 사토야마 식당(점심), 그림책과 나무열매 미술관, 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
  • 【요금】
    어른 14,800엔, 중학생 이하 12,800엔, 영유아 1,000엔 (체험료, 소비세, 가이드료, 식사비, 버스비 포함)

문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
전화번호 025761-7767
이메일 tour@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.