【9/7 한정】에치고츠마리 카푸카푸 악단 공연 + 카타쿠리 런치 세트

종료되었습니다
※본 투어 운행은 중단되었습니다. 검토해 주셨던 고객님께 불편을 끼쳐 대단히 죄송합니다.

자세히 보기

9:30 에치고유자와역(동쪽 출구 버스 터미널) 출발
40분
10:10 사토야마의 자연을 접하다
「잃어버린 많은 창들을 위하여」우쓰미 아키코
계절에 따라 다른 풍경을 비추는 이 작품은 관람객에게 에치고츠마리의 자연에 대한 감동을 심어줍니다. 또한 날씨에 따라 흔들림이 달라지는 커튼은 햇살과 바람의 스치는 느낌을 전합니다. 자연과 어우러지듯 자리한 창문은 에치고츠마리의 압도적인 풍경으로 사람들을 이끌 것입니다.
15분
10:45 집안 곳곳에 엮인 실이 보여주는, 삶의 다양한 모습들
「집의 기억」 시오타 치하루
작가는 에치고츠마리에 2주간 머물며, 빈집의 1층부터 천장까지 검은 털실을 종횡무진으로 엮어 놓았습니다. 엮여 있는 것은 지역 주민들로부터 모은 '필요하지 않지만 버릴 수 없는 것들'. 물건과 집에 스며든 기억을 실로 정성껏 엮어 나갔습니다.
45분
11:45 「공유지」의 기술과 신앙을 배우다
아케야마 ― 아키야마향립 오아카사와 초등학교 ―
2021년 폐교된 구 쓰난 초등학교 오아카사와 분교가 그 역사를 이어받아, 아키야마 고(秋山郷)의 역사와 문화를 예술을 통해 전하는 공간으로 재탄생했습니다. "인간 생활의 힘을 다시 얻기 위한 학교"로서 주민, 연구자, 예술가 등 다양한 사람들과 함께 "공유지"의 기술과 신앙을 배우고 실천하는 활동을 펼치고 있습니다.
15분
12:30 비경에 있는 옛 초등학교 건물을 온천 여관으로
「츠마리 스고로쿠 -주사위 놀이 -」하라 린타로 + 하라 유
과거 초등학교였던 '카타쿠리노야도' 체육관에 농구 골대와 오르간 등의 놀이기구와 악기, 그리고 오리지널 탁구대를 조합한 거대 주사위 놀이 《츠마리 스고로쿠 -주사위 놀이 -》가 등장했습니다. 아키야마고 마을과 눈 깊은 풍경에서 영감을 얻은 공간에서 놀면서 향수를 불러일으키는 분위기를 즐길 수 있습니다.
【점심】카타쿠리 여관
지역 아이들을 지켜봐 온 초등학교를 개축한 '카타쿠리노야도'. 여기서는 아키야마고의 제철 요리를 즐기실 수 있습니다. 평소에는 숙박 시설로 운영되므로 점심을 맛볼 수 있는 소중한 기회입니다.
30분
13:45 카미고 지역 교류 거점
에치고츠마리 '카미고 클로브 시어터'
에치고츠마리 지역 내에서도 비교적 최근에 폐교된 구 카미고 중학교의 분위기를 살린 공연 예술 종합 시설입니다. 음악을 주제로 한 작품을 중심으로 전시하고 있습니다.
에치고츠마리 카푸카푸 악단 2025
재즈 뮤지션 오카 준이 이끄는, 사용하지 않는 농기구와 민속 도구를 재료로 손수 만든 악기를 연주하는 유일무이한 시민 악단 '에치고츠마리 카푸카푸 악단'. 지난해부터 업그레이드된 음색을 즐겨보세요. 오카 마코토 + 음악 수차 프로젝트의 상설 작품 '농기구는 악기다!'도 놓치지 마세요.
홍콩 하우스
지역 국제 교류의 거점으로서 홍콩과의 지속적인 문화 교류를 위한 체류 시설·갤러리입니다. 이번에는 홍힘 & 아심(Honghim & Aashim)이 에치고츠마리에서 발견한 '말하는 돌'을 소재로 「돌의 속삭임」을 선보입니다.수금굴과 사자우리를 참고하여, 돌과 광동 도자기 항아리가 공명하며 2,500년 전의 이야기를 현대에 되살리는 음향 세계를 즐겨보십시오.
50분
17:30 에치고유자와역 도착/해산
주의사항

※본 투어 운행은 중단되었습니다. 검토해 주셨던 고객님께 불편을 끼쳐 대단히 죄송합니다.
・천재지변이나 도로 상황에 따라 여정을 변경하거나 중단할 수 있습니다.
・버스는 좌석 지정을 해 드립니다. 별도 신청으로 동반자가 계신 경우 비고란에 입력해 주시기 바랍니다. 또한 다른 고객님과 함께 앉게 될 가능성이 있습니다.
・버스에서 내려 조금 걸어야 하는 작품도 있습니다. 걷기 편하고 신고 벗기 쉬운 신발과, 더운 날에는 모자·음료, 비 오는 날에는 우비를 준비해 주십시오.
・종착지 도착 시간이 다소 변동될 수 있습니다. 귀가하시는 신칸센은 여유 있게 시간대를 예약해 주시기 바랍니다.

 

개최 개요

일정 2025년 9월 7일 (일)
요금 여행 요금: 어른 14,000엔, 초중학생 13,000엔, 유아(3-5세) 4,000엔
※2세 이하 어린이 중 식사·버스 좌석이 필요한 경우 유아 요금 선택 (버스 요금, 점심 식사비, 가이드 비용, 카푸카푸 악단 공연 티켓 비용, 소비세 포함)
※투어 참가에는 공통 티켓이 필요합니다. 소지하지 않은 분은 예약 시 '공통 티켓 포함 요금'을 선택해 주세요.
※카푸카푸 악단 공연 티켓을 이미 소지하고 투어에 참가하시는 분은 신청 시 비고란에 알려 주십시오. 여행 요금에서 티켓 요금을 공제해 드립니다.
마감 9월 5일(금), 또는 정원이 차는 대로
시작점/종점 에치고유자와역 동쪽 출구 버스 터미널
교통수단 전세 버스(남에치고 관광 버스)
정원 20명(최소 출발 인원: 1명)
주최 여행 기획·실시: 니가타현지사등록여행업2-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일반사단법인)전국여행업협회 정회원 025-761-7749/officialtour@tsumari-artfield.com
비고

※본 투어 운행은 중단되었습니다. 검토해 주셨던 고객님께 불편을 끼쳐 대단히 죄송합니다.

・동행하는 가이드가 없습니다
・취소 정책을 포함한 본 여행 조건서를 확인하신 후 참여해 주시기 바랍니다.
NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 여행 조건서
NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 표준 여행업 약관

【문의처】
「대지의 예술제 마을」종합 안내소 025-761-7767 (9:00-18:00/화·수요일 휴무)
/officialtour@tsumari-artfield.com

단체 맞춤형 투어나 여행사의 오리지널 플랜 등에 관한 문의도 편하게 연락해 주십시오.
연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.