北川 Fram 學堂跨領域探索大地藝術祭第59期烏克蘭影像作品《致斑鳩的信》、《灰色的土地》放映會暨對談嘉賓：達娜・卡維莉娜

活動

北川 Fram 學堂跨領域探索大地藝術祭第59期烏克蘭影像作品《致斑鳩的信》、《灰色的土地》放映會暨對談嘉賓：達娜・卡維莉娜

活動概要

對談活動

「北川 Fram 學堂」是一項旨在深入了解地區藝術節背景的課程。

繼上回之後，「北川 Fram 學堂：跨領域探討藝術節」除了邀請各領域的藝術節專家分享見解外，也將介紹不僅限於「大地藝術祭」，還包括其他地區藝術節（如「瀨戶內國際藝術節」及「奧能登國際藝術節」等）的相關實踐案例。

＜節目表＞

北川 Fram 學堂跨領域探索大地藝術祭第59回烏克蘭影像作品《致斑鳩的信》、《灰色大地》放映會暨對談嘉賓：達娜·卡維莉娜

本次「北川 Fram 塾」將邀請將於2026年9月首度訪日的烏克蘭電影導演暨藝術家達娜・卡維琳娜女士。配合此次訪日行程，卡維琳娜女士將在各地放映以烏克蘭戰爭為主題的最新作品《灰色的土地》等多部影像作品，並預計下榻於能登半島地震災區——石川縣珠洲市新建成的駐村設施「能登珠洲之家」。

本次「北川 Fram 塾」活動中，除了將公開兩部影像作品外，還將以對談形式，由北川與卡維莉娜女士共同探討作品解說、戰時美術，以及她在珠洲的駐留印象等話題。

▼預定上映作品

《致斑鳩的信》（2020／20分鐘）

本片以2014年爆發於烏克蘭東部頓巴斯地區的戰爭為主軸，穿插了洛杉磯瓦茨暴動及羅馬尼亞革命的歷史影像，以及藝術家本人的拼貼作品。這是一部試圖從過往歷史與記憶的脈絡中，重新審視當下戰爭的作品。現藏於紐約現代藝術博物館。（20分鐘）

《灰色的土地》（2026／32分鐘）

在戰爭中受創的，不僅僅是人類。本作描繪了生活在烏克蘭戰場上的動植物、大地以及人們的身影，並透過那些憶起曾經幸福歲月的人與牛，將平靜的過去與艱辛的現在形成鮮明對比。

來賓簡介

達娜・卡韋莉娜
1995年出生於烏克蘭南部梅利托波利，是一位藝術家暨影像創作者。畢業於烏克蘭國立理工大學平面設計系，目前以利沃夫為據點之一，並以柏林等歐洲城市為中心展開創作活動。她以動畫和影像為主要表現形式，同時結合裝置藝術、繪畫、平面設計及文字等元素，創作各類作品。

卡韋利娜作品的核心主題包括戰爭、政治暴力、記憶、歷史、死亡與再生等。她透過動畫與影像，呈現那些從宏大歷史敘事中被遺漏的個人經驗、未直接經歷戰爭者難以體會的記憶，以及當下與過往之間的連續性。

她曾參與《基輔常青展》（維也納）、第60屆威尼斯雙年展、安特衛普M HKA（當代藝術博物館）等國際展覽與藝術節。2023年，其作品《致斑鳩的信》獲紐約現代藝術博物館（MoMA）推介，在國際影像文化領域亦備受矚目。在日本，曾參與「大地藝術祭」（2024年）、下呂Art Discovery（2026年）以及「凝視裂痕III」展（2026年）。

2022年，榮獲以烏克蘭年輕當代藝術家為對象的第7屆PinchukArtCentre Prize主獎；並入圍以國際年輕當代藝術家為對象的2024年Future Generation Art Prize決選名單。

北川 Fram

1946年出生於新瀉縣高田市（現上越市）。畢業於東京藝術大學美術學部（佛教雕刻史）。1982年，創立株式會社Art Front Gallery。主要策展項目包括「安東尼·高迪展」、「反種族隔離！國際美術展」、「立川Fare藝術計畫」等。作為透過藝術推動地區發展的實踐，曾擔任「大地藝術祭越後妻有藝術三年展」、「瀨戶內國際藝術祭」等活動的總監。

■地區藝術節相關書籍

點此查看詳情

＜詳情・報名＞

【日期與時間】2026年9月29日（週二）19:00～21:00（18:50開放入場）

【地點】Art Front Gallery（代官山／可透過 Zoom 參與）

〒150-0033 東京都澀谷區猿樂町29−18 Hillside Terrace A棟

【費用】

・展出場地／Zoom 參與（大人）：2,000日圓

・展出場地／Zoom 參與（學生）：500日圓

・全年參加（大人）：15,000日圓（定額方案制）

・全年參加（學生）：5,000日圓（定額方案制）

※選擇學生方案者，報名後需填寫學籍資訊。

全年方案可由此處報名。

點此報名

＜存檔＞

［過往集數嘉賓］
・第1集　南條嘉毅（藝術家）、川村清志（國立歷史民俗博物館）
・第2集　平田奧里札（劇作家・導演）
・第3集　木奧惠三（攝影師）
・第4集　木內俊克、砂山太一（建築師）
・第5集　田尾陽一、矢野淳、佐藤研吾（致力於福島縣飯舘村活動的人士）
・第6集　吉見俊哉（社會學家、東京大學研究生院資訊學環教授）
・第7集　福田敏也（「奧能登國際藝術節」傳播總監）
・第8集　坂茂（建築師）
・第9回川俣正（美術家）
・第10回鴻池朋子（藝術家）
・第11回加治屋健司、粟田大輔（中原佑介《社會中的美術》編者）
・第12回主持人：北川 Fram
・第13回玄田有史（東京大學社會科學研究所　教授）
・第14回　田中泯（舞者）
・第15回　津田大介（社會運動家）
・第16回　浪越隆雅（My Farm股份有限公司）
・第17回　小野塚知二（東京大學特任教授）
・第18回　椹木野衣（美術評論家）
・第19回　木畑洋一（歷史學家）
・第20回　澤平樹・SIDE CORE（藝術家）
・第21回　西村幸夫（國學院大學教授・觀光城鎮建設學部長）
・第22回　佐竹右行（前格拉明尤格雷納共同執行長）
・第23回　Luxury Logico [豪華朗機工]、瑪麗亞・費爾南達・卡多佐、弓指寬治（「奧能登國際藝術節2023」參展藝術家）
・第24回　北川 Fram
・第25回　佐藤悠（藝術家）
・第26期　深澤孝史（藝術家）
・第27期　三尾徹（金融專家）
・第28期　東浩紀（哲學家）
・第29期　梅田哲也、多田淳之介（「內房總藝術節」參展藝術家）
・第30期　暮澤剛己（美術評論家）
・第31回尾花賢一、竹內公太（「大地藝術祭越後妻有藝術三年展2024」參展藝術家）
・第32回甲斐賢治（仙台媒體中心藝術總監）
・第33回主持人：北川 Fram（從磯邊行久的觀點看越後妻有）
・第34集　魯德爾・莫、葉卡捷琳娜・穆羅姆采娃（北阿爾卑斯國際藝術節2024）
・第35集　遠藤利克、鵜飼哲（「南飛驒Art Discovery」參展藝術家、市集企劃／多美人生開發股份有限公司）
・第36集　北川 Fram
・第37回　雅各布・莫、Torus Vil.（藝術家）
・第38回　大西若人（朝日新聞社）
・第39回　小野正嗣（小說家）
・第40回　北川 Fram「建築師・原廣司與藝術節的歷程」
・第41回北川 Fram「瀨戶內國際藝術節2025」
・第42回列奧尼特・奇希科夫、瑪麗娜・莫斯克維娜（「瀨戶內國際藝術節2025」參展藝術家）
・第43回藤原辰史（農業史研究者）
・第44回安藤禮二（文藝評論家）
・第45回　尼基塔·卡丹（藝術家）
・第46回　北川 Fram「地區課題與藝術節的願景」
・第47回　克里斯蒂安・巴斯蒂安斯（藝術家）、安娜・阿里耶娃（烏克蘭國家美術館策展人）
・第48回　黑川創（作家）
・第49回　「大家的學校計畫」平川理惠（教育工作者）
・第50回　占部麻里（醫師／宇澤國際學館代表）
・第51回　椹木野衣（美術評論家）
・第52回　田口康大（一般社團法人3710Lab 港灣實驗室）
・第53集　原聖（語言社會學家）
・第54集　「大家的學校」計畫
・特別版（第55集）　藝術開啟的復興樣貌——來自奧能登・珠洲（來賓：阿部海太郎（作曲家）、長塚圭史（導演）、池谷內吉光（珠洲「喬加里」研究会會長））
第55集　特別集：阿部海太郎　長塚圭史　池谷內吉光
第56集　千石英世
第57集　穆尼爾・法圖米、特雷弗・楊
第58集　三宅感

點此查看過往活動報導

過往「弗拉姆學堂」（第二季）的活動實況

2021年12月13日木奧惠三

（左）2021年10月11日南條嘉毅、川村清志／（右）2021年11月22日平田奧里扎

過往「弗拉姆塾」（第一季）的活動實況

2020年12月27日小松宏誠作品《Winter Circlet》清潔與維護工作坊

2020年11月1日「澳大利亞之家」秋季聚會（防雪圍欄）

2020年10月20日，邀請高野景觀公司擔任講師舉辦的環境整頓工作坊

2020年10月3日（週六）於清水美術館舉辦的川俣正作品創作工作坊

2020年9月13日（週日）Casagrande & Rintala建築事務所作品「POTEMKIN」清潔工作坊

2020年8月30日（週日）收割稻米體驗工作坊

8月22日（週六）與作家鞍掛純一共同舉辦的松代城清掃工作坊

8月22日（週六）與作家鞍掛純一一同參與雕刻作品《來自大地的禮物》的工作坊

7月24日（週五）作家淺井裕介與作品《苧麻森林》清潔工作坊（攝影：YONEAYMA Noriko）

進行網路預約

活動概要

日期	2026年9月29日（週二）19:00～21:00（18:50開放入場）
地點	【地點】Art Front Gallery（代官山／可透過 Zoom 參加）〒150-0033 東京都澀谷區猿樂町29−18 Hillside Terrace A棟
費用	・展出場地參加（大人）：2,000日圓・展出場地參加（學生）：500日圓・全年參加（大人）：15,000日圓（定額方案）・全年參加（學生）：5,000日圓（定額方案）