從新潟看世界,思考21世紀的美術
大地藝術祭官方WEB雜誌

手術 / 越後妻有的幕後故事

無法直接見面的此刻 透過作品交流 中國房屋計劃2020夏季「風的記憶」

13 August 2020

自2016年啟動的中國藝術家駐留計畫。本年度雖因新冠肺炎疫情影響,未能實現藝術家駐地創作,但今夏仍收到來自中國的作品。策展單位HUB ART傳達了這樣的理念:「期盼透過『風之記憶』的主題,以藝術跨越時空框架,串聯中日兩國。」

展覽將於8月8日(週六)開幕,期間為16日(週日)。在此為您介紹五組新銳藝術家的作品。誠摯邀請您把握良機,親臨奴奈川校園,感受「風」的藝術脈動。


荷馬與夢想家「看見了」

攝影:中村修

從教室入口延伸至窗邊的五重暖簾上繪有插圖。暖簾隨風輕揚,透出窗外村落的景致。以輕盈質感詮釋夏日的微風。


王一山《記憶的冷凍》

攝影:中村修

將作家成長歷程中的物品冷凍並拍攝成照片的作品。其中保存著舊愛人的證照照片、祖父的懷錶等記憶。


陳簡《三喜之夏》

攝影:中村修

透過貓咪「三喜」的視角,重現廈門的蓬勃生機,以及與東南亞交流所孕育的傳統地域風貌。現場設有橡皮版畫體驗區,歡迎觀賞影像作品後親手創作。


夢廠DREAMER FTY「氣象系列『虹』、『霧』、『風』」

攝影:中村修

杭州出版社的藝術書籍將公開展出。敬請細品書籍的材質與質感,享受閱讀之樂。


mafmadmaf《殘留之旅的首日》

作家於2018年夏季造訪越後妻有,製作了附有聲音的紀錄影像。本次將透過螢幕放映該作品。請花幾分鐘時間,體驗這趟悠緩的「旅程」。


OPEN WINDOW兒童藝術計畫

攝影:中村修

中國孩子們繪製的畫作已送抵奴奈川校園。每幅畫作皆標註了作者姓名與年齡。
在無法直接交流的此刻,何不試著在明信片上寫下訊息,傳遞給這些繪畫的孩子們呢?

開幕第四天,已收到許多訊息。攝影:中村修

中國房屋計劃

照片為中國館作品:吳肯安《五百筆》

自2016年啟動的中國之家計畫。中國藝術家在此駐地創作,透過與聚落交流,持續發展作品與企劃。2018年將奴奈川校園附近的空屋翻新,以「中國之家」之名正式啟用,此後持續開展各項活動。

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。