【E091】Makigami Koichi, "Continuation of Kabakovs Dreams - The Next Chapter"


Detailed explanation

[Performers]: Hikashu, Kouketsu Masayo, Ito Chieko

Let’s put on angel wings! From the iconic artwork “The Rice Fields” by Ilya and Emilia Kabakov, musician Makigami Koichi has created a collection of imaginary songs that he has transformed into a work of art. This album, titled “Controlling the Clouds,” is a musical adaptation of the stage performance “Sing a song of ‘Kabakovs’ Dreams,” which was originally presented at the 8th exhibition of Echigo-Tsumari Art Triennale 2024. The performance features Hikashu, a form-transcending music group led by  Makigami Koichi, saxophonist Kouketsu Masayo, and dancer Ito Chieko, as they unfold a new “Kabakovs Dreams – The Next Chapter.”

Advance ticket sales points


[On-site sales].
・Museum on Echigo-Tsumari, MonET
・Tokamachi Tourist Information (inTokamachi Station west exit)
・Matsudai “NOHBUTAI”
・Matsudai Station Tourist Informarion
Tsunan Information (in Okuchi hyakkaten) *Only available during the Echigo-Tsumari Art Triennial.
Kiyotsu gorge Tourist Informarion *Only available during the Echigo-Tsumari Art Triennale.

If the number of advance tickets sold reaches the maximum capacity, no tickets will be sold on the day of the Event. If same-day tickets are available, they will only be sold on site.


Date and time Saturday, 13 July, 2024/18:00

Piloti at Matsudai Nohbutai *3743-1 Matsudai, Tokamachi-city, Niigata

Admission [Adult] ¥2,500 (¥2,300 by showing ETAT Passport) *Advance ticket ¥2,000
[Children 6-15 years old] ¥1,000
*Ticket sales start: June 19th (Wednesday) at 10:00.

Related Events

Stay In Touch

Stay connected with the ETAT official social media to receive the latest news and event information, and the many seasonal faces of Echigo-Tsumari as well as new issue of the ETAT official media, “Art from the Land”.