Snow Fireworks 2days: D tour (Chinese guide)

Open
A special tour where you can enjoy the Snow Fireworks—held for the first time in six years—and traditional feasts prepared by local mothers. Join guides on a tour and fully experience winter in Echigo-Tsumari.
《Tour Highlights》
・Enjoy the Snow Fireworks, snow play, and winter art
・Since this is a bus tour departing from and returning to Echigo-Yuzawa Station, it’s perfect even for those who aren’t confident driving a car
・Lunch on Day 1 is a cheese fondue buffet at Matsudai Satoyama Shokudo
・Lunch on Day 2 is the “Yukimi-Gozen” meal served by local mothers from the village
Accommodations: Hotel Route-Inn Tokamachi
Meals: 1 breakfast, 2 lunches, 1 dinner
*Please note that the Kiyotsu Gorge Tunnel may be closed due to snow conditions. In that case, we will make a stop at another artwork instead.
*Hotel rooms are either single or twin rooms. As there are only a limited number of twin rooms, we will give priority to families with children.

Details

11:30–11:50 Echigo-Yuzawa Station: Reception for Participants Begins
12:00 Departure from Echigo-Yuzawa Station
[Lunch] Echigo Matsudai Satoyama Shokudo, Matsudai NOHBUTAI
Enjoy a healthy buffet featuring preserved foods and other items
A buffet featuring a selection of dishes that put a modern twist on local specialties. Enjoy your lunch while taking in the view of the snow-covered countryside spread out before you. (Photo for illustrative purposes only)
Experience Snow-Covered Rural Hills and Art
You can view “Kavakof’s Dream,” a project by Ilya & Emilia Kavakof, one of the leading artist duos of the Echigo-Tsumari Art Field. You can also enjoy artworks and snow-based activities in the snow-covered rural mountains.
NUNAGAWA Campus
Have Fun with Art to Your Heart's Content
As a “Museum of Sensory Experiences,” we showcase art that engages all five senses—through trees, light, sound, and more. We hope you enjoy this interactive art.
Echigo-Tsumari Snow Fireworks
A Collaboration of Light Art and Fireworks
As part of the commemorative events for the 10th Echigo-Tsumari Art Field, the “Snow Fireworks” are making a comeback for the first time in six years. Please enjoy a magical night woven from snow and light.
[Dinner] Dinner at the hotel
2/28 [Breakfast] Hotel
Departure from the Hotel
Museum on Echigo-Tsumari, MonET
Experience a museum dedicated to one-of-a-kind site-specific art
At this leading art museum in Echigo-Tsumari, visitors can view artworks that engage with the local landscape and others that allow them to experience the passage of time and the changing nature of space. The museum shop offers original products from the Echigo-Tsumari Art Field.
[Lunch] Yukimi-Gozen
For lunch, we’ll sample local “special occasion” dishes.
A variety of flavorful dishes, prepared by the mothers of the village, that embody the wisdom needed to get through the harsh winter with vitality. The dishes are served on lacquerware that was once used for the village’s weddings, funerals, and other ceremonies and has been carefully passed down through the generations. Please enjoy the unique flavors of this region, passed down alongside the way of life in these snow-covered rural mountains. (Photo for illustrative purposes only)
“Tunnel of Light” by Ma Yansong / MAD Architects
Enjoy Art and Snowy Scenery at the Kiyotsu Gorge Tunnel
Kiyotsukyo Gorge is considered one of Japan’s three great gorges. Here, you can experience the fusion of the gorge’s beauty—which changes with the seasons, from the fresh greenery of spring to the deep green of summer, the autumn foliage, and the snowy landscapes of winter—and artworks.
*Please note that the Kiyotsu Gorge Tunnel may be closed due to heavy snow. In that case, we will make a stop at another artwork instead.
3:45 p.m. Arrival at Echigo-Yuzawa Station; End of Tour
Notice

・The itinerary may be changed or canceled due to natural disasters or road conditions.
・Seats on the bus are assigned. If you are traveling with companions on a separate reservation, please enter their information in the remarks field.
・You will be walking on snow to view the artwork. Please wear snow boots or rubber boots that cover your ankles.
・The arrival time at the final destination may vary. Please allow plenty of time when booking your return Shinkansen ticket.

Summary

Dates February 27 (Sat) – 28 (Sun), 2027: 2 days, 1 night
Admission Tour Price: Adults: 48,000 yen; High School Students: 46,000 yen; Elementary and Middle School Students: 43,000 yen; Preschoolers: 10,000 yen
(Includes bus fare, meals, guide fees, snow fireworks tickets, admission to artworks, lodging, and consumption tax)
*Preschoolers are charged the shared-bed rate. If a bed is required, please select the elementary or middle school student rate.
Deadline Until 6:00 p.m. on Thursday, February 25, 2027, or until capacity is reached
Origin / Destination Echigo-Yuzawa Station
Transportation Chartered Bus (Minami-Echigo Kotsu Bus or Morimiya Kotsu)
Capacity 25 people (minimum number of participants: 1)
Host Travel Planning and Operation: Niigata Prefecture Governor-Registered Travel Agency No. 2-440; NPO Echigo-Tsumari Satoyama Collaborative Organization; 3743-1 Matsudai, Tokamachi city, Niigata Prefecture; Full Member of the Japan Association of Travel Agents (JATA); 025-761-7749 / officialtour@tsumari-artfield.com
Note

・Guides will accompany the group; a tour escort will not be present.
・The guides speak Chinese.
・The tour price includes the following tickets:
① “Echigo-Tsumari Snow Fireworks”
② “Echigo-Tsumari Art Triennale 2027” Vouchers
③ Echigo-Tsumari Art Triennale Winter Program “Echigo-Tsumari Winter 2027”
・Please review these Terms and Conditions, including the cancellation policy, before participating.
NPO Echigo-Tsumari Satoyama Collaborative Organization Travel Terms and Conditions
NPO Echigo-Tsumari Satoyama Collaborative Organization Standard Travel Agency Terms and Conditions

[Inquiries]
“Echigo-Tsumari Art Field” General Information Center: 025-761-7767 (9:00 a.m.–6:00 p.m. / Closed Tuesdays and Wednesdays)
/officialtour@tsumari-artfield.com

Contact us for consultation on group tours or travel agency original plans.
Stay In Touch

Stay connected with the ETAT official social media to receive the latest news and event information, and the many seasonal faces of Echigo-Tsumari as well as new issue of the ETAT official media, “Art from the Land”.