【여름부터 체육관동 오픈!】 7/29~11/5 「상설전 2023」

이소베 유키히사, 모리야마 다이도, 가와마타 다다시, 나카가와 유키오, 다지마 세이조, 가와구치 타츠오, 장-미셸 알베롤라 등 대지의 예술제 대표 작가들의 회화 작품을 기요츠 창고 미술관에서 현재 공개 중입니다. 지역의 특징을 모티프로 한 예술제의 입체 작품이나 설치 작품과는 다른, 평면만이 지닌 매력을 발산하는 작품군입니다.폐교나 야외에 전시되는 예술제 출품작과의 차이점과 공통점을 찾아보며 감상하시기 바랍니다.

상기 교사실 건물 전시와 더불어, 7월 29일부터는 이소베 유키히사, 가와마타 다다시, 가와구치 타츠오, 다나카 요시노의 평소에는 좀처럼 볼 수 없는 역동적이면서도 섬세한 작품군이 체육관 건물에서 공개됩니다. 꼭 관람해 주시기 바랍니다.

【참여 작가】
에스테르 알바르다네, 장-미셸 알베롤라, 이소베 유키히사, 가와구치 타츠오, 가와마타 다다시, 조제 데 기마라이스, 다지마 세이조, 다나카 요시, 다나카 신타로, 나카가와 유키오, 모리야마 다이도 (가나다순)

---

【공개 중】 4/29~11/5 「이소베 유키히사 대지의 예술제 2022 3개 프로젝트의 기록」

제1회부터 2022년 제8회 전시까지, 변화하는 에치고츠마리의 대지와 사람들의 삶－자연과의 관계를 가시화하는 작품을 역동적으로 펼쳐온 이소베 유키히사의 궤적을 따라가는 전시를 리뉴얼했습니다. 2022년 3개 프로젝트의 도큐먼트를 공개하고 있습니다.

상설전실 및 1층 홀에서는 「에치고츠마리 대지의 예술제 2022」에서 전개한 3개 프로젝트의 플랜 드로잉, 사진, 설치한 간판, 기둥, 옛 마을 주민들의 편지, 방문객들의 편지 등의 기록물, 그리고 「에치고츠마리 여러분께」라는 이소베 유키히사의 메시지를 전시합니다.2022년에는 폐촌된 두 개의 고쓰나기(小貫) 마을에서 폐촌 경위를 지리학적 관점에서 고찰하고, 마을의 평화로운 생활 역사와 그 과정을 밝히는 프로젝트를 전개했습니다. 또한 쓰난마치 미카(津南町三箇)에서는 토야자와 사방댐 앞의 조립식 가옥에서 이 지역의 향토사에 기록된 미카의 가혹한 자연과 사람들의 삶을 담은 패널을 전시했습니다. 이 세 작품을 소개합니다.이소베 유키히사와 대지의 예술제(대지의アートフェスティバル)의 발자취를 살펴보십시오.

「옛날엔 모두 즐거웠어: 문화인류학적 접근을 통한 현장 조사에서」(구 도카마치 고쓰나기 마을)
「사라진 마을: 폐촌 비석에서 읽는 또 하나의 이유」(구 마쓰다이 고쓰나기 마을)
「미카의 사람들은 자연의 가혹함과 은혜를 활용해 고향을 가꿔왔다」(쓰난마치 미카)