「올해의 에치고츠마리」가을 미식 정보

2021/9/24

문의처

가을의 「올해의 에치고츠마리」를 만끽하다

「대지의 예술제 에치고츠마리 아트 트리엔날레 2021」이 연기됨에 따라, 현재 「올해의 에치고츠마리」로 7월 22일부터 일부 신작 및 기존 작품을 공개하고 있습니다. 벼 베기 바쁜 시기도 지나 본격적인 가을이 된 지금, 에치고츠마리의 정취를 만끽하실 수 있는 식사 장소와 새롭게 오픈하는 카페를 소개합니다.

살롱 MonET

・오늘의 디저트 ¥500~

・핫 커피 작은 과자 포함 ¥500
・콜드 브루 아이스 커피 ¥500
・설국 홍차 ¥500
・무첨가 완숙 사과 주스 ¥500
・커피 플로트 ¥600

・케이크 세트: 원하는 음료 + 케이크 ¥1,000 (커피 플로트는 +¥100)

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET는 올해 7월 리뉴얼 오픈했습니다. 이전 '시나가와 바르'로 운영되던 미술관 2층에서 「살롱 MonET」을 9월 25일부터 운영합니다.
※살롱 MonET는 미술관 입장권을 소지하신 분만 이용하실 수 있습니다.

영업 시간: 11:00~16:30 (16:00 마지막 주문)

에치고 마쓰다이 사토야마 식당

【점심】

평일: 일일 특선 런치 / 산촌 정식 ¥1,200
토요일, 일요일, 공휴일: 산촌 뷔페 ¥1,700(성인) ¥1,000(초등학생) ¥500(유아)

에치고 마쓰다이 사토야마 식당에서는 사토야마에서 채취한 계절 식재료를 바탕으로 사계절의 맛을 즐기실 수 있는 메뉴를 제공하고 있습니다. 또한 9월 25일부터 마쓰다이 다랑이논 뱅크의 햅쌀을 맛보실 수 있습니다.

영업시간: 11:00~17:00 (마지막 주문 16:30) ※ 점심 시간은 14:00까지

【사토야마 스위츠】

・호박 타르트 ¥550
호박을 풍부하게 사용한 입에서 살살 녹는 타르트
・가토
오페라 ¥550
초콜릿 가나슈와 커피 버터크림을 층층이 쌓은 진한 초콜릿 케이크
・쌀가루 롤케이크 ¥400
마쓰다이 다랑이논 쌀가루를 100% 사용한 촉촉한 식감
・밤 껍질 몽블랑
¥650
럼 향이 은은하게 느껴지는 진한
・무화과 가토 쇼콜라
¥550
반죽에 섞은 레드 와인 절임 무화과가 포인트

※ 판매 품목은 날짜에 따라 변경됩니다.

아키야마고 겟토 온천 카타쿠리노야도

비경 아키야마고에서 채취한 버섯을 기간 한정으로 '버섯 전골'로 제공합니다.
※ 숙박객 한정

판매 기간: 10월 16일 ~ 11월 21일 (판매 시기는 수확 상황에 따라 변동될 수 있습니다)

문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
주소 〒948-0003 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1, 71-2 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
전화번호 025-761-7767
이메일 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.