10:40 에치고유자와역 출발

쓰난의 양조장 견학

쓰난 양조

지역의 목소리가 모여 탄생한 양조장. 지역 농가에서 재배한 주조용 쌀 '고백만석'을 활용한 양조 과정을 견학합니다. 눈 내리는 계절에 담그는 '설중 양조'가 한창인 가운데, 술의 향기를 느낄 수 있을지도 모릅니다.

3일간의 거점 '산쇼 하우스'에 체크인

산쇼 하우스

2006년 대지의 예술제를 계기로 숙박 시설이 된 지역의 옛 초등학교. 지금도 마을을 내려다보는 언덕 위의 나무 교사에서 소정월을 보냅니다.

폐교

상세

갓 찧은 떡을 맛보는 떡메치기 대회

짐을 내려놓고 식당으로. 절구와 절굿공이를 사용해 떡을 치자. 모두가 힘을 합치면 떡의 맛도 한층 더 깊어집니다.

도카마치 명물 겨울의 길조 물건 친코로 만들기

「친코로」는 에치고츠마리 지역에서 에도 시대부터 만들어져 온 부적입니다. 완성 후에는 금이 가지만, 그것은 친코로가 재앙으로부터 지켜주고 있다는 증거입니다. 나만의 오리지널 친코로를 만듭니다.

밤하늘에 소원을

랜턴 날리기 & 눈꽃 불꽃놀이

소원을 담은 등불을 겨울 밤하늘에 띄워 보냅시다

당일치기 온천 시설에서 목욕

【저녁 식사】「카타쿠리노야도」특별 출장 메뉴

산쇼 하우스 옆에 위치한 쓰난마치 아키야마고 카타쿠리노야도에서 저녁 식사를 준비합니다. 지역 식재료를 풍부하게 사용한 몸에 좋은 창작 요리를 준비해 드립니다. 고객님의 몸과 마음이 따뜻해지도록 정성을 다해 요리해 드리겠습니다.

23:00 소등 및 취침

8:30 【2일차】아침 식사

에치고츠마리 지역을 대표하는 현대 미술관

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

대지의 예술제에서 토카마치 지역의 중심이 되는 거점 시설. 모네 연속 기획전 vol.6 미츠오카 코이치 전을 개최 중.

미술관 거점 시설

상세

사토야마와 예술을 체험하다

【점심】에치고 마쓰다이 사토야마 식당

향토의 맛에 변주를 더한 메뉴가 가득한 뷔페. 에치고츠마리의 풍부한 맛을 눈 덮인 산을 바라보며 즐겨보세요.

마쓰다이 「농무대」

「예술」「음식」「농업」을 만끽할 수 있는 거점 시설. 세계적인 아티스트 일리야 & 에밀리아 카바코프의 일본에서는 보기 드문 작품군을 감상하실 수 있습니다.

거점 시설

상세

장소가 쌓아온 기억에 마음을 두다

마지막 교실

크리스티앙 볼탕스키와 장 카르망의 작품은 희미한 빛, 짚의 향기, 복도에 울려 퍼지는 소리 등을 통해 온몸으로 체험할 수 있습니다. 오랜 기간 눈 속에 묻혀 있던 교사에 쌓인 역사를 따라가 보세요.

폐교

상세

에치고츠마리의 소정월 행사

새 쫓기

논밭을 망치는 새를 쫓아 풍년을 기원하는 에치고츠마리의 소정월 행사. 새 쫓는 노래를 지역 아버지들에게 배워, 노래를 부르며 고다니 마을 집집마다 찾아다니며 행진합니다.

당일치기 온천 시설에서 목욕

지역 특유의 특별한 날의 맛을 만끽하다

【저녁 식사】설경 정식

혹독한 겨울 동안에도 힘차게 살아가기 위해 영양 풍부하고 맛있게 만족할 수 있도록 고안된 다양한 요리를, 마을 내 경조사에서 사용되며 소중히 보관되어 온 칠기 그릇에 담아 제공합니다. (사진은 이미지)

23:00 소등 및 취침

8:00 【3일째】아침 식사

에치고츠마리의 소정월 행사

동동불

「どんど焼き」는 풍년과 무병장수를 기원하며 불을 피우는 소정월 행사입니다. 지역 주민들이 가져온 길조 물건과 새해 첫 글씨를 태우는 모습을 관람합니다.

매끄러운 목넘김

【점심】헤기소바

「부해초(ふのり)」를 접착제로 사용해 목넘김이 부드러운 소바를 「헤기」라는 그릇에 담아내는 토카마치를 대표하는 음식 중 하나. (사진은 이미지)

키요츠 협곡 터널

전장 750m의 터널 안에서 계곡의 아름다움과 예술의 조화를 감상하실 수 있습니다. 계절마다 달라지는 대자연의 절경도 꼭 보셔야 합니다.
※ 강설 상황에 따라 키요츠 협곡 터널이 휴항할 수 있습니다. 이 경우 다른 작품 관람으로 변경해 드립니다.

터널

상세

14:30경 에치고유자와역 해산