观光 / 巡游越后妻有
冬日艺术之旅。这个季节推荐的日归示范路线
越后妻有的冬季，满目皆是银装素裹的雪景。这里汇聚了许多豪雪地区特有的观光亮点。本次为您推荐一日可巡游的经典路线，精选了冬季也能温暖观赏的室内作品，以及能领略冬日独有景致的艺术装置。
文本·编辑：Asoview
31 December 2019
从中里地区到十日町地区
本次旅程从越后汤泽站启程。车站周边租车店林立，从东京前往越后妻有可先搭乘上越新干线，再转乘租车游览，十分便捷。
首先向北驶入中里区域，再前往松代区域。沿途即可欣赏越后妻有艺术节作品，这正是大地艺术节的独特魅力。作为日本屈指可数的豪雪地带，越后妻有冬季积雪常达三米之深。请伴着车窗外的景致，尽情享受艺术巡礼之旅吧。
「Tunnel of Light」
四季流转的美丽景致与艺术的交融。Photo：中村修
清津峡溪谷的美丽冬季。
首先前往的是代表越后妻有地区的名胜之一——清津峡溪谷隧道。在全长750米的隧道中途设有观景台，可俯瞰银装素裹的溪谷风光。从停车场需步行一小段距离，但隧道内积雪较少，行走时无需担心脚下积雪。
在终点全景观景台，水镜中映照出银白世界。这里是越后妻有四季风光与艺术完美融合的绝佳观景点。（※1月15日至2月13日冬季闭馆）
地点详情
Tunnel of Light
艺术家：马岩松/MAD Architects
地址：清津峡溪谷隧道（新潟县十日町市小出癸2126）
※需持有观赏艺术品的通行证或普通票
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/periscopelight_cave
「以日本为目标，设定航向北（74°33’2”）」
完全被积雪覆盖的作品。摄影：中村修
从清津峡前往下一目的地的途中，巨大的铁立方体与红色鸟居突然映入眼帘。这是理查德·威森的作品，通过改变空间概念并让人们亲身体验，从而打破固有观念。这件艺术品据说是在不改变方位的前提下，将英国作者的住宅整体搬迁而来，当它被积雪覆盖时，又展现出崭新的面貌。
地点详情
向北定向日本（74°33’2”）
艺术家：理查德·威森
地址：新潟县十日町市桔梗原K-1301（中里中学旁）
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/set_north_for_japan_74332
「鸟屋」
高达19米的作品。照片：中村修
毗邻的温泉设施「Mion Nakasato」。
从中里地区沿国道前往拥有基纳雷的十日町。沿途映入眼帘的是反射着光芒的"鸟屋"。这座高达19米的建筑如同连接天地的自然隐喻，即便信浓川与田野被白雪覆盖，它依然静静矗立。
毗邻其旁的是温泉设施"宫中岛温泉MION中里"。这里以弱碱性单纯泉的天然温泉著称，泉水呈褐色且质地柔和。设施内提供餐饮与住宿服务，值得专程造访。
地点详情
鸟屋
艺术家：荷梅·潘萨
地址：新潟县十日町市宫中己4197（Mion Nakasato周边）
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/house_of_birds
越后妻有里山现代美术馆［KINARE］
基纳雷的中心也积满了雪。
大地艺术节的据点之一——越后妻有里山现代美术馆［KINARE］。这座体验型美术馆以越后妻有地区的自然风光、民俗文化、地形地貌等为主题进行创作。展厅位于室内，冬季也能舒适观展。作为象征性建筑的回廊中央积雪皑皑，特别展期间还可体验玩雪等互动内容。展品随季节更替而变化，每次造访都能收获新发现。
地点详情
越后妻有里山现代美术馆［KINARE］
艺术家：原广司+Atelier FAI建筑研究所
地址：新潟县十日町市本町6-1
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/echigo-tsumari_kouryukan_echigo-tsumari_exchange_center
从川西地区到松代地区
从越后妻有最北端的川西地区出发，前往以积雪深厚而闻名的松代地区。
「光之馆」
可供住宿的艺术空间「光之馆」。Photo：中村修
光之艺术家詹姆斯·特瑞尔的作品《光之馆》。将光影艺术融入传统日式建筑，打造出专为冥想而生的空间。从各处设置的窗棂与廊道望去，尽是绵延不绝的雪景。冬季里连生物气息都难以察觉的寂静世界，更令人感受到超脱日常的非凡体验。
「回来的红色丁字裤少年」
由当地居民亲手更换衣物。照片：中村修
在涩海川沿岸，小荒户聚落的入口处，四十尊赤布少年像迎宾般伫立。据说在该地区长大的男孩们，都曾系着红色布兜，将这条小溪当作游乐场。源于这段往事的作品，每逢冬季便会被当地人披上温暖的衣裳。身着五彩服饰的赤布少年们，正是这个季节特有的风物诗。
地点详情
回来的红色丁字裤少年
回到自然的人類
莫名奇妙的类人造型艺术品。Photo：中村修
夏日里被藤蔓覆盖的巨大人形雕塑，到了冬季便完全被积雪掩埋。这件寄托着"愿当地居民日益增多"心愿的作品，其实拥有不少隐形粉丝。
前往松代途中，这处艺术装置稍不留神就会错过。旁边有家荞麦面店，不妨以此为地标寻找它的踪迹。
地点详情
回到自然的人类
艺术家：汤玛斯·埃勒
十日町市犬伏（荞麦面店「松芋荞麦面」停车场旁）
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/the_human_re-entering_nature
松代雪国农耕文化村「農舞台」（松代雪国农耕文化村「农舞台」）
凝聚着豪雪地区独特智慧的建筑。Photo：中村修
位于新潟县深山中的松代，是讲述豪雪地带文化时不可或缺的地区。这里汇集了众多与雪国相关的展览和艺术作品。透过窗户，可眺望冬季棚田的景致。建筑仿佛悬浮于空中，这是雪国特有的设计巧思——为避免积雪覆盖下方区域。
"农舞台"内设有餐厅"越后松代里山食堂"。平日供应改良版乡土料理，周末则提供采用当地食材的自助餐。
「树林学校」基罗罗
低层部分完全被积雪覆盖，外观宛如潜艇。Photo：Osamu Nakamura
还有以里山自然为主题的工作坊。
里山科学馆「树林学校·基罗罗」在冬季也彻底换上了新装。低层部分完全被积雪掩埋，唯有34米高的塔楼部分如潜艇般从雪中探出头来，景象奇妙非凡。据悉，被积雪覆盖的外墙是按承受5米积雪重量（1.5吨）的标准建造的。馆内展览兼顾儿童与成人，不仅设有里山生物主题展区，更提供丰富多彩的体验项目。
地点详情
十日町市立里山科学馆 越后松之山（森林学校）KYORORO
↓ 本次示范路线所到之处如下 ↓
最新文章
大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。
