从新潟看世界,思考21世纪的艺术
大地艺术节官方网络杂志

特辑 / 导演专栏

大地艺术节节点点滴滴③(撰写于4月27日)

北川富朗(《美术来自大地》主编 / “大地艺术节”总导演)

为期145天的"越后妻有 大地艺术节2022"将于4月29日开幕。值此之际,由艺术节总导演北川富朗执笔的新连载专栏《大地艺术节点点滴滴》正式启动,将持续介绍本届艺术节的新作亮点及各类精彩内容。

文:北川富朗

29 April 2022

艺术节开幕前夕,执行委员会正副会长关口芳史十日町市市长与桑原悠津南町长举行了三方会谈。会议确认了以下要点:切实落实防疫措施;推进"宜游宜居"的观光与幸福体验;以严谨态度应对长期战役。

会期前夕,工作人员士气高涨,氛围热烈。虽然护照早鸟优惠、支持者应援等数据较上届有所下降,但这在漫长的疫情中实属意料之中。"让我们继续努力吧!"

遗憾地通知并致歉:4月21日前后,团体游客损坏了桑久保亮太先生的《LOST #6》作品及卡尔斯登.尼可莱先生的《Wellenwanne LFO》部分装置。我们已提交报案并按程序推进处理,但特别是久保先生的作品,因其运用超凡技艺将纺织部件、民具等精密材料精心制作而成,修复耗时较长,将不得不要求艺术家配合紧张的日程安排。我们虽竭力争取尽快完成修复,但仍对久保先生及游客深表歉意。实在遗憾。

桑久保亮太《LOST #6》(2012年)摄影 中村修

卡尔斯登.尼可莱《Wellenwanne LFO》(2012年)摄影:纪行敬三

另有一则通知。此前告知将于4月29日起开放观赏的作品中,因暴雪后积雪未能消融,下列作品无法观赏。我们曾考虑与当地居民共同破雪,但终究未能实现。

【6月2日起开放作品一览
N002 让.尚弗朗索瓦・布伦《Blooming Spiral》

N017 白羽毛集落的孩童+青木野枝《LIKE SWIMMING》
D052 乡晃《回廊···时光水脉》
Y025 珍妮·侯哲尔《散步自然》
M026 管懐宾《穿越时空之旅》
M011 金九汉《喜鹊之家》

M028 林舜龙「跨越国境・山」
A003 川口丰·内藤香织「庭园计划

虽然导览手册显示可参观,但4月29日无法实现。6月2日则没问题,待各处开放后会逐一通知。

今日将继续进行作品巡查。本次特别展《越后妻有大地艺术节2000-2022 追悼纪念展——活在当下的越后妻有艺术家们》首展将呈现让-吕克·维尔穆特的作品,为此曾与巴黎美术学院合作的克莱莉亚·泽尔尼克女士专程前来进行最终确认。感谢您!维尔穆特是位将艺术从静态物件转向人际交流的伟大艺术家,他生前深爱妻有地区,累计访日逾百次。如今竟有人专程前来为这位大师举办小型追悼展,实在令人欣喜。

让-吕克·维尔穆特《Café Reflet》(2003年)摄影 ANZAΪ

 

去年举办的疫情期间艺术家来信邮件艺术展,今年也将在奴奈川校园和汤山画廊(夏季会期起)举行。展品总计约400件,值得一看。请您慢慢欣赏。从前次展出的坦雅.巴达利那《模糊的记忆》中,玻璃烧杯与烧瓶在理科教室墙面优雅排列的景象依旧营造出绝美空间;而上回高瑀的《天上大风》则以蛾眉山与良宽的渊源为题,令人心旷神怡。

前山忠×汤山邮件艺术项目「连接世界的邮件艺术项目」 摄影:Kioku Keizo

此外,俄罗斯艺术家亚历山大·波诺马廖夫于2017年在无人属地的南极洲,与来自13个国家的19位艺术家共同举办的"南极双年展"记录展、影像资料(阿廖娜·伊万诺娃-约根森)及模型,让人深刻体会到在这个时代,亲历当下局势后,追求理想的壮举是何等美好。1911年阿蒙森抵达南极后,与日本探险家白濑矗相遇,而奴奈川出身的小堺一机的父亲(小堺秀雄)竟成为日本南极越冬队的厨师,这段奇缘令人感慨。展区还陈列着奴奈川校园校长鞍挂纯一的作品,实属趣味盎然。

松代地区的丰福亮先生的《黄金游戏场》简直令人叹为观止。这次较之上次更是突飞猛进,简直不知该如何形容。佛像、家具、中国摆件、老虎机、霓虹灯、水晶吊灯、电动火车、巴厘岛面具、从伎乐面具到自由女神像、越南水上剧木偶、希腊雕塑、大黑天像、西方名画等,形形色色的物件密密麻麻地占据着天花板、墙壁和房间的每个角落。若要仔细观赏,恐怕要耗费数小时之久。

丰福亮《黄金游戏场》(2015-2022年)

与此形成鲜明对比的是下条地区的上新田公民馆。一楼是康爱兰打造的田中文男文库,氛围沉静雅致;二楼则是河口龙夫的黄色房间《农具的时间》,约三十件浮遊的农具以清爽的陈列方式呈现,却让人真切感受到人类与农具之间浓密而亲密的共生时光。请务必在此悠然驻足,这堪称杰作。

北川富朗

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。