7月6日限定 MAD建筑事务所·早野洋介与建筑史学家·市川绚司的对谈讲座，巡游越后妻有艺术节作品的一日游
结束了
引领中国当代建筑的MAD建筑事务所。本次特邀该事务所合伙人、日本建筑师早野洋介先生，与建筑史学家市川绚司先生展开对话。市川先生对中国当代建筑造诣深厚。同时举办特别导览活动，带领观众探访MAD在日本的代表作——清津峡溪谷隧道，以及越后妻有地区的建筑作品群。全程由艺术总监北川富朗亲自解说艺术节与建筑的关联。
9:20
越后汤泽站（东口巴士总站）集合/出发（推荐7:48从东京站出发，9:07抵达越后汤泽站）
30分钟
9:50
清津峡溪谷隧道参观＋对谈聆听（早野洋介＋市川紘司）
马·扬松／MAD建筑事务所《Tunnel of Light》
【对谈听讲：早野洋介＋市川绚司】
引领中国当代建筑的MAD建筑事务所。从加拿大的"绝对塔"到正在建设的"卢卡斯艺术博物馆"，其全球设计实践不仅在亚洲，更在全球建筑界开创了全新潮流。本次特邀MAD事务所合伙人、日本建筑师早野洋介与代表马岩松，携手深谙中国当代建筑的建筑史学家市川紘司展开对话。同时，我们将推出特别导览路线，精选MAD在日本的代表作——清津峡溪谷隧道，以及散布于大地艺术节之乡的建筑师作品群。在去年完成大规模翻新的越后妻有里山现代美术馆 MonET，由总导演北川富朗亲身解说大地艺术节与建筑的关联脉络。
引领中国当代建筑的MAD建筑事务所。从加拿大的"绝对塔"到正在建设的"卢卡斯艺术博物馆"，其全球设计实践不仅在亚洲，更在全球建筑界开创了全新潮流。本次特邀MAD事务所合伙人、日本建筑师早野洋介与代表马岩松，携手深谙中国当代建筑的建筑史学家市川紘司展开对话。同时，我们将推出特别导览路线，精选MAD在日本的代表作——清津峡溪谷隧道，以及散布于大地艺术节之乡的建筑师作品群。在去年完成大规模翻新的越后妻有里山现代美术馆 MonET，由总导演北川富朗亲身解说大地艺术节与建筑的关联脉络。
13:00
午餐
-
十日町信息馆【设计＝内藤广】
-
越後妻有里山现代美术馆 MonET
原广司+ ATELIERΦ 建筑研究所「越后妻有里山现代美术馆 MonET」
越后妻有虽坐拥丰饶的自然环境，但这片场地位于城镇之中，具有特殊条件。我们首先追求的是建筑本身具备空间魅力，并拥有自主吸引客流的建筑特性。为此，我们认为建筑必须以包容自然的形态存在，最终选择了作为自然元素之一的"池塘"。在围合式规划中，纯粹几何形态的"正方形"较其他形态更具压倒性美感，能在杂乱的街区中发挥景观调节器的作用。在表现手法上，大量采用混凝土裸面与玻璃材质，营造出"静谧姿态"的氛围，从而构建出与外界隔绝的独立世界。内部空间中配置的若干房间形成"建筑中的建筑"，呈现出"套叠"结构。这种建筑手法亦是日本传统寺庙神社圣域中常见的营造方式。该建筑原为2003年十日町舞台"越后妻有交流馆·Kinare"项目的一部分，2012年改建为"越后妻有里山现代美术馆［Kinare］"，2021年再度翻新后更名为"越后妻有里山现代美术馆 MonET"重新开放。
-
松代「农舞台」
MVRDV「松代『农舞台』」
由荷兰建筑师事务所MVRDV设计的建筑本身，以及其中的各个房间，都化身为由多位艺术家设计的艺术作品。馆内设有画廊与餐厅，既可作为艺术巡礼的信息收集点，亦可享用松代时令食材烹制的美食或咖啡。
-
米之家
张永和＋非常建筑「米之家」
稻作是越后妻有地区最重要的产业，而我们作为以稻米文化为背景的建筑师，创造了这座作品，旨在为访客与当地务农者提供休憩田间、欣赏景致的场所。由金属格栅构筑的"米之家"，远观宛如画框，近看则是配备两张座椅的亭阁。"米之家"将使人们强烈感受到四季流转：春日里倒映于水波，夏日浮于金黄稻浪之上，秋时与收割后的稻秆深扎大地，冬日则被白雪覆盖。然而即便严冬，它的身影也从未完全消失——顶部始终伸展着十分之一比例的旋转微缩模型，时刻提醒人们即将到来的春天。（摘自作者评论）
伊利亚＆艾米莉亚·卡巴科夫《携手之塔》
跨越民族、宗教与文化的纽带，象征和平、尊重、对话与共生的塔。塔顶的纪念碑会根据世界局势变化变色——无论是发生危机时刻，还是传来喜讯之时。
【设计＝伊利亚＆艾米莉亚·卡巴科夫、利光收、田尾玄秀】
【设计＝伊利亚＆艾米莉亚·卡巴科夫、利光收、田尾玄秀】
17:40
松代站（途中可下车）
18:40
越后汤泽站抵达／解散（建议19:07从越后汤泽站出发，20:12抵达东京站）
活动概要
| 日程 | 7月6日（星期三） |
|---|---|
| 费用 | 16,000日元（巴士费用、午餐、导游费、保险费、观赏艺术品的通行证）※通行证有效期至11月13日 |
| 截止日期 | 7月3日（星期日）※已延长（6月30日更新） |
| 起点/终点 | 越后汤泽站 |
| 交通方式 | 巴士 |
| 主办 | NPO 越后妻有里山协作组织 |
| 联合主办 | 策划：株式会社Art Front Gallery |
| 备注 |
最低成团人数10人 |
推荐旅游线路·经典路线
欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接
大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。
