【越后汤泽站出发/抵达】体验插秧与艺术节的棚田银行两日一夜之旅

结束了
大地艺术节持续开展着名为"松代棚田银行"的废弃棚田保护活动。首日将参与插秧活动,与会员们共同体验插秧乐趣。次日则将跟随导览,以步行与巴士结合的方式巡游越后妻有艺术节作品。无论您是想尝试农业体验,还是热爱艺术与自然,都欢迎参与。让我们共同挥洒汗水,尽情享受越后妻有之美。

查看详情

9:15 【第1天】越后汤泽站(东口巴士总站)集合/出发
65分钟
10:20 松代「农舞台」抵达
插秧 前半程
换上插秧长靴,即刻前往松代城山地区星罗棋布的棚田。让我们与当地农户、农业工作者以及FC越后妻有成员一同踏入稻田吧。
12:00 午餐
越后松代里山食堂特制咖喱
使用棚田银行大地的米制作的特制咖喱。劳作后大家一起享用的午餐格外美味。
13:00 插秧进入后半程
插秧后半程
当肚子装满能量后,就朝着插秧后的温泉继续前进吧。
15分钟
15:30 【温泉入浴】请顺道造访越后妻有地区的温泉,悠闲地洗去一身汗水。
15分钟
17:00 夜晚热闹的联谊会!
松代棚田银行 联谊会
在温泉中舒缓疲惫身躯后,全体参与者将共赴联谊晚宴。我们准备了采用棚田稻米及当地时令食材烹制的佳肴,诚邀大人小孩齐聚一堂共享美食。
※今年计划在半户外农舞台露台区域举办
10分钟
19:30 在怀旧的木造校舍里过夜吧
三省屋
三省屋是由2006年大地艺术节改造而成的松之山废弃校舍,现作为住宿设施运营。当地妈妈们在此提供温暖的家常料理。(※早餐照片仅供参考,内容会随季节变动)
9:00 【第二天】三省屋 出发
20分钟
9:20 被认定为「连接棚田遗产」的美丽棚田
星峠的棚田
约200块大小不一的水田如鱼鳞般铺展在山坡上,随着四季更迭、昼夜交替展现着不同的风貌。这里也是摄影师们著名的取景地。
20分钟
9:50 松代城遗址公园露营地停车场
20分钟
10:10 里山的城堡化作艺术的异空间
松代城
位于松代城山顶的「松代城」。在这座三层高的城楼内,三位艺术家——Esther Stocker、丰福亮、鞍挂纯一+日本大学艺术学部雕刻课程学生志愿者——正展示着他们的作品。
20分钟
11:00 卡巴科夫表现人一生的作品
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫《人生的拱桥》
桥上排列着:以蛋形人头为起点,四肢着地的"少年像",背负着实际发光的"光之箱的男人",还有"试图攀爬墙壁的男人,亦或是永恒的亡命者",以及"末日,疲惫的男人"。这些雕塑将人生的各个阶段具象化呈现。
10分钟
11:20 大地艺术节的代表性艺术家卡巴科夫的集大成之作
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫《携手之塔》
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫夫妇自2000年起持续创作的作品,倾注了他们对世界的期许。步入其中,便能感受到艺术家的心意。悲伤的蓝色、希望的黄色——每当夜幕降临,灯光色彩便随世界及各地民众的喜怒哀乐而变幻。
20分钟
12:00 詹姆斯·塔雷尔设计的住宿型体验设施
光之馆
受谷崎润一郎《阴翳礼赞》启发,将传统日式住宅中亲密的光线与自己创作的光之作品相融合而诞生的作品。
20分钟
13:00 茅草屋顶民居的烧烤餐厅
在「产土神之家」品尝妈妈们亲手制作的午餐
这座拥有百年历史的茅草屋顶古民宅餐厅,由当地妈妈们亲自掌勺。她们将各自种植的新鲜蔬菜汇聚一堂,烹制出应季的小钵拼盘与主菜。与妈妈们的交流互动,亦是用餐乐趣之一。
5分钟
14:05 「将场所的气息具象化」的尝试之作
古郡弘《胎盘——产道》
古郡2006年参加大地艺术节时的作品,至今仍深受妻有地区民众的喜爱。正如象征守护胎儿的胎盘的"胞衣"所寓意的那样,这座作品在泥土中营造出一种被某种力量守护的神圣而宁静的空间。
25分钟
14:40 使用饱含心意的旧工作工具创作的作品
河口龙夫《农具的时间》
在涂成黄色的展示空间里,悬挂着根据当地居民实际使用姿态描摹制作的农具。参观者可以亲手触摸农具并摆出使用姿势。
15分钟
15:10 代表越后妻有地区的现代美术馆
越後妻有里山现代美术馆 MonET
以名和晃平、中谷美智子、目[mé]等知名当代艺术家的作品为特色的「大地艺术节」核心设施。
45分钟
16:00左右 越后汤泽站 抵达/解散
注意事项

※请根据天气情况准备可弄脏的工作服。(雨靴可租用,无需自带)
※在稻田作业极易弄脏衣物,请务必携带替换衣物。(住宿处备有洗衣烘干机可供使用)
※入住三省屋时,请自备睡衣及洗漱用品

※因天灾或道路状况,行程可能变更或取消。

※巴士座位将统一安排。若同行者通过其他渠道报名,请在备注栏注明。

※部分作品需下车步行前往,请穿着便于行走的鞋履,炎热天气请自备遮阳帽及饮用水。

※根据新冠疫情扩散情况,可能暂停行程销售及运营。

※参与行程期间,请配合当地防疫措施。

※抵达终点站时间可能存在浮动,请预留充足时间预约返程新干线。

活动概要

日程 5月27日(周六)-28日(周日)
费用 大人 28,000日元、中小学生 18,000日元、幼儿(3岁~5岁)15,000日元、婴儿 1,000日元
(含作品观赏费、体验费、巴士费、住宿费、餐费(早餐1次/午餐2次/晚餐1次)、导游费、温泉入浴费、雨靴租赁费、消费税)
※每组(4人起)加收8,000日元,可通过预约页面另行预订三省屋独立包间服务。
截止日期 运行前4天的18点之前
起点/终点 越后汤泽站东口巴士总站
交通方式 包车巴士(南越后交通)
定员 25名(最少成团人数:1名)
主办 旅行策划与实施:新潟县知事注册旅行社地域-440号 NPO 越后妻有里山协作组织 十日町市松代3743-1(一般社团法人)全国旅行业协会正式会员025-761-7749/tour@tsumari-artfield.com
备注

・棚田银行会员可享优惠特典。请由此进行预约。
・仅提供导游陪同服务,不配备随行领队

・请务必确认包含取消政策的《旅行条款》后再参与活动。
NPO 越后妻有里山协作组织 旅行条款

NPO 越后妻有里山协作组织 标准旅行业约款

 

【咨询方式】
电话:"大地艺术节之乡"综合咨询处 025-761-7767(9:00-18:00/周二周三休息)
邮箱:officialtour@tsumari-artfield.com

欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。