【追悼纪念(9月22日限定)】克利斯蒂安·波尔坦斯基展览

结束了
【Vol.9】为期一天的追忆之旅:追溯艺术家克利斯蒂安·波尔坦斯基的艺术轨迹。本次纪念之旅是配合特别展《越后妻有 大地艺术节2000-2022 追悼纪念——活在当下的越后妻有艺术家们》推出的第9期纪念活动,共计11期。这位艺术家是法国最具代表性的世界级艺术家克利斯蒂安·波尔坦斯基(1944-2021),他以最持久、最深厚的艺术实践持续参与大地艺术节。本次巡礼将带领游客参观博尔坦斯基的代表作《最后的教室》(2006)、其遗作《森林精灵》(2022),并参与由北川富朗总导演共同主持的追思会,同时可观赏主要艺术设施。

查看详情

10:00 越后汤泽站(东口巴士总站) 集合/出发
60分钟
11:00 与沃尔坦斯基交情甚笃的卡巴科夫名作
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫《人生的拱桥》/《携手之塔》
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫夫妇自2000年起持续创作的作品,倾注了他们对自我与世界的思考。这两件相互关联的作品,将人生的不同阶段具象化呈现。
5分钟
11:40 能尽情享受里山之夏的艺术节核心设施
MVRDV「松代『农舞台』」
去年夏天重新开放的农业与艺术基地,以伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫的新作为核心举办常设展。建筑本身及每个房间都化身为作品。户外设有大型装置与农田,让您在亲近自然与地域生活的氛围中感受艺术魅力。
【午餐】越后松代里山食堂
在系列首部作品——让·路克·维勒穆特执导的《Café Reflet》(2003)的空间里,我们将享用一顿大量使用当季食材的自助午餐。
20分钟
13:10 探访桐山聚落的名作
玛利亚.威路卡拉《秋千之家》
摇曳着多把秋千的房间。以曾居住于此空屋的姐妹回忆为灵感创作而成。
克劳德·勒维克《寂静或喧嚣之中/旗语庭院》
一楼摆放的火山岩泛着红光,二楼的插秧工具在风中旋转,蓝光将其映照得通透。深处的房间里,悬浮的红环化作太阳,将光芒引入屋内。
10分钟
13:50 废弃学校转型为档案馆/图书馆设施
妻有资料中心(川俣正《雪栅栏》等)
我们正式公开了专门保存历届大地艺术节全部文献及川俣正活动资料的特定场域档案库。此外,今年首次向公众开放了作为川俣正活动据点的工坊画廊,建筑外部还新增了一件永久性艺术作品。
14:45 在大地艺术节上留下众多杰作的波尔坦斯基的遗作
克利斯蒂安·波尔坦斯基《树林精灵》
松之山居民的黑白照片出现在树林中。这件作品试图消除照片中人物的"所属关系",在树林里展现新的灵魂。作品以观者仿佛被照片凝视的视角呈现,体现了博尔坦斯基将观者引入作品的装置艺术哲学,使观者能够体验到作品之间或观者彼此相互凝视的状态。
15分钟
15:15 将整座废弃学校转化为作品的大型装置艺术
克利斯蒂安·波尔坦斯基+将.卡尔曼《最后的教室》
在近半年的时间里被深雪封锁的地区,将昔日小学的记忆以浓密而沉重的形式封存于整座校舍之中。当代艺术家与灯光设计师联手,通过唤醒五感的艺术表达,引领观者步入异世界。
35分钟
16:20 艺术节的终点站将举办追悼会,为这一天画上句点。
越後妻有里山现代美术馆 MonET
去年夏季完成翻新,并推出多件新作的艺术节核心设施。参观纪念克利斯蒂安·波尔坦斯基的追悼展,北川富朗总导演也将出席追悼会。(可中途离场)
10分钟
17:30 十日町站(西口)解散 
小松宏诚《Winter Circlet》
这座装置位于十日町站入口处的挑高空间,表现了天空、风、光线以及雪的意象。
45分钟
18:15左右 越后汤泽站(东口巴士总站) 抵达/解散
注意事项

※行程包含户外漫步,请穿着便于行走的鞋履及服装。请注意气温可能升高或出现降雨,请自备饮用水及雨具。

※因自然灾害或道路状况,行程可能变更或取消。

※根据新冠病毒疫情扩散情况,可能暂停旅游产品销售及行程运营。我们将依据大地艺术节防疫指南作出实施判断。

※参与活动时请配合当地新冠防疫措施。

※巴士座位将统一安排。若同行者通过其他渠道报名,请在备注栏注明。

※如需中途下车,可在最后一站(越後妻有里山现代美术馆 MonET)下车。请在报名时于备注栏注明中途下车需求。

※抵达终点站的时间可能存在浮动。请预留充足时间预约返程新干线。

<后续追悼纪念之旅活动预告>
Vol.11 2022年10月30日(周日) 侯赛因·瓦拉马内什纪念之旅
※报名通道将于近日开启

活动概要

日程 2022年9月22日(星期四)
费用 统一12,000日元(含巴士费、午餐费、导游费、消费税)
※参与活动需另行购买观赏艺术品的通行证。未持有通行证者,请在购买旅行团时一并购入。
截止日期 出发前一天18:00
起点/终点 越后汤泽站东口巴士总站
交通方式 包车巴士(越后交通株式会社)
定员 25名(最少成团人数:10名)
主办 旅行策划与实施:新潟县知事注册旅行社地域-440号 NPO 越后妻有里山协作组织 新潟县十日町市松代3743-1(一般社团法人)全国旅行业协会正式会员025-761-7749/tour@tsumari-artfield.com
备注

・仅限导游陪同,不配备随行领队
・请务必确认本旅行条款后再参与活动。

NPO 越后妻有里山协作组织 旅行条款书

NPO 越后妻有里山协作组织 标准旅行业约款

【咨询方式】
电话:艺术节执行委员会事务局 025-757-2637(9:00-18:00)或"大地艺术节之乡"综合咨询处 025-761-7767(9:00-18:00/周二周三休息)
邮箱:tour@tsumari-artfield.com

欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。