觀光 / 巡遊越後妻有
冬日藝術巡禮之旅。推薦您在此季節體驗的單日往返範例行程
越後妻有的冬季，四面八方皆被白雪覆蓋。這片豪雪之地蘊藏著無數獨特景致。本次將介紹一日即可巡禮的典範路線，精選以室內作品為主軸——即使寒冬也能溫暖欣賞，同時能盡享冬季限定景觀的藝術創作。
文字・編輯：Asobu
31 December 2019
從中里地區前往十日町地區
本次旅程從越後湯澤站啟程。車站周邊租車店鋪林立，從東京搭乘上越新幹線抵達越後妻有後，再轉乘租車遊覽十分便利。
首先沿中里區域向北行進，前往松代區域。沿途即可欣賞越後妻有藝術祭作品，正是大地藝術祭的獨特魅力。身為日本首屈一指的豪雪地帶，越後妻有冬季積雪常達三公尺之深。讓我們伴隨車窗景致，盡情享受藝術巡禮吧。
「Tunnel of Light」
四季流轉的絕美景致與藝術的交融。攝影：中村修
清津峽溪谷的冬日之美。
首先造訪的是代表越後妻有地區的著名景點之一「清津峽溪谷隧道」。全長750公尺的隧道中途設有觀景台，可眺望覆蓋白雪的溪谷景致。雖需從停車場步行一小段路，但隧道內積雪較少，步行時無須擔心腳下安全。
終點的全景觀站映照出銀白世界的水鏡。此處是越後妻有四季風光與藝術完美交融、極具觀賞價值的景點。（※1月15日至2月13日為冬季休館期間）
地點詳情
Tunnel of Light
藝術家：馬岩松/MAD Architects
地址：清津峽溪谷隧道（新瀉縣十日町市小出癸2126）
※需持觀賞藝術品的通行證或普通票
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/periscopelight_cave
「以日本為目標，將航向定於北方（北緯74度33分2秒）」
完全被白雪覆蓋的作品。攝影：中村修
從清津峽前往下一站途中，巨型鐵製立方體與赤紅鳥居驟然現身。這件由理查德·威森創作的作品，透過扭轉場域概念並引導體驗者解構既有認知。藝術家將英國自宅原地轉向搬遷而成的裝置，在白雪覆蓋下更顯嶄新風貌。
地點詳情
以日本為目標，定向北方(74°33’2”)
藝術家：理查德·威森
地址：新瀉縣十日町市桔梗原キ−1301（中里中學旁）
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/set_north_for_japan_74332
「鳥屋」
高達19公尺的作品。照片：中村修
鄰近的溫浴設施「美音中里」。
從中里地區沿著國道前往設有基納雷的十日町。沿途可見反射光線閃耀的「鳥屋」。這座高達19公尺、連結天地的自然隱喻，即使信濃川與田野覆蓋白雪，仍始終靜靜佇立。
毗鄰而立的是溫泉設施「宮中島溫泉MION中里」。此處以弱鹼性單純泉的天然溫泉著稱，其特色在於褐色柔和的泉質。此處亦提供餐飲與住宿服務，值得專程造訪。
「越後妻有里山現代美術館［KINARE］」
基納雷的中心也飄落著積雪。
大地藝術祭據點之一「越後妻有里山現代美術館［KINARE］」。這座體驗型美術館以越後妻有地區的自然風光、民俗文化與地形地貌為創作主軸。展場設於室內空間，即使冬季造訪亦能享受舒適環境。作為建築象徵的迴廊中央常積雪皚皚，特別展期間更可體驗玩雪等互動內容。因展期內容隨季節更迭，每次造訪皆能發現新意。
地點詳情
越後妻有里山現代美術館［KINARE］
藝術家：原廣司＋Atelier FAI建築研究所
地址：新瀉縣十日町市本町6-1
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/echigo-tsumari_kouryukan_echigo-tsumari_exchange_center
從川西地區前往松代地區
從越後妻有最北端的川西地區出發，前往以積雪深厚著稱的松代地區。
「光之館」
可供住宿的藝術作品「光之館」。Photo：中村修
光之藝術家詹姆斯·特瑞爾的作品《光之館》。將光影藝術融入傳統日式建築，打造出專為冥想而設的空間。從各處窗櫺與廊道望去，盡是綿延不絕的雪景。冬季時節，這片連生物氣息都難以察覺的靜謐世界，更令人感受到超脫日常的非凡氛圍。
「回來的紅色丁字褲少年」
由當地居民親手更換衣物。照片：中村修
澀海川沿岸，小荒戶聚落入口處佇立著四十尊赤布少年像，彷彿迎接著過往行人。據說在這個地區長大的男孩們，都曾繫著紅色布褌，將這條小溪當作遊樂場。這座源自當地軼事的作品，每逢冬季便由居民為其披上溫暖衣裳。身著五彩衣衫的赤布少年們，正是此季節獨有的風物詩。
地點詳情
回來的紅色丁字褲少年
回到自然的人類
莫名奇妙的擬人造型藝術品。攝影：中村修
夏季被藤蔓覆蓋的巨大人形裝置，到了冬季便完全被積雪掩埋。這件寄託著「期盼地區居民增加」心願的作品，據說其實擁有不少隱藏粉絲。
前往松代途中，這件藝術裝置稍不留神便會錯過。鄰近有蕎麥麵店，不妨以此為地標尋找。
地點詳情
回到自然的人類
藝術家：湯瑪斯·埃勒
十日町市犬伏（蕎麥麵店「松芋蕎麥」停車場旁）
http://www.echigo-tsumari.jp/artwork/the_human_re-entering_nature
松代雪國農耕文化村「農舞台」
凝聚著豪雪地區獨有智慧的建築。Photo：中村修
位於新瀉縣深山之中的松代，是講述豪雪地帶文化時不可或缺的地區。館內陳列著許多與雪國相關的展品及藝術創作，從窗外可眺望冬季棚田的景致。這棟看似懸浮於空中的建築，正是雪國特有的巧思設計——為避免積雪覆蓋下方區域而打造。
「農舞台」內設有餐廳「越後松代里山食堂」。平日供應改良版鄉土料理，週末則提供採用在地食材的自助餐。
「『樹林學校』基羅羅」
低層部完全被積雪覆蓋，宛如潛水艇般的外觀。Photo：Osamu Nakamura
以里山自然為主題的工作坊也將舉辦。
里山科學館「樹林學校・奇羅羅」在冬季也徹底換上新裝。低層部分完全被積雪掩埋，唯有34公尺高的塔樓如潛水艇般從雪中探出頭的景象，顯得格外奇妙。據悉，埋雪部分的外牆是依據5公尺積雪重量（1.5噸）的荷載設計建造而成。館內展覽設計兼顧兒童與成人，不僅展示里山生態相關主題，更提供豐富的體驗活動。
地點詳情
十日町市立里山科學館 越後松之山「森林學校」KYORORO
↓ 本次推薦路線造訪的地點在此 ↓
最新文章
最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等，皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。
