從新潟看世界,思考21世紀的美術
大地藝術祭官方WEB雜誌

特輯 / 導演專欄

大地藝術祭點滴③(撰稿4/27)

北川 Fram(《美術是從大地而來》總編輯/「大地藝術祭」總監)

為期145天,自4月29日揭幕的「越後妻有 大地藝術祭 2022」即將登場。配合活動,由總監北川 Fram執筆的新連載專欄「大地藝術祭點滴」正式啟動,將為您介紹本次的新作亮點與各種精彩看點。

文:北川 Fram

29 April 2022

藝術祭開幕前夕,由執行委員會正副會長關口芳史十日町市市長、桑原悠津南町長舉行三方會談。會中確認要落實防疫措施、推動「去得安心、來得放心」的觀光與感幸活動,以及在漫長戰役中保持緊繃態勢等事項。

會期前夕,工作人員士氣高昂,氛圍熱烈。儘管護照早鳥優惠與贊助者支援等數據較上屆下滑,但這在長期疫情下實屬預期。眾人齊聲振奮道:「我們要加油啊!」

在此向各位致上遺憾與歉意。約莫4月21日,團體觀光客不慎損毀了桑久保亮太先生的《LOST #6》作品,以及卡爾斯登.尼可萊先生的《Wellenwanne LFO》部分裝置。我們已提交損害報告並將依程序處理,但由於川久保玲的作品採用織物部件、民具等精緻材料,並以超凡技藝精心製作,修復過程耗時較長,恐將迫使藝術家配合緊迫的時程。我們雖期盼盡快完成修復,仍對川久保先生及相關顧客深感抱歉,此事實在令人遺憾。

桑久保亮太《LOST #6》(2012年)攝影:中村修

卡爾斯登.尼可萊《Wellenwanne LFO》(2012年)攝影:記憶造形

另有一則通知。原定4/29起開放觀賞的下列作品,因豪雪後積雪未能融化,暫無法展出。雖曾與當地居民商討破雪等方案,終究未能實現。

【6/2起公開作品一覽
N002 讓.尚弗朗索瓦・布倫《Blooming Spiral》

N017 白羽毛集落的孩童+青木野枝《LIKE SWIMMING》
D052 鄉晃《迴廊⋯⋯時光水脈》
Y025 珍妮·侯哲爾《散步自然》
M026 管懐賓《穿越時空之旅》
M011 金九漢《喜鵲之家》

M028 林舜龍「跨越國境・山」
A003 川口豐・內藤香織「庭園計劃

雖然導覽手冊標示可參觀,但4/29無法開放。6/2則無妨,待開放參觀時將逐一通知。

今日稍後將前往作品巡查。本次特展《越後妻有大地藝術祭2000-2022 追悼紀念展——活在當代的越後妻有藝術家們》首回主展者為尚-呂克·維爾穆特,為此特邀曾與巴黎美術學院協作的克萊莉亞·澤爾尼克親臨現場進行最終審核。感謝您!維爾穆特是位將藝術從物件轉化為人際交流的偉大藝術家,他不僅鍾愛妻有地區,更曾累計造訪日本逾百次。如今竟有人為這位大師舉辦小型追悼展而專程前來,實在令人欣喜。

讓-呂克·維爾穆特《Café Reflet》(2003年)photo ANZAΪ

 

去年亦曾舉辦的「疫情時期藝術家來信」郵件藝術展,將於奴奈川校園及湯山藝廊(夏季會期起)再度登場。全展共計約400件作品,值得細細品味。請您細細品味。自前次展期延續展出的坦雅.巴達利那《模糊的記憶》,以玻璃燒杯與燒瓶於理科教室牆面排列成美麗景致,依舊營造出絕美空間;而前次高瑀的《天上大風》,亦透過蛾眉山與良寬的淵源,呈現令人心曠神怡的創作。

前山忠×湯山郵件藝術計畫「連結世界的郵件藝術計畫」攝影 記憶敬造

此外,俄羅斯藝術家亞歷山大·波諾馬廖夫於2017年在無人佔領的南極,偕同來自13國共19位藝術家舉辦的「南極雙年展」紀錄展、影像(阿廖娜·伊萬諾娃=約根森)及模型,讓人深刻體會到在經歷當代與近期局勢後,這場活動實為邁向理想的絕佳實踐。1911年阿蒙森抵達南極後,與日本探險家白瀨矗相遇,而出身於奴奈川的小堺一機之父(小堺秀雄)竟成為日本南極越冬隊的廚師,這份奇緣著實耐人尋味。展場亦陳列奴奈川校園校長鞍掛純一的作品,此處展區別具趣味。

松代地區的豐福亮先生創作的《黃金遊戲場》簡直驚為天人。這次較上回更上一層樓,令人不知該如何形容。佛像、家具、中國擺飾、老虎機、霓虹燈、水晶吊燈、電動火車、峇里島面具、從伎樂面具到自由女神像、越南水上劇人偶、希臘雕塑、大黑天與西方名畫等,各式各樣的物件密密麻麻地佔據著天花板、牆壁與房間的每個角落,仔細觀賞的話光是瀏覽就得花上好幾個小時。

豐福亮《黃金遊戲場》(2015-2022年)

與此形成鮮明對比的是下條地區的上新田公民館。一樓是康愛蘭策劃的田中文男文庫靜謐空間,二樓則是河口龍夫先生的黃色房間《農具的時間》,約三十件浮游的農具以清爽簡約的展陳方式呈現,卻能讓人真切感受到人類與農具之間濃密而親密的共生時光。請務必在此悠閒駐足,我認為這是件傑作。

北川 Fram

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。