松代 - 巡禮｜大地藝術祭

巡迴

松代（Matsudai）地區

這是一個怎樣的區域？

松代地區以信濃川的支流——澀海川流域為中心，位於被群山環繞的丘陵地帶。直到昭和40年代（約1965年前後）交通方式逐漸發展之前，這一帶在冬季常常因積雪而與外界隔絕，被稱為「陸上孤島」。松代的主要產業為稻作農業，這裡的農耕文化中可以看到許多居民為了在嚴峻自然環境中生存而展現出的獨特智慧與巧思，例如開墾山坡而成的梯田，以及透過改變河川流向來拓展水田的「瀨替（segae）」技術等。

歷史

據傳，松代地區擁有一座名為「松苧神社」的古老神社，建於大同2年（807年），由坂上田村麻呂為了祭祀奴奈川姬而創立。神社的本殿為木造茅草屋頂，建於明應6年（1497年），是新潟縣內現存最古老的同類建築，並被指定為日本國家重要文化財。據說戰國時期的名將上杉謙信等人也曾在此祈願，並留下了謙信奉納的小刀與繪有「日之丸」圖案的軍配團扇。每年5月8日，當地還會舉行「七つ參拜」（虛歲七歲男孩前往參拜的傳統活動），屆時人潮絡繹不絕。關於松苧神社的相關資料亦可在松代鄉土資料館中觀覽。

此區域的作品

全年開放（國定假日除外，每週二、三公休）※8月11日（週二）、12日（週三）照常營業

10本相冊迷宮

伊利亞＆艾米莉亞·卡巴科夫

2026年4月25日－11月8日（週二、週三固定公休，國定假日除外）

在奴奈川校園的惑星特拉里斯

松本秋則＋松本倫子

2026年5月16日至10月30日（逢國定假日除外，每週二、三公休）

2026/4/25/-11/8（逢國定假日除外，每週二、三固定公休）

名為希望的種子

依田久仁夫

2026年4月25日－11月8日（週二、週三固定公休，國定假日除外）

2026/4/25/-11/8（逢國定假日除外，每週二、三固定公休）

稻草人計劃

巴西／美國

大岩奧斯卡

2026/4/25/-11/8（逢國定假日除外，每週二、三固定公休）

視野／窺視燈籠

本區域設施

松代「農舞台」田野美術館（多個設施與作品的總稱）

由荷蘭建築事務所MVRDV設計的基地設施——松代「農舞台」。從這座「松代『農舞台』」到山頂的「松代城」，沿著約2公里的里山地帶散佈著約40件作品，該區域整體被稱為「松代「農舞台」田野美術館」。

奴奈川校園

以舊奴奈川小學為舞台，打造出不僅能「看」，更能透過聽覺、觸覺等五感來享受的「兒童五感體驗美術館」。我們也持續舉辦各種工作坊，引導孩子們關注作品以及生活中常見的素材。

越後松代里山食堂

位於松代「農舞台」內的作品兼餐廳。您可在欣賞作品的同時，品嚐「里山自助餐」，品嚐各式融合了松代鄉土風味與家常料理的特色菜餚。

【2024巡演限定】TSUMARI KITCHEN

限定旅遊團參加者！
繼上回展覽後，米澤文雄主廚再度為TSUMARI KITCHEN設計原創菜單。
這道唯有經常造訪越後妻有、與當地飲食文化深度連結的主廚方能呈現的套餐料理，僅限旅遊團參加者獨享。

這是一棟由擁有150年歷史的古民宅改建而成的農家民宿（整棟出租），建築本身即為一件藝術品。鞍掛純一與日本大學芸術学部彫刻學科有志們，透過雕刻這棟因時光流逝與時代變遷而變得空洞的房屋，拓展了其內在空間，將這棟空屋轉化為作品，使其蛻變並重獲再生。請在此盡情享受藝術與農村交融、唯有在此才能體驗到的珍貴時光。※可利用「里山食堂」的早晚餐外帶服務。

松代鄉土資料館

利用入母屋式櫸木結構農家改建的懷舊鄉土資料館。建築運用精湛工藝打造出厚重氣派的結構，靜謐室內隨處可見陳列的古樸民具。展廳內呈現地區象徵松苧神社與松代的歷史脈絡，以及保留著美麗棚田景觀的故鄉生活樣貌。

其他餐飲設施

越後妻有及其周邊區域設有各式餐飲設施。若需查詢其他餐飲設施，請洽詢各區域的旅遊服務中心。

其他住宿設施

越後妻有及其周邊地區設有各式各樣的住宿設施。
若需查詢其他住宿設施，請洽詢各區域的旅遊服務中心。

本區域的活動

^4/3THU ‐ ^11/8SUN

土屋步《輪唱之○》《音之道》

由土屋步創作，透過在木琴上滾動木珠來演奏樂曲的作品《輪唱之○》與《聲音之路》，將於奴奈川校園進行特別展出！

^4/25SAT ‐ ^11/8SUN

※週二、週三公休（國定假日除外）

2026年的越後妻有

「大地藝術祭」2026年度全年活動將於4月25日正式揭幕！　請隨著變幻的里山風景，巡禮各項特別展與活動，盡情享受越後妻有的風情。

^4/25SAT ‐ ^11/8SUN

奴奈川校園特別展札本彩子「Sponge to Salmon（Nunagawa）」

將於奴奈川校園舉辦由專門創作以食品及食材為原型的立體作品的札本彩子所策劃的特別展。這位擅長將「飲食」與「我們所生活的社會」之間的交集及意想不到的連結視覺化的藝術家，將以越後妻有的鄉土料理為題材展開創作。

^5/1FRI ‐ ^11/8SUN

自助工作坊

【奴奈川校園】大村雪乃「圓形貼紙藝術」工作坊

您是否想體驗一下由利用文具用圓形貼紙創作畫作的藝術家大村雪乃所帶來的圓形貼紙藝術呢？

^6/8MON ‐ ^7/17FRI

松代「農舞台」田野美術館

初夏的野外博物館筆記　

松代「農舞台」田野美術館將舉辦「初夏的野外博物館筆記」漫步活動，讓您盡情享受初夏的里山風情。田野美術館內的各個據點，都設置了與自然、生物、農業、地方文化以及藝術相關的「提問」。

^6/4THU ‐ ^9/28MON

越後松代里山食堂里山自助餐

這是一場以現採的棚田米，以及由您熟識的農夫親手栽種的新鮮蔬菜為主要食材的自助餐。菜單上約有20種以鄉土料理和家常菜為基礎所改良的菜餚。

^8/1SAT ‐ ^8/1SAT

奴奈川校園

【奴奈川校園】札本彩子工作坊「用黏土製作！逼真的鮭魚皮（附醃蘿蔔）」

將舉辦由正在奴奈川校園舉辦的特別展「Sponge to Salmon（Nunagawa）」的藝術家札本彩子所帶領的工作坊。在體驗本展中「鮭魚皮」製作祕訣的同時，讓我們用黏土製作出栩栩如生的鮭魚皮吧！

^8/8SAT ‐ ^8/8SAT

奴奈川校園

【奴奈川校園】關口光太郎工作坊「用報紙和膠帶動手做、一起玩吧」

讓我們與擅長運用報紙和紙板創作的關口光太郎一起，製作這座堪稱奴奈川校園象徵的「熊」大型雕塑吧。

^8/15SAT ‐ ^8/17MON

奴奈川校園

【奴奈川校園】鞍掛純一＋日本大學藝術學部工作坊

我們將舉辦由奴奈川校園校長鞍掛純一與日本大學藝術學部學生共同策劃的雕塑、影像及肢體工作坊與相關活動。

^9/20SUN ‐ ^9/20SUN

大地運動會 2025

2025年9月20日（週六），於奴奈川校園舉辦「大地運動會」。活動跨越國籍、年齡與領域，從孩童到成人皆可參與。這是一場透過藝術，讓您全身心感受越後妻有自然風光、歷史底蘊與美食文化的慶典。

^10/31SAT ‐ ^10/31SAT

奴奈川校園

藝術家衣川泰典攜手巧克力、鋁箔紙與可樂——「廚房石版畫」工作坊

運用廚房隨手可得的材料，親身體驗水與油相互排斥的神奇印刷術！　使用同一個版，在工作坊期間即可印出2到3張作品。

六個區域

Tokamachi 區域

信濃川東岸延伸的區域，以紡織業與農業為支柱發展而成。此地因少子化現象導致十所以上小學停辦，如今已轉化為「鉢＆田島征三繪本與木實美術館」等藝術空間。

Kawanishi 區域

位於信濃川西岸、海拔50公尺的台地上展開的區域。您可在此欣賞詹姆斯·塔瑞爾的「光之館」，以及由居民經營的藍莓園「莓果湯匙」。

Nakasato 區域

信濃川、清津川、釜川、七川等水系環繞的豐饒之地。在釜川河畔，曾是遊樂場卻淪為垃圾場的荒地，經由芬蘭建築師團隊「卡薩格蘭德與林塔拉建築事務所」的巧手，蛻變為一處優美的公園。

Matsudai 區域

信濃川支流澀海川沿岸延伸開來的丘陵地帶，四周群山環抱。在活用以梯田景觀聞名的星峠聚落民宅所打造的作品《蛻變之屋》中，亦可體驗住宿。

Matsunoyama 區域

位於長野縣境、四周群山環抱的海拔200至600公尺丘陵地帶。海拔700公尺處更坐落著綠意盎然的大嚴寺高原，四季更迭的自然景致為訪客帶來無盡歡愉。

位於新潟縣最南端、與長野縣交界處的地區。此處擁有活用木造小學改建的秘境旅館「秋山鄉結東溫泉菖蒲之宿」，以及繩文時代中期的遺跡。

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等，皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。

大地藝術祭官方電子報≪News Letter from Echigo-Tsumari≫（免費）是提供藝術祭資訊、活動訊息及贊助者動態等內容的電子報。