十日町 - 巡禮｜大地藝術祭

巡迴

十日町（Tokamachi）地區

這是一個怎樣的區域？

十日町地區位於信濃川東側，是以織物產業與農業為支柱發展起來的區域。過去，來自周邊村落的人與物資會在此匯集，定期舉辦市集。即使在今天，仍可在冬季節市中感受到當年熱鬧的氣氛。在地勢平坦的河岸階地上，人們除了種植稻米之外，也發展出花卉、香菇等多樣化的複合型農業經營。同時，作為在地產業的織物文化也散見於城市各個角落，成為本地生活的一部分。

歷史

在昭和50年代（1970年代）進行的考古挖掘中，十日町市中條地區的笹山遺址出土了如今被指定為日本國寶的「火焰型土器」。這種火焰型土器推測製作於約 4500 年前的繩文時代中期，其把手如同熊熊燃燒的火焰一般高高豎起，在造型與紋樣上展現出極高的藝術價值，被譽為代表日本原始美術的傑作之一。在十日町市博物館，可一併觀賞火焰型土器與當時的生活遺跡，深入感受繩文時代的文化與生活樣貌。

此區域的作品

全年開放（週二、週三固定公休，假日除外）※8月11日（週二）、12日（週三）正常營業

桑久保亮太

全年開放（週二、週三固定公休，假日除外）※8月11日（週二）、12日（週三）正常營業

史蒂芬·安托納科斯

2026年4月25日至11月8日（週二、週三固定公休，國定假日除外）

小屋－不要忘記聆聽－

全年開放（國定假日除外，每週二、三固定休館）

全年開放（國定假日除外，週二、週三固定休館）※8月11日（週二）、12日（週三）照常營業

The Long and Winding River (tunnel and table)

原倫太郎+原游

2026年4月25日至11月8日（週二、週三公休，國定假日除外）※8月11日（週二）、12日（週三）照常營業

Palimpsest: 天空之池

林德羅·厄利什

全年開放（週二、週三固定公休，假日除外）※8月11日（週二）、12日（週三）正常營業

伊利亞＆艾米莉亞·卡巴科夫

本區域設施

越後妻有里山現代美術館 MonET

「大地藝術祭」的核心設施。建築設計由曾負責京都車站大樓等專案的原廣司+ ATELIERΦ 建築研究所操刀。館內全年展出15件由國內外藝術家創作的常設作品，並於每季舉辦特別展。館內亦設有博物館商店。2021年大幅更換常設作品後，重新開幕。

越後妻有交流館明石之湯

這是一處位於十日町市中心街的溫泉。距離十日町站步行約10分鐘，搭乘電車前來的旅客亦十分便利。同一棟建築內設有越後妻有里山現代美術館 MonET，隔壁則是「道之驛克羅斯特恩十日町」，您可在此盡情享受藝術鑑賞、用餐及選購紀念品的樂趣。

越後妻有交流館明石之湯（咖啡廳＆商店）

這座溫泉距離十日町站步行約10分鐘，設有咖啡廳空間及可互動的藝術裝置大廳。即使不入浴的客人，亦可免費進入大廳、咖啡廳及商店。同一棟建築內設有美術館，隔壁則是公路休息站，您可在此欣賞藝術、享用美食，並選購紀念品。

在「繪本與樹木果實美術館」的一間展廳內，設有能讓人細細品味「空間繪本」餘韻的「Hachi Café」。請一邊欣賞環繞著小學的山巒與絕美景致，一邊悠閒地放鬆身心。我們為您準備了嚴選食材製成的甜點與飲品。

產土神之家

這是一棟擁有約100年歷史、頂著茅草屋頂的古民宅。您可在此品嚐由當地媽媽們親手烹調的四季家常菜，並使用日本知名陶藝家親手製作的器皿。

2021年7月，配合越後妻有里山現代美術館 MonET 的翻新工程正式開幕。這裡既是咖啡廳，也是馬西莫·巴爾托里尼 feat. 羅倫佐·比尼創作的作品《Two River》。店內時光悠閒而充實地流淌。

【2025年結束營業】越後妻有里山現代美術館 MonET 1樓社區空間

越後妻有里山現代美術館 MonET一樓迴廊誕生的社區空間。由經營無印良品的株式會社良品計劃擔任設計監修，運用木質桌椅等元素打造出溫潤氛圍的開放式場域。

鉢＆田島征三．繪本與樹木果實美術館

這所廢棄的小學，於2009年由作家田島征三改建為體驗型「空間繪本」美術館。故事以三位真實存在的最後學生為主角，透過運用空間營造出宛如繪本般的構圖，重現了曾在此就讀的學生、老師，甚至連鬼怪都栩栩如生。（11月底至4月下旬為冬季休館期間）

產土神之家

這棟擁有逾九十年歷史的茅草屋頂古民宅，已再生為「陶藝博物館＆餐廳」。館內陳列著日本代表性陶藝家親手打造的「地爐」、「洗臉台」與「澡盆」，並以陶藝家的器皿盛裝當地母親們烹調的四季家常料理。

其他餐飲設施

越後妻有及其周邊區域設有各式餐飲設施。若需查詢其他餐飲設施，請洽詢各區域的旅遊服務中心。

其他住宿設施

越後妻有及其周邊地區設有各式各樣的住宿設施。
若需查詢其他住宿設施，請洽詢各區域的旅遊服務中心。

本區域的活動

^4/25SAT ‐ ^11/8SUN

※週二、週三公休（國定假日除外）

2026年的越後妻有

「大地藝術祭」2026年度全年活動將於4月25日正式揭幕！　請隨著變幻的里山風景，巡禮各項特別展與活動，盡情享受越後妻有的風情。

^4/25SAT ‐ ^8/31MON

繪本與樹木果實美術館春夏特別展「鈴木浩二黏土巡迴展」

除了繪本作家鈴木浩二的繪本《圓頂物語》（玉川大學出版部）、《叮叮叮火車》（交通新聞社）的原畫外，亦展出立體藝術品。

^6/27SAT ‐ ^8/31MON

越後妻有 MonET 系列特別展 Vol.11 肥後亮祐「癌症女王」

這是自2023年起於越後妻有里山現代美術館 MonET 舉辦的系列特別展。每會期均由客座策展人遴選藝術家，並策劃展出。

六個區域

Tokamachi 區域

信濃川東岸延伸的區域，以紡織業與農業為支柱發展而成。此地因少子化現象導致十所以上小學停辦，如今已轉化為「鉢＆田島征三繪本與木實美術館」等藝術空間。

Kawanishi 區域

位於信濃川西岸、海拔50公尺的台地上展開的區域。您可在此欣賞詹姆斯·塔瑞爾的「光之館」，以及由居民經營的藍莓園「莓果湯匙」。

Nakasato 區域

信濃川、清津川、釜川、七川等水系環繞的豐饒之地。在釜川河畔，曾是遊樂場卻淪為垃圾場的荒地，經由芬蘭建築師團隊「卡薩格蘭德與林塔拉建築事務所」的巧手，蛻變為一處優美的公園。

Matsudai 區域

信濃川支流澀海川沿岸延伸開來的丘陵地帶，四周群山環抱。在活用以梯田景觀聞名的星峠聚落民宅所打造的作品《蛻變之屋》中，亦可體驗住宿。

Matsunoyama 區域

位於長野縣境、四周群山環抱的海拔200至600公尺丘陵地帶。海拔700公尺處更坐落著綠意盎然的大嚴寺高原，四季更迭的自然景致為訪客帶來無盡歡愉。

位於新潟縣最南端、與長野縣交界處的地區。此處擁有活用木造小學改建的秘境旅館「秋山鄉結東溫泉菖蒲之宿」，以及繩文時代中期的遺跡。

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等，皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。

大地藝術祭官方電子報≪News Letter from Echigo-Tsumari≫（免費）是提供藝術祭資訊、活動訊息及贊助者動態等內容的電子報。