7月6日限定 MAD建築師事務所・早野洋介與建築史家・市川紘司對談講座，巡禮大地藝術祭作品一日遊
已結束
引領中國現代建築的MAD建築師事務所。本次特邀該所代表馬岩松與日本建築師早野洋介（現任MAD合夥人），攜手深諳中國現代建築的建築史學家市川紘司展開對談。同時舉辦特別導覽行程，從MAD在日本的代表作清津峽溪谷隧道出發，巡禮越後妻有地區的建築作品。全程由總監北川 Fram 解說藝術祭與建築的關聯性。
9:20
越後湯澤站（東口巴士總站）集合／出發（建議搭乘7:48東京站發車、9:07抵達越後湯澤站之班次）
30分鐘
9:50
清津峽溪谷隧道參觀＋對談講座（早野洋介＋市川紘司）
馬·楊松／MAD建築師事務所「Tunnel of Light」
【對談聽講：早野洋介＋市川紘司】
引領中國現代建築的MAD建築事務所。從加拿大「絕對塔」到現正興建的「盧卡斯美術館」，其全球設計活動不僅在亞洲，更為世界建築開創嶄新潮流。本次特邀MAD合夥人暨代表馬岩松，攜手精通中國現代建築的建築史家市川紘司，共同展開深度對談。同時，我們將舉辦特別導覽行程，精選MAD在日本的代表作——清津峽溪谷隧道，以及散佈於大地藝術祭之鄉的建築師作品群。在去年完成大規模翻新的越後妻有里山現代美術館 MonET，將由總監北川 Fram親自解說大地藝術祭與建築的關聯性。
引領中國現代建築的MAD建築事務所。從加拿大「絕對塔」到現正興建的「盧卡斯美術館」，其全球設計活動不僅在亞洲，更為世界建築開創嶄新潮流。本次特邀MAD合夥人暨代表馬岩松，攜手精通中國現代建築的建築史家市川紘司，共同展開深度對談。同時，我們將舉辦特別導覽行程，精選MAD在日本的代表作——清津峽溪谷隧道，以及散佈於大地藝術祭之鄉的建築師作品群。在去年完成大規模翻新的越後妻有里山現代美術館 MonET，將由總監北川 Fram親自解說大地藝術祭與建築的關聯性。
13:00
午餐
-
十日町情報館【設計＝內藤廣】
-
越後妻有里山現代美術館 MonET
原廣司+ ATELIERΦ 建築研究所「越後妻有里山現代美術館 MonET」
越後妻有雖坐擁豐饒自然，但此處基地環境位於市區，具備特殊條件。我們致力使建築本身具備空間魅力，並擁有自主吸引人流的建築特性。因此認為建築必須以包容自然之姿存在，遂選擇「池塘」作為自然元素的體現。在圍合式規劃中，純粹幾何形態的「正方形」較其他形制更具壓倒性之美，能在雜亂的街景中發揮景觀調和者的功能。在表現手法上，大量運用混凝土打澆面與玻璃材質，呈現「靜謐姿態」的樣貌，實現與外界隔絕的異世界。內部空間配置的多個房間形成「建築中的建築」，呈現「嵌套」結構。此種建築手法亦見於日本傳統寺社建築中神聖空間的營造方式。2003年十日町舞台計畫中，以「越後妻有交流館・KINARE」之名誕生的建築體，於2012年蛻變為「越後妻有里山現代美術館［KINARE］」，並於2021年再度改建。其後更名為「越後妻有里山現代美術館 MonET」，以全新面貌重新開幕。
-
松代「農舞台」
MVRDV「松代『農舞台』」
由荷蘭建築師團隊MVRDV設計的建築物，其建築體與空間本身即為多位藝術家創作的藝術作品。館內設有藝廊與餐廳，您既可在此蒐集藝術巡禮資訊，亦能品嚐運用松代當季食材烹製的餐點，或悠閒享受咖啡時光。
-
米之家
張永和＋非常建築「米之家」
稻作是越後妻有地區最重要的產業，而我們身為以米文化為背景的建築師，因此創作出這座作品，旨在為訪客與在地農耕者提供休憩田間、賞景觀景的場所。金屬格柵打造的「米之家」，遠觀宛如畫框，近看則是配備兩張座椅的亭閣。「米之家」將使人們強烈感受到四季流轉：春時倒映水面，夏浮於金黃稻穗波濤之上，秋與收割後的稻稈深植大地，冬則覆埋於積雪之中。然而即便嚴冬，其身影亦未全然消逝——因頂部始終矗立著十分之一比例的旋轉微型模型，時刻提醒人們即將到來的春天。（節錄自作者評論）
伊利亞＆艾米莉亞·卡巴科夫《攜手之塔》
跨越民族、宗教與文化的連結，象徵和平、尊重、對話與共生的塔。塔頂的紀念裝置將隨世界情勢變化而變色，無論是發生問題或傳來佳音之時皆然。
【設計＝伊利亞＆艾米莉亞·卡巴科夫、利光収、田尾玄秀】
【設計＝伊利亞＆艾米莉亞·卡巴科夫、利光収、田尾玄秀】
17:40
松代站（可中途下車）
18:40
越後湯澤站抵達／解散（建議搭乘19:07自越後湯澤站發車、20:12抵達東京站之班次）
活動概要
| 日程 | 7月6日（星期三） |
|---|---|
| 費用 | 16,000日圓（巴士費用、午餐、導覽費、保險費用、觀賞藝術品的通行證）※通行證有效期至11月13日 |
| 截止日期 | 7月3日（星期日）※已延長（6/30更新） |
| 起點／終點 | 越後湯澤站 |
| 交通方式 | 巴士 |
| 主辦 | NPO 越後妻有里山合作組織 |
| 共同主辦 | 企劃：株式會社Art Front Gallery |
| 備註 |
最低成團人數10人 |
推薦行程・範例路線
團體客製化行程或旅行社原創方案等相關諮詢，歡迎隨時與我們聯繫。
連結
最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等，皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。
