【追悼紀念展(9/22限定)】克利斯蒂安·波爾坦斯基特展

已結束
【Vol.9】限時一日運行追憶作家克利斯蒂安·波爾坦斯基足跡的紀念之旅。配合特別展「越後妻有 大地藝術祭2000-2022 追悼紀念——活在當下的越後妻有藝術家們」,此為全系列11場紀念之旅的第9彈。本展特邀法國代表性國際藝術家克利斯蒂安·波爾坦斯基(1944-2021)——這位與大地藝術祭淵源最深、參與最久的藝術家。行程中除可欣賞波爾坦斯基代表作《最後的教室》(2006)及遺作《森林精靈》(2022),更將參與由總監北川 Fram 親臨的追思會,並同步導覽主要藝術設施。

查看詳細資訊

10:00 越後湯澤站(東口巴士總站) 集合/出發
60分鐘
11:00 與波爾坦斯基交情甚篤的卡巴科夫名作
伊利亞&艾米莉亞·卡巴科夫《人生拱橋》/《攜手之塔》
伊利亞&艾米莉亞·卡巴科夫自2000年持續發表作品以來,這件作品傾注了他們對自我與世界的深刻思索。兩件相互關聯的作品,將人生各個階段具象化呈現。
5分鐘
11:40 能盡情享受里山之夏的藝術祭據點設施
MVRDV「松代『農舞台』」
去年夏季重新開幕的農業與藝術據點設施,以伊利亞&艾米莉亞·卡巴科夫的新作為核心展開常設展。建築物與空間本身即為作品,戶外設有大型裝置與農田,讓訪客能近距離感受大自然與在地生活,同時享受藝術饗宴。
【午餐】越後松代里山食堂
在系列首部作品、讓‧路克·維勒穆特操刀的《Café Reflet》(2003)所打造的空間裡,我們將享用一頓大量運用當季食材的自助午餐。
20分鐘
13:10 巡禮桐山聚落的名作
瑪利亞.威路卡拉《鞦韆之家》
搖曳著數座鞦韆的房間。以曾居住於此空屋的姊妹回憶為主題而打造。
克勞德·勒維克《靜寂或喧囂之中/手旗信號的庭院》
一樓擺放的火山岩泛著赤紅光芒,二樓的插秧工具隨風旋轉之際,藍光正照耀著它們。深處的房間裡,懸浮的赤紅圓環化作太陽,將光線引導至屋內。
十分鐘
13:50 廢校轉型為檔案館/圖書館設施
妻有檔案中心(川俣正《雪柵》等)
我們將公開保存歷屆大地藝術祭全紀錄及川俣正活動資料的場域特定檔案庫。此外,今年首度公開作為川俣正活動據點的工作室藝廊,建築外部亦完成全新永久性作品。
14:45 在大地藝術祭中留下眾多名作的波爾坦斯基遺作
克利斯蒂安·波爾坦斯基《樹林精靈》
松之山居民的黑白照片將現身於樹林之中。此作品旨在消除照片中人物的「歸屬感」,試圖在樹林裡展現嶄新的靈魂。觀者彷彿被照片凝視的體驗,體現了沃爾坦斯基實踐的裝置藝術哲學——將觀者吸納進作品之中。觀者得以在作品中,或與其他觀者相互凝視,創造出獨特的互動體驗。
十五分鐘
15:15 將整座廢校轉化為作品的大型裝置藝術
克利斯蒂安·波爾坦斯基+將.卡爾曼《最後的教室》
在近半年的時間裡,這片被深雪封閉的地域,將昔日小學的記憶以濃密而沉重的形式封存於整座校舍之中。當現代藝術家與燈光設計師攜手合作,透過直擊五感的表現形式,引領觀者踏入另一個世界。
35分鐘
16:20 每日活動將於藝術祭據點舉行追悼會作為收尾
越後妻有里山現代美術館 MonET
去年夏季完成翻新,並將公開多件新作的藝術祭核心設施。參觀回顧克利斯蒂安·波爾坦斯基生平創作的追思展,北川 Fram 總監亦將參與追思會。(可中途離場)
十分鐘
17:30 十日町站(西口)解散 
小松宏誠《Winter Circlet》
設置於十日町車站入口處的挑高空間中,呈現天空、風、光線與雪的意象。
45分鐘
約18:15 越後湯澤站(東口巴士總站) 抵達/解散
注意事項

※行程包含戶外散步,請穿著便於行走的鞋履與服裝。請預備飲品及雨具,以因應氣溫升高或雨天狀況。

※若遇天災或道路狀況,行程可能變更或中止。

※依新冠肺炎疫情擴散狀況,可能中止行程販售與運行。將依據大地藝術祭防疫指引評估實施與否。

※參與活動時,請配合當地防疫措施。

※巴士座位採指定制。若同行者為不同報名者,請於備註欄註明。

※欲於最終站(越後妻有里山現代美術館 MonET)中途下車者,請於報名備註欄註明。

※抵達終點站時間可能有所變動,返程新幹線請預留充裕時間預約。

<後續追思紀念之旅活動公告>
Vol.11 2022年10月30日(日) 侯賽因·瓦拉曼內什紀念之旅
※將於近日開放報名

活動概要

日程 2022年9月22日(星期四)
費用 一律12,000日圓(巴士費、午餐費、導覽費、消費稅)
※參加本行程需另行持有觀賞藝術品的通行證。尚未持有者,請於購買行程時一併購置。
截止日期 行程前一日18:00
起點/終點 越後湯澤站東口巴士總站
交通方式 包車巴士(越後交通株式會社)
定員 25名(最低成團人數:10名)
主辦 旅行企劃・實施:新瀉縣知事登錄旅行業地域-440號 NPO 越後妻有里山合作組織 十日町市松代3743-1(一般社團法人)全國旅行業協會正式會員 025-761-7749/tour@tsumari-artfield.com
備註

・僅限導遊陪同,不提供隨行領隊服務
・請務必詳閱本旅行條件書後再行參與。

NPO 越後妻有里山合作組織 旅行條件書

NPO 越後妻有里山合作組織 標準旅行業約款

【洽詢方式】
電話:藝術祭執行委員會事務局 025-757-2637(9:00-18:00)或「大地藝術祭之里」綜合服務處 025-761-7767(9:00-18:00/週二、三休館)
電子郵件:tour@tsumari-artfield.com

團體客製化行程或旅行社原創方案等相關諮詢,歡迎隨時與我們聯繫。
連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。