대지의 예술제 이것저것③(집필 4/27)

예술제 개막을 앞두고 실행위원회 정·부회장인 세키구치 요시후미 도카마치시 시장, 쿠와하라 유츠 쓰난마치정장과의 3자 회담이 진행되었습니다. 코로나 대책을 철저히 수행할 것. 다녀도 좋고, 와도 좋은 관광과 감흥을 실현해 나갈 것. 긴 싸움을 느슨함 없이 극복해 나갈 것 등이 확인되었습니다.

회기를 앞둔 스태프들은 사기가 충만하고 분위기가 좋습니다. 패스포트 조기 할인, 서포터 응원 등 수치는 지난번에 비해 적지만, 이는 오랜 코로나 사태 속에서 예상했던 일입니다. "힘내서 해봅시다!"

유감스러운 소식과 사과를 드립니다. 4월 21일경 단체 관광객들이 구와쿠보 료타 씨의 ≪LOST #6≫ 작품과 카스텐 니콜라이 씨의 ≪파동 수조 LFO≫를 일부 파손했습니다.피해 신고를 접수하고 행정적으로 작업을 진행해 나가고 있지만, 특히 쿠와쿠보 씨의 작품은 직물 부품, 민구 등 섬세한 재료를 초절정 기법으로 제작한 작품이라 제작에 시간이 오래 걸려 아티스트에게 무리한 일정을 요청하게 되었습니다. 가능한 한 빨리 완성되기를 바랄 뿐이지만, 쿠와쿠보 씨와 고객 여러분께 진심으로 사과드립니다. 유감스럽게 생각합니다.

한 가지 더 알려드립니다. 4월 29일부터 관람 가능하다고 안내해 드린 작품 중 아래 작품은 폭설 이후 눈이 녹지 않아 관람하실 수 없습니다. 지역 주민들과 함께 눈을 치우는 등 여러 방법을 모색해 보았으나 불가능했습니다.

【6월 2일부터 공개되는 작품 목록】
N002 장 프랑수아 브룬 「피어나는 나선」
N017 시라하케 마을 아이들 + 아오키 노에「LIKE SWIMMING」
D052 고 아키라 「회랑・・・시간의 수맥」
Y025 제니 홀저 「네이처 워크」
M026 관 화이빈 「시간을 넘는 여행」
M011 김구한 「까치들의 집」
M028 린 슌룽(林舜龍) 「국경을 넘어 · 산」
A003 가와구치 유타카・나이토 카오리 「길과 뜰 프로젝트」

가이드북에는 관람 가능하다고 되어 있지만, 4/29에는 불가능합니다. 6/2에는 괜찮지만, 관람 가능해지면 각각 알려드리겠습니다.

오늘도 지금부터 작품 점검을 돌겠습니다. 이번 특별전 ≪대지의 예술제 2000-2022 추모 메모리얼 ― 지금도 살아 숨쉬는 에치고츠마리의 작가들≫의 첫 번째 전시는 장-뤽 빌무트입니다. 이를 위해 파리 보자르에서 협업한 적도 있는 클레리아 젤닉이 와 주셔서 최종 점검을 해 주십니다.감사합니다! 빌무트는 작업의 중심에서 예술을 오브제에서 사람들의 교류로 옮겨간 대예술가로, 쓰마리도 마음에 들어하셨지만, 총 100회 이상 일본을 방문하셨습니다. 그런 분의 소박한 추모전을 위해 지금, 이곳에 와 주시는 분이 계십니다. 기쁜 일입니다.

지난해에도 열린 코로나 시대 예술가들의 소식을 전하는 메일 아트 전시가 누나가와 캠퍼스와 갤러리 유야마(여름 회기부터)에서 열립니다. 총 약 400점. 볼거리가 풍부합니다.천천히 감상해 주세요. 지지난번부터 이어져 온 타냐 바다니나의 ≪레미니센스 (아스라한 기억)≫는 과학실 벽에 유리 비커와 플라스크가 아름답게 진열되어 여전히 아름다운 공간이었고, 지난번 고 유(고瑀)의 ≪천상대풍≫도 어미산과 양관의 연관성을 다룬 기분 좋은 작품이었습니다.

러시아의 알렉산드르 포노마료프가 누구의 것도 아닌 남극에서 13개국 19명의 아티스트와 함께 2017년 진행한 '남극 비엔날레'의 기록 전시와 영상(알료나 이바노바-요간손) 및 모형은 이 시대, 최근의 상황을 경험해 보면 이상을 향한 훌륭한 것이었음을 잘 알 수 있습니다.1911년 아문센의 남극 도달 이후 일본의 시라세 이누키와의 만남이 있었고, 누나가와 출신인 고사카이 이키의 아버지(고사카이 히데오)가 일본 남극 월동대의 요리사가 되었다는 것도 기연이네요. 누나가와 캠퍼스 교장인 구라카케 준이치 씨의 작품도 있어 이곳은 흥미롭습니다.

마쓰다이 지역에서는 도요후쿠 료 씨의 ≪황금 유희장≫이 엄청나게 대단하다. 이번에는 지난번보다 한층 더 도약해서 뭐라고 표현해야 할지 모르겠다.불상, 가구, 중국 장식물, 슬롯 머신, 네온, 샹들리에, 전동 기차, 발리 가면, 기악면에서 자유의 여신상, 베트남 수상극 인형, 그리스 조각, 대흑천·서양 명화 등 온갖 것들이 천장·벽·방에 빼곡히 자리를 잡고 있어, 제대로 보려면 몇 시간은 걸린다.

이와 대조적인 곳이 게조 지역의 가미신덴 공민관이다. 1층은 강아이란의 다나카 후미오 문고가 조성한 차분한 공간, 2층은 가와구치 타츠오의 노란 방 ≪농기구의 시간≫에서 부유하는 농기구 약 30점이 깔끔하게 전시되어 있지만, 여기서는 인간과 농구가 밀접하게 교감하며 살아온 시간이 느껴지는 기분 좋은 공간이다. 꼭 여유롭게 머물러 보시길 바란다. 명작이라 생각한다.

기타가와 후람