9:00 가을의 미인림 & 키요로로로

「숲의 학교」 쿄로로 (2009년)／미인림 ※인접

2003년에 건축된 자연과학관. 마을 주변 산의 생물들의 생체 전시 코너와 계절마다 기획전을 개최. 우아한 자태의 너도밤나무 숲 '미인림'도 인접해 있다.

부모와 자식 생물 관광 명소

상세

10분

10:00 【토요일, 일요일, 공휴일 한정】 폐교를 통째로 작품으로 만든 「마지막 교실」

크리스티앙 볼탕스키 + 장 칼망 「마지막 교실」(2006년)

크리스티앙 볼탕스키의 명작으로, 사진과 의류 등을 통해 인간의 부재를 표현해왔다. 폐교된 초등학교 전체를 활용해, 한때 그곳에 있던 아이들과 교사들의 겨울 모습을 느끼게 하는 작품이다. 2층에서는 2018년 동 작가의 작품 「그림자 극장 ― 유쾌한 유령들 ―」도 관람할 수 있다. (폐관 16:00)

학교 홀로코스트 유대인

상세

10분

10:45 옛 민가 갤러리

갤러리 유야마／모토조노 시호 「Real Peacefulness 리얼 피스풀니스」전

갤러리 유야마의 가을 프로그램은 혼코쿠시 요시노의 전시회입니다. 그의 일상적인 것부터 역사, 정치 등의 사회적 주제와 미술사 인용에 이르기까지, 과거·현재·미래를 오가는 그의 작풍에서 탄생하는 작품들은 유머러스하고 아이러니로 가득합니다.

마쓰노야마 온천

상세

10분

11:15 3D 간판 지도

존 쾨르멜링(텍스트 디자인=아사바 카쓰미) 「스텝 인 플랜」

십일정, 마쓰다이 방면에서 마쓰노야마로 향하는 교차로에 갑자기 나타나는 거대한 간판. 자세히 보면 마쓰노야마 지도 역할도 하며, 계단은 실제로 올라갈 수 있습니다. 간판 글씨는 일본 타이포그래퍼의 거장인 아사바 가쓰미.

건축 타이포그래피

상세

10분

11:35 아이들도 즐길 수 있는 야외 예술 탐방

다나카 신타로 「○△□의 탑과 고추잠자리」(2000년) 외 다수의 야외 작품

농무대 주변에는 많은 야외 예술 작품이 자리 잡고 있습니다. 도보로도 둘러볼 수 있으니 가족이나 친구와 함께 산책하며 예술 작품을 감상해 보세요. (기타 사진 작품: 파스칼 마르탱 타이유 「리버스 시티」, 오이와 오스카 「허수아비 프로젝트」, 크리스티앙 라피에 「요새 61」)

야외 예술

상세

인접

12:00 점심은 농무대에서 바비큐 또는 점심

BBQ／도요후쿠 료 「신가미 중심」전／마츠모토 유마 「쌀 인형의 부모와 자식」(짚 아트)

농무대에서는 「에치고 마쓰다이 사토야마 식당」의 가을 메뉴를 아티스트 도요후쿠 료가 만든 수상한 뒷골목 분위기가 감도는 작품 내부 또는 사토야마 식당에서 즐기실 수 있습니다. 또한 야외에서는 도쿄·간사이 지역을 중심으로 케이터링 서비스를 운영하는 CRAZY KITCHEN이 감수한 BBQ를 진행 중! BBQ 신청은 아래 「상세」 버튼을 클릭하세요.

레스토랑 BBQ 향토 요리

상세

15분

13:30 Mountain＋시미즈의 다랑이논

리처드 디컨 「Mountain」(2006년)

작은 공원이기도 한 이 작품. 도자 튜브를 구조로 한 작품으로, 배경에 있는 풍경과 함께 즐기는 것입니다. 옆에 두 개 있는 작은 튜브는 사실 벤치입니다. 바로 옆에는 시미즈 마을의 아름다운 다랑이논이 펼쳐져 있습니다.

다랑이논 공원

상세

2분

14:00 작품의 "단편"이 모인 초등학교에서 제작 뒷이야기를 엿보다

가와마타 다다시 + 에디션 노르드 「아트 프래그먼트 컬렉션」(2018년)

예술제에서 작품의 생성부터 소멸에 이르는 과정에서 파생되는 파편(フラグメント)을 '아트 파편'으로 규정하고, 작품의 보관·보존에 대해 고찰하는 예술 폐품 회수 프로젝트. 구 시미즈 초등학교 3층부터 2층에 걸쳐 설치 미술을 전개합니다.

학교

상세

20분

14:40 국어·영어·이과·사회·수학 이외의, 살아가는 지혜를 가르치는 학교

누나가와 캠퍼스(2015년)

2014년 3월에 폐교한 누나가와 초등학교는 지역의 가치를 실천적으로 배우는 학교로 2015년에 재탄생했습니다. 농업을 기반으로 음식·생활·놀이·춤을 통해 개개인의 장점을 발굴하는 장을 마련합니다. 교내외에는 작품이 설치되어 있으며, 조각 워크숍과 축구 교실도 개최됩니다. 근처에는 유명한 '호시토게의 다랑이논'도 있습니다. 1500년 전의 원풍경이 펼쳐집니다.

조각 일본예술대학

상세

5분

15:05 독특한 공원

호르헤 이스마엘 로드리게스 「자연과 문화가 만나는 공원」(2003년)

작가는 4세부터 80세에 이르는 무로노 마을 주민 70명과 함께 그들의 에너지를 방문객과 나누는 공원을 숲 속에 만들었습니다. 작가가 '구슬'이라 부르는 네 개의 상징을 찾아보세요.

공원 멕시코

상세

30분

15:45 자연공원인 대엄사 고원에도 작품이 곳곳에 흩어져 있다

켄델 기어스 «갈림길 투성이의 정원」(2000년)

남아프리카 출신 작가의 작품에는 아파르트헤이트라는 배경이 짙게 반영되어 있으며, 방문하여 제작한 철조망 같은 우리(檻)는 남아프리카의 아프리카인 거주지를 연상케 합니다.

아파르트헤이트

상세

12~25분

17:00 숙박을 원하신다면 「꿈의 집」이나 「오스트레일리아 하우스」로

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」・설계 = 앤드루 번스 「오스트레일리아 하우스」

마쓰노야마에서 숙박을 원하신다면, 작품이 설치된 숙박시설인 '꿈의 집'이나 '오스트레일리아 하우스'를 추천합니다. 두 곳 모두 통째로 빌릴 수 있어 편안하게 밤을 보낼 수 있습니다.

숙박 호텔

상세