越后妻有2024春季资讯总汇!献给想要尽享所有精彩的您

2024/4/5

咨询窗口

因积雪而冬季闭馆的室内外作品,将于4月27日(周六)起部分开放。何不在宜人的春日里,悠闲品味越后妻有地区的常设艺术作品呢?我们将按以下五个板块依次为您介绍:作品开放信息、餐饮服务、官方旅行团、特别活动及推荐路线。

1. 春季作品公开信息

介绍黄金周期间上映的作品以及增加开放日期的作品。

▼【4月27日起(周二、周三除外)】田岛征三《钵&田岛征三・絵本与树木果实美术馆》

开放日期:4月27日(周六)~11月25日(周一)(最后入馆时间16:30)
开放时间:10:00~17:00
固定休馆日:除法定节假日外每周二、三休馆
门票费用:大人800日元,中小学生400日元
以废弃的真田小学为舞台,以三位真实存在的最后学生为主角打造的空间绘本美术馆。校舍内陈列的艺术装置由漂流木、树木果实等自然物体涂绘而成,户外更设有生态池塘、稻田与溪流景观。自2024年度起,该馆已被纳入市营巴士(十日町前~絵本与树木果实美术馆前路线)停靠站点,搭乘公共交通的游客不容错过。欢迎乘坐仅限平日运行的田岛征三设计主题巴士,前来探访絵本与树木果实美术馆。

摄影:秋元茂

▼【4月27日起(周二、周三除外)】松代城内作品《携手之塔》

开放日期:4月27日(周六)~11月30日(周六)(可能因降雪情况调整)
开放时间:10:00~17:00(最后入馆时间16:30)
固定休馆日:除法定节假日外每周二、三休馆
费用:[松代「农舞台」田野美术馆通票]大人1200日元、中小学生600日元;或[单件作品参观券]大人500日元、中小学生250日元

松代农舞台野外博物馆的室内作品将于黄金周起开放。虽有从农舞台至松代城周边的接驳巴士运行,但下车后需步行10分钟上坡路,建议穿着便于活动的服装。
・《携手之塔
・松代城内作品《憧憬的眺望》《乐聚第》《脱皮的时候

摄影:Kioku Keizo

▼【4月27日起(周二、周三除外)】克利斯蒂安·波尔坦斯基+将.卡尔曼《最后的教室》

开放日期:4月21日(周日)前仅限周末及节假日开放;4月27日(周六)~11月25日(周一)除节假日外每周二、三开放;11月30日(周六)~2025年3月31日(周一)仅限周末及节假日开放
开放时间:10:00~17:00 ※10月起至16:00
票  价:大人800日元,中小学生400日元
冬季休馆的本作品利用深山中的东川小学废校空间。克利斯蒂安·波尔坦斯基将冬季被深雪封锁的地域记忆浓缩封存于装置艺术中。2018年新建的《影之剧场~欢快的幽灵们~》展区中,骷髅、蝙蝠、天使等游走于生死之间的生物之影跃然眼前。

摄影:T.Kuratani

2. 餐饮

▼产土神之家

营业日期:2024年4月27日(周六)~5月6日(周日)、7月13日~11月10日
休馆日:除法定节假日外每周二、三休馆
营业时间:[4/27-5/6]11:00~15:00※仅提供午餐[7/13-11/10]11:00~16:00
参观费用:大人400日元、中小学生200日元
这座建于1924年的两层越后中门造茅草屋,由陶艺家们以"陶瓷"为媒介再生为兼具艺术空间与餐厅功能的作品。诚邀您品尝由村落女性们精心烹制的松代丰饶美食。此处亦可提供住宿服务。

▼越后松代里山食堂

休馆日:除节假日外每周二、三固定休馆
营业时间:10:00~17:00(午餐时段11:00~14:00)
整面玻璃窗与镜面餐桌交相辉映,将松代居民家中窗外四季流转的景致映入眼帘,构筑出作品空间(让-吕克·维尔穆特《Café Reflet》)。里山食堂将四季食材融入松代特色料理,自4月1日起推出春季菜单。平日供应里山拼盘与里山咖喱;周末及节假日除常规自助餐外,另推出季节限定"越后里山食堂山菜特别自助餐"。※可提前预约


3. 官方旅行团

【越后汤泽站出发/抵达】品味新绿与山珍的越后妻有之旅

日程:2024年4月27日(周六)~4月29日(周一)、5月3日(周五)~5月6日(周一)
费用:大人13,500日元、小学生~初中生11,000日元、幼儿(3岁~5岁)3,000日元、3岁以下免费(需用餐及巴士座位时按幼儿票价收取)
※含巴士费、导游费、午餐费、作品观赏费及消费税
※因天灾或道路状况可能变更或中止行程。

【参观点】
・越后妻有里山现代美术馆 MonET
・产土神之家
・光之馆
・钵&田岛征三・絵本与树木果实美术馆
・清津峡溪谷隧道(Tunnel of Light)


4. 住宿

在越后妻有地区停留期间,敬请体验入住设有作品的住宿设施的独特乐趣。艺术节将于7月13日开始会期,现已接待处开放期间住宿预约。


4. 活动

越后妻有 MonET 系列特别展Vol.5 出津京子《行动迟缓》

举办日期:2024年4月13日(周六)~6月9日(周日)
固定休馆日:除法定节假日外每周二、三休馆
开放时间:10:00~17:00(最后入馆时间16:30)
票价:单件作品参观券(大人1,200日元,中小学生600日元)
※费用包含越後妻有里山现代美术馆 MonET 常设展及特别展观览费。本展系自2023年起每两月在 MonET 举办的系列特别展。艺术家出津京子作为开拓未来美术的代表人物,经特邀策展人遴选参展。"欢愉与怀旧、怅然与对未来的赤诚心意。"诚邀您于期间莅临 MonET。

「白昼祭典」摄影:坂本修

「树林学校」基罗罗春季特别展「探索与守护!里山的植物」

开 幕 日:2024年3月16日(周六)~7月7日(周日)
定 休 日:每周二
时 间:9:00~17:00(最后入馆时间16:30)
费 用:高中生以上500日元,初中生以下免费
在自然资源丰富的"树林学校"Kyororo,正在举办春季特别展,可学习市内里山植物特征及濒危物种知识。同时推出三场实地体验活动,带您漫步Kyororo树林。


5. 示范路线

为您介绍电车路线和自驾路线!请选择您喜欢的路线。

【春日假日,电车畅游一日游】
本路线可游览松代「农舞台」田野美术馆、越后妻有里山现代美术馆 MonET等主要设施,并可漫步欣赏周边作品。步行尽兴后,不妨在明石温泉舒爽洗去汗水,尽享假日惬意。

【春日巡游松代·松之山区域/十日町·中里自驾路线】
精选松代·松之山区域与十日町·中里区域作品的两条一日游路线。虽为自驾路线,亦可选择新干线抵达越后汤泽站后租车游览。敬请作为旅行参考。


户外作品也将陆续公开!

内海昭子《为无数失去的窗户》

内海昭子常设作品位于可眺望河岸段丘休息站的观景公园内。附近设有观景台供游客饱览整体作品。窗外风景如同重新发现妻有地区辽阔景致的窗口。飘逸的窗帘将阳光与里山微风的轻抚传递至每位访客心中。
※严禁攀爬作品。此举极其危险,可能导致作品损毁,敬请注意。
作品所在位置:桔梗原润泽公园(十日町市桔梗原K1463-1号)内

藤原吉志子《献给蕾切尔·卡森——四则小故事》

神殿、鸟人、驴、兔。这四个象征不同故事的角色,在幽默中暗藏犀利的社会批判。这部作品仿佛在追问:自蕾切尔·卡森《寂静的春天》问世以来,人类究竟学到了什么?
作品周边:中越绿地公园(新潟县十日町市上野甲2924-28)内

Casagrande & Rintala 建筑事务所《POTEMKIN》

运用玻璃、石材、铁材等废弃材料打造的禅意庭园。《POTEMKIN》是将轮胎、挖掘机零件等废弃物非法倾倒的场所,通过艺术创作转化为美丽公园的作品。被丢弃的轮胎被改造成秋千,挖掘机部件也原样作为艺术装置陈列其中。

咨询窗口

「大地艺术节之乡」综合咨询处
地址 〒948-0003 新潟县十日町市本町6-1, 71-2 越后妻有里山现代美术馆 MonET
电话 025-761-7767
电子邮件 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。