盛夏时节终于迎来全作品公开！不仅将展出230件作品，还将举办13场特别展和16场活动。这个夏天，请务必携家人一同造访越后妻有。
■特别展・活动信息
奴奈川校园
伊藤诚《抬头向前走》
奴奈川校园将举办由伊藤诚策划的体验型特别展《抬头向前走》。参与者可佩戴带有镜面的装置，在行走时观赏平日无法看见的头顶以上风景。
【日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）仅限周末及节假日
【时间】10:00～17:00（12:00～13:00暂停体验，仅开放参观）
松本秋则「制作竹音琴」
奴奈川校园将举办由作家松本秋则监修的工作坊「制作竹音琴」。竹音琴是一种原创乐器，悬挂的竹片在奇妙律动中奏响独特音色。本次工作坊不仅能亲手制作乐器带回家，更特别安排了体验艺术家原创乐器的双重行程。亲子共同参与亦能乐在其中。
【日期】8月5日（周六）、12日（周六）、13日（周日）、19日（周六）
【时间】13:00-15:00（12:40开始接待处签到）
FC越后妻有足球教室
FC越后妻有主教练与球员将举办足球教学活动。无论儿童或成人，皆可参与体验。
【日期】8月5日（周六）、8月12日（周六）
【时间】10:30～12:00
《森林深处》"一勺野莓"
中子绿园内的「一勺野莓」夏季限定开放一个月。可爱鱼糕造型建筑周围环绕着当地妈妈们种植的无农药莓果园。您可参与使用现摘莓果制作果酱的工作坊，馆内还设有咖啡厅营业中！
【活动日期】7月14日（周五）至8月13日（周日）期间的每周五、六、日
【开放时间】10:00～16:00（果酱制作工坊10:30开始 ※每日仅举办一场）
钵＆田岛征三・絵本与树木果实美术馆／大鹰静流・田岛征三联展「静流！永远留在这里吧 -Ohtaka Sizzle with Ehon to Kinomi-」
声乐艺术家大鹰静流凭借七彩声线自由演绎，开创出无界限的独特音乐世界。早在2009年创立絵本与树木果实美术馆之前，她便已展开多场艺术表演。本次展览将呈现大鹰静流的艺术历程，同时展出作家田岛征三倾注心血创作的作品。
【展期】7月29日（周六）～11月5日（周日）每周二、三休馆日
【时间】10:00～17:00（10月、11月开放至16:00）
大鹰静流致敬演唱会「静流！请永远留在这里－feat.小魔鬼克雷兹玛乐队－」
曾与大鹰静流合作CD《托佩拉托之舞》《光溜溜》的梅津和时率领的小魔鬼克雷兹玛乐队，今夏将时隔多年再度现身絵本与树木果实美术馆。让我们将静流的心意寄向天际，齐聚欢唱共舞！
【日期】2023年8月20日（周日）15:00-17:00
Photo Nakamura Osamu
香港部屋特别展／工具箱打击乐「再听：山之声」
以工具箱打击乐器发出的声音为基础策划的特别展。邀请多位声音艺术家与作曲家参与，挑战跨领域的实践。这些发声装置将带来充满趣味性与冥想性的声音体验。
【开放日期】7月29日（周六）～11月5日（周日） 仅限周末及节假日开放
【开放时间】10:00～17:00（10月及11月为10:00～16:00）
大赤泽分校／深泽孝史监修《秋山乡 大赤泽分校项目（暂定）》
秋山乡曾因积雪过深而获国家免除义务教育义务。当地居民为让孩子接受教育而建立的寺子屋后来发展成小学，大赤泽分校便是其中之一。自2022年起这里正作为新博物馆进行再生，今夏特邀长期研究秋山乡民俗、信仰、历史与技术的艺术家，以独特视角呈现这些文化遗产。一楼常设展厅陈列着山本浩二的《弗洛吉斯顿》系列作品，这些以秋山乡本土植物为原型雕刻后直接炭化的艺术品，将带您领略自然的炽烈之美。
【开放日期】7月29日（周六）～11月5日（周日） 仅限周末及节假日
【开放时间】10:00～17:00（10月、11月为10:00～16:00）
妻有资料中心／川俣正「开放工作室 在妻有资料中心」
现已公开保存历届大地艺术节全部文献及川俣正1980～2005年活动资料的场地特定档案库。同时开放作为川俣正活动据点的工坊画廊，并在建筑外部制作了全新的永久性装置作品。同时将于下列日期举办"开放工作室——妻有资料中心"活动，由艺术家川俣正进行公开创作。
【日期】8月14日（周一）、17日（周四）、18日（周五）、19日（周六）、20日（周日）、21日（周一）
【时间】11:00～17:00
矶边行久越後妻有清津仓库美术馆（SoKo）／「常设展2023」正在举办中
今年夏天，我们将体育馆改造为兼具大型作品仓库与画廊功能的仓库美术馆，并将教学楼改造成常设展厅，专门展示与艺术节渊源深厚的艺术家矶边行久的作品群。今夏不仅呈现矶边行久的作品，更将展出川俣正、河口龙夫、田岛征三等艺术节代表艺术家——这些活跃于国际舞台的创作者们充满张力的作品群。
【开放日期】4月29日（周六）～11月5日（周日）周末及节假日
【开放时间】10:00-17:00（10月、11月开放至16:00）
石松丈佳《乐暮 D.I.Y.之家 iju》
田野仓集落由当地居民与设计师共同打造，以DIY为主题的俱乐部，旨在为移居者提供顺畅的迁居支持。在"Cafe Iju"咖啡馆现正销售饭团套餐（500日元）。
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日
※"Cafe Iju"开放日期：7月29日、30日，8月5日、6日、12日、13日、19日-27日
【时间】10:00～17:00
■夏季起上映作品
・鞍挂纯一＋日本大学艺术学部雕刻课程《脱皮之家》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【时间】10:00～17:00
・李昢《医生之家》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【时间】10:00～17:00
・玛利亚．威路卡拉《秋千之家》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【时间】10:00～17:00
・克劳德·勒维克《寂静或喧嚣之中/旗语庭院》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【时间】10:00～17:00
・安·汉密尔顿《Air for Everyone》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【开放时间】10:00～17:00
・本间纯《树林》
【开放日期】7月29日（周六）～11月5日（周日）
・船之家
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日【开放时间】10:00～17:00
・玛利亚．威路卡拉《寻找精神连结3 任何地方都是世界的中心》
【开放日期】7月29日（周六）～8月27日（周日）周末及节假日
李昢《医生之家》Photo Kioku Keizo
玛利亚．威路卡拉《寻找精神连结3 任何地方都是世界的中心》Photo ANZAÏ
■美食资讯
越后妻有「上乡剧场馆」
EAT&ART TARO策划启动，由当地上乡与津南的女性们（おんなしょ）每年更换主题，在限定期间以欢快活泼的戏剧形式呈现特色料理。
【日程】7月29日（周六）～8月27日（周日）的周末及节假日（※需预约）
【时间】12:00起开始演出
TSUMARI汉堡
米泽文雄主厨监制的原创汉堡热卖中。夏季限定的TSUMARI汉堡，将辛辣刺激的香草南蛮腌菜与Q弹软糯的妻有猪肉饼完美融合。敬请品尝仅此一家才能享用的原创汉堡。含薯条1350日元（含税）
【日期】7月29日（周六）～8月31日（周四）除周二、周三外
【时间】10:00~15:00（最后点餐时间14:30）
※汉堡供应时间为11:00起
※售罄即止
■游览方式
摄影 中村修
官方巴士旅游
专为"开车出行不放心、不会驾驶"的您打造的越后汤泽站往返午餐导览日归巴士之旅。跟随导游一同探索越后妻有地区。
示范路线
想和家人朋友一起享受大地艺术节，却因不同日期展出的作品各异而不知如何游览…专为这类游客设计的绝佳一日游路线。
■住宿设施
利用空置房屋创作的作品，以及改造废弃学校的旅馆都可供住宿。住宿体验本身也可能成为艺术的一部分。
咨询窗口
| 地址 | 〒948-0003 新潟县十日町市本町6-1, 71-2 越后妻有里山现代美术馆 MonET |
|---|---|
| 电话 | 025-761-7767 |
| 电子邮件 | info@tsumari-artfield.com
Japanese or English only |
大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。
