4월 하순부터 11월 상순까지, 2026년 에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램)를 개최합니다. 싹트는 봄, 깊어가는 푸르름, 그리고 햅쌀이 맛있는 계절로. 기획전과 이벤트를 둘러보며 계절마다 표정이 변하는 에치고츠마리에서 마음에 남는 만남을 즐겨보세요.
【회기】
2026년 4월 25일(토) ~ 11월 8일(일)
※ 공휴일 제외 화요일, 수요일 휴관일
※ 8월 12일(수)은 평일 개관 시설 영업
※ 화요일, 수요일이 공휴일인 경우 다음 영업일 휴관일 (5월 9일, 9월 24일 휴관일)
【개최 시간】
10:00~17:00 (10·11월은 10:00~16:00) ※각 작품에 따라 개관일·개관 시간이 다를 수 있음
【개최지】
에치고츠마리 지역 (니가타현 도카마치시, 쓰난마치) 760㎢
「2026년 에치고츠마리」를 저렴하게 즐길 수 있는 공통 티켓을 판매합니다. 대지의 예술제 작품 관람 외에도 주변 시설에서 이용 가능한 특전도 있습니다. 에치고츠마리를 여행하는 데 꼭 활용해 주세요.
【공통 티켓 제시|예술제 작품 할인】※공통 티켓만으로는 이용하실 수 없습니다.
・키요츠 협곡 터널 《Tunnel of Light》: 입장료 어른 600엔, 초중학생
・《에치고 마쓰노야마 ‘숲의 학교’ 쿄로로》: 입장료 300엔 할인(1회 한정)
・기간 중 공통 티켓 대상 시설 2회차 이용 시 입장료 반액
【공통 티켓 제시|연계 시설 특전】
・도카마치시 박물관: 입장료 100엔 할인(1회 한정) ※원칙 월요일 정기휴무
・아카시노유: 어른, 초중학생 모두 100엔 할인(횟수 제한 없음)
【요금】
어른 2,500엔/초중학생 1,000엔/미취학 아동 무료
【유효기간】
4/25(토) ~ 11/8(일) ※ 회기중만 유효
【판매·온라인 티켓 교환 장소】
●현장 판매·교환 (4/25(토)~ 실물 티켓 판매·교환)
도카마치시 종합 관광안내소, 마쓰다이・마쓰노야마 온천 관광안내소, 키요츠쿄 관광안내소, 츠난마치 관광협회, 에치고유자와역 예술제 안내소(토·일·공휴일), MonET, 마쓰다이 「농무대」, 기타 작품 접수 / 안내 데스크 등
●온라인 판매일(3/8(일)~)
asoview!
【유의사항】
・온라인으로 구매한 경우, 각 시설 이용 전 종이 티켓으로 교환이 필요합니다.
・구매 후 환불·취소는 불가능합니다.
【4/25(토)~11/8(일) 개관 (화·수요일 휴관일)】
에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET, 하치 & 다지마세이조 그림책과 나무열매 미술관, 마쓰다이 「농무대」, 빛의 관(무휴), 마쓰다이 향토자료관, 손을 맞잡은 탑, 마쓰다이성, 누나가와 캠퍼스, 마지막 교실, 에치고 마쓰노야마 ‘숲의 학교’ 쿄로로(화요일 정기휴무)※, 키요츠 협곡 터널(무휴)※
※공통 티켓 제시 시 작품 관람료 할인 (공통 티켓만으로는 이용 불가)
【4/25(토)~5/6(수) 주말 및 공휴일 공개】
또 하나의 특이점, 우부스나의 집, 이소베 유키히사 기념 에치고츠마리 기요츠 창고 미술관 [SoKo]
【7/19(토)~11/9(일) 주말 및 공휴일 개관일】
아키야마향립 오아카사와 초등학교-, 우부스나의 집, 이소베 유키히사 기념 에치고츠마리 기요츠 창고 미술관 [SoKo], 에치고츠마리 ‘카미고 클로브 시어터’+ 홍콩 하우스(7/19(토)~8/31(일)은 화·수요일 휴관일)
【7/19(토)~8/31(일) 주말 및 공휴일 공개】
황금 유희장, 화원 (중국 하우스), 집의 기억
【8월 주말】
타노쿠라 D.I.Y.의 집 iju
※ 작품 개관 시간은 각 작품마다 다르므로 사전에 확인해 주시기 바랍니다.
공통 티켓으로 관람 가능한 작품·시설에서는 계절에 맞춘 기획전과 이벤트, 워크숍을 개최합니다. 여행 일정에 맞춰 아티스트가 기획한 프로그램과 지역을 더 깊이 이해할 수 있는 이벤트에도 꼭 참여해 보세요. ※ 프로그램 상세 내용은 수시로 업데이트됩니다.
미야사카 료사쿠는 재학 중 스승이자 세계적인 예술가인 알랭 카프로 씨로부터 자신의 창작 원점을 묻자 “Farmer(본인 번역: 농부)”라고 답한 이래 오늘날까지 대지와 관련된 작품을 발표해 왔습니다. 고향에서 농업에 종사하는 한편 창작 활동을 지속해 왔으며, 75세에 이르러 처음으로 대규모 개인전을 열게 되었습니다.미공개 작품을 포함한 초기 《지도의 회화》와 최근의 《식물 문자》에 더해, 지난해 에치고츠마리에서 모내기 및 벼 베기 시기에 그려진 신작을 공개합니다.
【장소】에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 기획전실
【게스트 큐레이터】사와라기 노이
【회기】2026년 4월 11일(토) ~ 6월 14일(일) 공휴일 제외 화·수요일 휴관일
【시간】10:00-17:00 (최종 입장 16:30)
【요금】MonET 입장료 어른 1,200엔, 초·중학생 600엔 또는 공통 티켓
■아티스트 갤러리 토크
개막 첫날, 작가와 게스트 큐레이터가 작품 해설을 진행합니다
【장소】회랑 커뮤니티 스페이스
【일시】4/11(토) 13:00~
【요금】무료(별도 입장료 필요)
■키우고 먹는 워크숍 「함께 씨앗을 뿌리자」
틀 안에 씨앗을 뿌려 식물 문자를 키웁니다
【장소】회랑 커뮤니티 스페이스
【일시】5월 9일(토) 13:00~
【요금】무료
■키우고 먹는 워크숍 「함께 지구를 먹어보자」
자란 식물 문자를 수확해 함께 먹어봅니다
【장소】회랑 커뮤니티 스페이스
【일시】6월 13일(토) 13:00~
【요금】무료 (별도 입장료 필요)
그림책 작가 스즈키 코지의 그림책 『돔 이야기』(다마가와 대학 출판부), 『딩동딩동 전차』(교통신문사)의 원화 외에 입체 오브제 전시.
【장소】하치 & 다지마세이조 그림책과 나무열매 미술관
【회기】2026년 4월 25일(토) ~ 8월 31일(월) 공휴일 제외 화·수요일 정기휴관
【시간】10:00-17:00
【요금】그림책과 나무열매 미술관 입장료 어른 800엔, 초중학생 400엔 또는 공통 티켓■ 스즈키 코지 × 다지마 세이조 토크 이벤트
예약 불필요. 편하게 참여해 주세요.
【일시】5/23(토) 14:00- 약 2시간 정도
【요금】무료 ※입장료 별도 필요
봄의 꽃과 산나물을 찾거나 필드 뮤지엄의 각 시설을 돌아다니며 스탬프를 모읍니다. 많이 모으면 엽서를 선물!
【장소】마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
【회기】2026년 4월 25일(토) ~ 5월 30일(토) 공휴일 제외 화·수요일 정기휴무
【요금】마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 입장료 어른 1,200엔, 초·중학생 600엔 또는 공통 티켓
가이드와 함께 마을 주변 산을 돌아다니며 봄의 풀꽃과 산나물을 찾습니다. 찾은 산나물과 제철 산나물을 야외에서 튀김, 데쳐서 먹어 봅시다.
【장소】마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄
【일시】2026년 5월 2일(토), 3일(일·공휴일), 4일(월·공휴일), 5일(화·공휴일), 10일(일), 17일(일) 매일 10:30~12:00
【요금】마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 입장료 어른 1,200엔, 초중학생 600엔 또는 공통 티켓 + 어른 1,000엔, 초중학생 800엔, 유아 500엔
사진: 나카무라 오사무
사토모 아야코의 기획전을 개최합니다. 사토모 아야코는 식품과 식재료를 모방한 입체 작품을 제작하는 작가로, 음식과 우리가 살아가는 사회의 접점 및 의외의 연결고리를 시각화합니다. 이번 전시에서는 에치고츠마리의 향토 요리와 저장 식품을 소재로 작품을 선보입니다.
【장소】누나가와 캠퍼스
【회기】2026년 4월 25일(토) ~ 11월 8일(일) 공휴일 제외 화·수요일 휴관일
【요금】누나가와 캠퍼스 입장료 800엔, 초·중학생 400엔 또는 공통 티켓■”모샤스” 워크숍
작가가 함께 식품과 똑 닮은 입체 조각을 점토로 만들어 보세요!
【일시】8/1(토) 13:00~
【요금】800엔 ※입장료 별도 필요
사용되지 않는 농기구와 민구를 재료로 직접 손으로 만든 악기로 연주하는 유례없는 악단. 음악 경험 불문이라는 호소에 모여든 평범한 사람들과 최전선에서 활약하는 실력파 프로가 같은 지평에 서서 함께 만들어가는 무대를 즐겨보세요.
【일시】2026년 10월 25일(일)
【장소】에치고츠마리 ‘카미고 클로브 시어터‘
공연 티켓 판매는 4월 상순에 시작될 예정입니다.
사진: 신 야마사키
■Vol.1 아사이 유스케 「테이프 조각을 만들어 보자!」
4/26(일) 13:00-■Vol.2 하라 린타로⁺하라 유 「추억의 옷을 만들어 보자!」
5/3(일), 4(월·공휴일) 13:30-■Vol.3 구리타 고이치 「모두가 만드는 소일 라이브러리~흙의 색을 비교해 보자~」
5/30(토), 31(일) 13:00-15:00■Vol.4 하라 린타로⁺하라 유 「마이 페이버릿 싱스~평면 조각을 만들어 보자!」
6/7(일) 13:30-
사진 가네모토 린타로
마을의 활기찬 어머니들이 제공하는 지역 식재료를 사용한 정식 메뉴.
■산나물 정식 2,000엔 (별도 입장료 필요)
【영업】 4/25(토), 26(일), 29(수·공휴일), 5/2(토), 3(일·공휴일), 4(월·공휴일), 5(화·공휴일), 6(수·공휴일), 7/18(토)~11/8(일)의 토·일·공휴일 11:00-15:00
2015년부터 지속되고 있는 연극 레스토랑 프로젝트. 지역 쓰난의 어머니들·여성들이 매년 테마를 바꾸며 밝고 즐겁게 연극 형식의 코스 요리를 제공합니다.요리는 쓰난산 고시히카리 소금 주먹밥, 아침에 딴 옥수수 수프, 쓰난 포크 로스트 포크 등, 폭설 지역의 눈 녹은 물로 자란 영양 가득한 지역산 식재료를 풍부하게 사용해 재료 본연의 맛을 살리는 부드러운 간으로 제공합니다. 폭설 지역에서 길러진 식문화를 지역 여성들이 전하는, 여기서만 가능한 경험을 즐겨보세요.
【영업】7/18(토)~8/31(월)의 토·일·공휴일 ※완전 예약제
【요금】어른 3,000엔, 어린이 2,000엔 ※별도 공통 티켓 또는 입장료(카미고 클로브좌) 필요.
【기획·요리】EAT&ART TARO
【각본·연출】하라 린타로 + 하라 유
| 날짜 |
2026년 4월 25일(토) ~ 11월 8일(일) ※ 공휴일을 제외한 화요일, 수요일 휴관일 ※ 8월 12일(수)은 평일 개관 시설은 영업 ※ 화요일, 수요일이 공휴일인 경우, 다음 영업일은 휴관일 (5월 7일, 9월 24일은 휴관일) 10:00-17:00 (10월 이후 일부 시설은 16:00 폐관) |
|---|---|
| 장소 |
에치고츠마리 지역(도카마치시·쓰난마치) |
| 요금 |
【공통 티켓】어른 2,500엔, 초중학생 1,000엔, 미취학 아동 무료
※각 시설별 개별 관람권도 있음 |