대왕잠자리 비행 코스 (9월 5일~11월 13일 토요일, 일요일, 공휴일)

가다

대왕잠자리 비행 코스 (9월 5일~11월 13일 토요일, 일요일, 공휴일)

종료되었습니다

【이용 혜택! 니가타 여행 할인 캠페인 대상】 플랜 예약 접수는 종료되었습니다.
에치고유자와역 출발·도착, 당일치기로 신작 및 명작 빈집 작품을 중심으로 둘러봅니다. 점심은 「우부스나의 집」. 지역 식재료로 만든 깊은 맛의 요리를 도예가의 그릇에 담아 즐겨보세요. 처음 방문하시는 분은 물론, 재방문객에게도 추천하는 코스입니다.

자세히 보기

9:15 에치고유자와역(동쪽 출구 버스 터미널) 접수 / 안내 데스크 시작

9:30 에치고유자와역(동쪽 출구 버스 터미널) 출발

45분

10:15 빈집 안에 검은 털실을 촘촘히 엮어 놓은 설치 미술

시오타 치하루 「집의 기억」

검은 털실을 빈집 1층부터 천장 속까지 종횡무진 엮어낸 명작 「집의 기억」. 엮여 있는 것은 지역 주민들로부터 모은 「필요 없지만 버릴 수 없는 것들」.가구, 의류, 서적 등 빈집에 스며든 기억을 엮어가며 정성껏 실로 엮어낸 작품입니다. 2층에서 이루어졌던 양잠, 젊은 부부와 부모님이 살았던 집의 생활 모습을 떠올리며 감상해 보세요.

실 빈집

상세

10분

10:40 놓칠 수 없다! 크리스티앙 볼탕스키 신작

크리스티앙 볼탕스키 「숲의 정령」

지난해 세상을 떠난 볼탄스키의 유작. 2000년부터 대지의 예술제에 꾸준히 참여하며 수많은 명작을 남긴 그의 신작에서는 마쓰노야마 주민들을 담은 흑백 사진이 숲 속에 등장합니다. 사진 속 사람들의 '소속'을 없애고 숲 속에 새로운 영혼을 표현하려는 작품입니다.관람자를 사진의 눈이 바라보는 듯한 이 작품에는 관람자를 작품 속으로 끌어들이는 설치 미술을 실천하는 볼탄스키의 철학이 반영되어, 관람자는 작품 혹은 관람자끼리 서로를 응시하는 경험을 할 수 있습니다.

유작 마쓰노야마 사진

상세

15분

11:15 유리를 사용하여 빈집 안에 빛을 표현한다

도도「팰리스 구로쿠라」

「장소의 고유성」을 주제로 모은 소재를 활용해 시간의 축적을 배경으로 작품을 제작하는 도도(藤堂)의 신작. 빈집 전체를 활용해 작품을 전개하는 것은 이번이 처음이라고 한다.1층에는 집의 기억을 나이테처럼 시각화하듯, 적층 유리가 기둥에 박혀 있습니다. 흰 돌을 깔아 놓은 공간에는 구로쿠라 마을의 흙을 사용해 눈 덮인 옛 민가의 도자기를 배치했습니다. 집들이 눈에 파묻힌 겨울 풍경이 전해져 옵니다.

빈집 돌 나무 유리

상세

20분

11:50 빈집에 발을 들여놓자, 호화로운 유희장이 나타난다!

도요후쿠 료 « 황금 유희장 »

화려하고 화려한 놀이터. 일용품이나 공업품 등 모든 부품을 금색으로 도장한 황금 유희장에서는 실제로 놀 수 있으며, 기린이나 봉황이 놀이를 지켜보고, 늑대인간이나 인어도 나타납니다.2015년 탄생 이후 2018년, 2022년으로 진화해 온 이 작품. 이번에는 2층 부분도 크게 확장되어 추억의 게임기와 세계 각지의 온갖 것들이 모여 더욱 신비롭고 설레는 공간으로 거듭났다.

유희장 마작 빈집

상세

40분

12:45 「우부스나의 집」에서 엄마들이 직접 만든 점심을 만끽하다

후세 토모코 「우부스나의 하양」

100년이 넘은 초가 지붕의 오래된 민가 레스토랑에서 현지 어머니가 정성껏 준비한 깊은 맛의 요리를 만끽하세요.또한 1층에서는 도예 작가들이 제작한 부뚜막과 화로, 목욕탕 등의 작품을, 2층에서는 세계적인 종이접기 작가 후세 토모코의 작품을 감상할 수 있습니다. 이 집에 깃든 정령 같은 존재에 대한 경외심을 하얀 종이를 접는 행위로 표현한 작품들. '무한접기' 기법을 사용한 장지 작품과 나선형 물방울 모양 작품, 화려한 상자 작품 등이 전시되어 있습니다.

빈집 점심 구운 음식

상세

20분

14:05 빈집에 남겨진 좌식 의자에서 시작되는 이야기

나카자키 도루 「새로운 좌의자로 보내는 날들을 위한 몇 가지 메모」

지역의 명사로 불리던 부농의 빈집 전체를 활용한 설치 작품. 과거 거주자와 지역 주민들을 인터뷰하며 제작되었습니다. 이 집에 얽힌 이야기를 나카자키 도루의 네온을 표지로 삼아, 집에 남겨진 일상용품과 가구와 함께 기억을 따라가며 체험해 나갑니다.

좌식 의자 빈집

상세

15분

14:40 붉은 색을 사용하여 대형 회화로 지역의 모습을 표현한 명작

나빈 라완차이쿨 + 나빈 프로덕션 「아카쿠라 학당」

2015년에 탄생한 본작은 바티칸 궁전에 있는 라파엘로의 명화 《아테네의 학당》을 모방한 대형 회화입니다. 고대 그리스 철학자 대신 아카쿠라 마을에 사는 사람들이 그려져 있습니다.또한 주민 전원을 인터뷰한 영상과 음성을 통해 지역의 역사와 각 가정의 기록을 작품으로 남깁니다. 2022년, 기존 작품과 쌍을 이루는 신작 페인팅과 설치 작품으로 「아카쿠라 학당」이 업데이트됩니다.

폐교 아테네의 학당

상세

15분

15:10 지난해 여름에 리뉴얼, 지역을 대표하는 현대 미술관

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

지난해 여름 리뉴얼을 거쳐 신작이 다수 공개된 예술제의 거점 시설. 떠난 아티스트와 작품을 추모하는 추모 전시 시리즈도 개최합니다.

건축 연못

상세

60분

17:00-17:15경 에치고유자와역 도착, 해산

주의사항

※천재지변이나 도로 상황에 따라 여정을 변경하거나 중단할 수 있습니다.

※코로나바이러스 감염 확산 상황에 따라 투어 판매 및 운행을 중단할 수 있습니다. 대지의 예술제 가이드라인에 따라 시행 여부를 결정합니다.

※참여 시 현지 코로나바이러스 감염 예방 조치에 협조해 주시기 바랍니다.

※버스는 좌석 지정을 해드립니다. 별도 신청으로 동반자가 계신 경우 비고란에 입력해 주시기 바랍니다.

※희망하시는 분은 마지막 방문 작품에서 중간 하차가 가능합니다. 버스가 증편될 경우 방문 작품 순서가 변경될 수 있으므로, 중간 하차를 원하시는 경우 신청 시 비고란에 입력해 주시기 바랍니다.

※종착지 도착 시간이 앞뒤로 변동될 수 있습니다. 귀가하시는 신칸센은 여유를 두고 시간대를 예약해 주시기 바랍니다.

웹 예약하기

개최 개요

일정	9월 5일(월)부터 11월 13일(일)까지의 토요일, 일요일, 공휴일
요금	성인(초등학생 이상) 13,000엔　어린이(3세~5세) 3,000엔／버스 요금, 점심 식사비, 가이드 비용, 소비세 ※ 참가 시 별도로 작품 감상 패스포트가 필요합니다. 소지하지 않은 분은 투어 구매 시 함께 구입해 주시기 바랍니다. ※ 신용카드 결제 가능 카드는 Visa, Master카드입니다. 계좌이체로 결제하시려면 주최사 이메일 주소로 문의해 주십시오.
마감	출발 당일 00:00(오전 0시)
시작점/종점	에치고유자와역 동쪽 출구 버스 터미널
교통수단	전세 버스(남에치고 관광 버스)
정원	25명(최소 출발 인원: 1명)
주최	여행 기획·실시: 니가타현현지사등록여행업지역-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일사)전국여행업협회 정회원 025-761-7749／tour@tsumari-artfield.com
비고	・가이드 동행만 가능하며, 여행사 직원은 동행하지 않습니다. ・취소 정책을 포함한 본 여행 약관을 확인하신 후 참여해 주시기 바랍니다. NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　여행 약관 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　표준 여행업 약관 【기타 결제 방법을 원하시는 분】 ● '아소뷰 판매 사이트'에서 예약 – 신용카드 각사 – PayPay – 후불(페이디) ≫ 아소뷰 직접 판매 페이지 ● 은행 송금으로 결제 – 주최 회사로 이메일로 연락해 주십시오. ※ 당일 현금 결제는 받지 않습니다. 【문의처】 TEL: 「대지의 예술제 마을」 종합 안내소 025-761-7767(9:00-18:00／화·수요일 휴무) 또는 예술제 실행위원회 사무국 025-757-2637(9:00-18:00) MAIL: tour@tsumari-artfield.com