올해도 ‘마츠다이 다랑이논 뱅크’에서는 연 3회 농사 체험 행사를 개최합니다. 그 첫 번째 행사인 ‘모내기 행사’의 세부 일정이 확정되어 알려드립니다. 강사는 지역 주민 여러분과 다랑이논 보전 프로젝트 ‘마츠다이 다랑이논 뱅크’의 직원들이 맡습니다. 올해도 교류회를 마련하여, 전국에서 모이는 회원 여러분과 지역 주민, FC 에치고츠마리 선수들과 함께 농사 체험을 통해 즐거운 교류의 시간을 보내실 수 있습니다.
또한, 본 행사는 다랑이논 뱅크 회원은 물론, 회원이 아니신 분들도 참가하실 수 있습니다. 다랑이논에 들어가 직접 손을 움직이며 보내는 시간은 이곳에서만 느낄 수 있는 특별한 체험입니다. 꼭 참가해 주시기 바랍니다.
일시|2026년 6월 6일(토), 7일(일) 각 일 10:30~15:00
접수 / 안내 데스크 장소|마쓰다이 ‘농무대’ 1층 필로티 ※접수 후, 그룹별로 나뉘어 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 내 논에서 모내기를 합니다. 논까지는 도보로 이동합니다.
<6월 6일(토)>
10:00~10:30 접수 / 안내 데스크
10:30~ 설명회・모내기
12:00~13:00 점심 휴식
13:00~ FC 에치고츠마리 프로그램
13:15~ 모내기 또는 생물 관찰
15:00경 종료・논에서 해산
15:30~ 온천 셔틀 @마츠다이 시바토게 온천 운해 ★
17:15~19:00 교류회 ★
★표시된 프로그램은 마츠다이 다랑이논 뱅크 회원 한정으로 진행됩니다. 참가를 희망하시는 분은 이번 기회에 마츠다이 다랑이논 뱅크에 가입하시기를 권장합니다.
<6월 7일(일)>
10:00~10:30 접수 / 안내 데스크
10:30~ 오리엔테이션・모내기, 또는 수국 가꾸기
12:00~13:00 점심 휴식
13:00~ FC 에치고츠마리 프로그램
13:15~ 모내기 또는 생물 관찰
15:00경 종료・논에서 해산
15:30~ 온천 셔틀버스 @나스테뷰 유노야마 ★
★표시된 프로그램은 마츠다이 다랑이논 뱅크 회원 전용입니다. 참가를 희망하시는 분은 이번 기회에 마츠다이 다랑이논 뱅크에 가입하시기를 권장합니다.
・긴 소매 상의・긴 바지
・갑작스러운 비나 추위에 대비할 수 있는 겉옷 등
・모자
・귀중품을 휴대할 수 있는 가방
・갈아입을 옷
・음료
・장갑
・모내기용 장화(입구가 고무로 된 것)
※22cm 이하의 모내기용 장화는 준비되어 있지 않으므로, 두꺼운 양말 등으로 발을 보호할 수 있도록 준비해 주시기 바랍니다.
옷 갈아입는 곳 및 짐 보관소에 관하여
마츠다이 ‘농무대’ 필로티에 남녀별 옷 갈아입는 텐트를 설치해 두었습니다. 마츠다이 ‘농무대’ 엘리베이터 앞에는 동전 반환식 사물함이 있습니다. 캐리어 등 큰 짐은 접수 / 안내 데스크에서 보관해 드릴 수도 있습니다. 또한, 각 논에는 텐트와 방수포를 준비해 두었습니다. 짐을 두거나 휴식을 취하실 때 이용해 주십시오.
생물 관찰 ‘모리아오개구리 클럽’
참가비는 무료입니다. 지역 생물 전문가와 함께 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 내에 서식하는 생물들을 관찰합니다. 논 주변이나 물가를 걸으며 친근한 자연을 접할 수 있습니다. ※논이나 물가를 걷게 되므로, 안전을 위해 샌들 착용은 삼가 주시기 바랍니다.
수국 가꾸기 프로그램
참가비는 무료입니다. 시로야마 산 위쪽에 많은 수국이 심어져 있다는 사실을 알고 계셨나요?눈에도 강하고 오랜 기간 동안 예쁘게 꽃을 피워주는 수국을, 산의 활기찬 분위기 조성을 위해 가꾸고 있습니다. 이번에는 그 수국이 더욱 아름답게 피어날 수 있도록 관리해 주실 분을 모집합니다. 당일에는 수국 주변의 잡초 제거와 비료 주기를 진행합니다. 장소가 조금 멀기 때문에 점심은 필로티로 돌아오지 않고, 산 정상 부근에서 드실 수 있도록 준비해 드립니다. 희망하시는 분은 신청 시 알려 주시기 바랍니다.
참가비・성인
: 2,000엔・초등학생
이하: 1,000엔
〈옵션〉・장화
대여: 500엔(※22.5cm 이상 준비되어 있습니다)
・점심: 성인 1,200엔/초등학생 이하 600엔
【취소 정책】
예약을 취소하실 경우 아래 조건에 따라 취소 수수료를 부과합니다.
당일 불참: 요금의 100%, 3일 전~: 요금의 50%
| 날짜 | 2026년 6월 6일(토), 7일(일) 각 날짜 10:30~15:00 |
|---|---|
| 장소 |
마츠다이 ‘농무대’ 주변 (집합 장소: 마츠다이 ‘농무대’ 필로티) |
| 요금 |
성인 2,000엔, 초등학생 이하 1,000엔
〈옵션〉 장화 대여: 500엔, 점심 식사: 성인 1,200엔, 초등학생 이하 600엔 |