まつだいの夏を満喫しよう！
日中は3つのグループ（草刈り、生き物観察、野菜収穫と調理体験）に分かれて、里山の夏を満喫します。棚田や畑で汗を流したり、生き物を探したり、採れたての野菜を味わったりと、それぞれの体験を通して越後妻有の自然や暮らしに触れることができます。夜は、超間近で打ち上げられる迫力満点の花火を眺めながらBBQを楽しみましょう。昼間の体験を振り返りながら、参加者同士で交流できるのもこのイベントの魅力です。

本イベントは「まつだい棚田バンク」のイベントですが、棚田バンク会員でない方もご参加いただけます。おひとりでも、ご家族やご友人同士でも大歓迎です。里山での体験や交流を通して、夏の思い出を一緒につくりましょう。お気軽にご参加ください。

---

概要

日　　程：2026年7月18日(土)
受付場所：まつだい「農舞台」ピロティ
※このイベントはまつだい棚田バンク会員の方以外もご参加いただけます。
※このイベントを含む2泊3日の子ども向けプログラム「越後妻有の林間学校」も開催されます。

詳細スケジュール

13:00～13:20：受付
13:20～：ガイダンス・プログラム開始
16:30頃：終了
★16:45～18:15：温泉@まつだい芝峠温泉 雲海
★18:30～20:00：交流会（花火は19:30～）
※★は事前予約制です。

---

プログラム内容

①農作業チーム：定員なし

イリヤ&エミリア・カバコフ「棚田」の作品がある田んぼで草刈りや江上げなどの夏の農作業を体験します。普段はなかなか見ることの出来ない夏の農作業もご紹介します。

②生き物観察チーム：定員20名（先着順）

生き物博士とともに、まつだい「農舞台」フィールドミュージアム内に生息する様々な生き物を観察します。観察した生き物はスケッチをして、缶バッジ作りを行います。さらに観察した生き物について夜の交流会で発表を行い、楽しみながら生き物について学びます。夏休みの自由研究にもおすすめです。
※生き物観察チームは、安全のためサンダルでの参加をご遠慮ください。虫かごや虫取り網、たも網は主催者側でご用意します。

③畑チーム：定員25名（先着順）

畑で夏野菜を収穫し、採れたての野菜を使ったお料理を地元のお母さんたちと一緒に調理して楽しみましょう。お母さんたちの活力やぬくもりを感じながら、この地域ならではの夏の味覚を体験していただけます。

---

料金・お申し込み

まつだい棚田バンク会員

大人：3,500円、小学生：1,500円、幼児：500円
※記載の料金は長靴をレンタルし、交流会へ参加する場合の例です。会員の方は必要なオプションのみをお選びいただけます。詳細はお申し込みフォームよりご確認ください。
※通常の農作業イベントと同様に、「標準コース：ご本人＋2名様、小口コース：ご本人様」の参加費無料人数を超える場合は、参加費を頂戴いたします。

まつだい棚田バン会員ではない方

大人：5,500円、小学生：2,500円、未就学児：1,500円
※プログラム参加費、長靴レンタル、交流会参加費を含む一律料金です。長靴レンタルや交流会を利用・参加しなくても料金は変わりません。

---

宿泊

場所：三省ハウス
宿泊プラン：1泊朝食付き
チェックイン：7月18日(土) 16時～21時、チェックアウト：7月19日(日) ～10時
料金：大人5,380円、小学生4,250円、未就学児 3,900円（添い寝の場合、900円）

宿泊のお申し込みには、＜イベントお申し込みフォームに記載のパスワード＞が必要です。イベントへのお申し込み完了後に＜こちら＞より「まつだい棚田バンク」の宿泊プランを選択しご予約ください。定員に達し次第、受付を終了させていただきます。

---

まつだい棚田バンク

このプログラムは、都市農村交流のなかから越後妻有の里山を保全する「まつだい棚田バンク」の活動の一環で行われます。まつだい棚田バンクは2026年度の会員を募集しています。