[7/18~] 여름 에치고츠마리 이벤트 총정리

2026/6/22

여름 이벤트를 한꺼번에 공개합니다!

에치고츠마리에서는 현재, 에치고츠마리 대지의 예술제 상시 프로그램인 ‘에치고츠마리 대지의 예술제 2026’을 개최 중입니다. 7월부터 9월에 걸쳐 기획전뿐만 아니라, 가족이나 친구와 함께 참여할 수 있는 사토야마 산책과 워크숍, 운동회부터 체조 교실까지 다양한 행사를 마련해 두었습니다. 일상의 피로를 풀기 위해 언제든지 몇 번이고 방문해 주시기 바랍니다.



1. 마쓰다이 지역


마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄

【7/18】여름의 시골을 즐기는 날

낮에는 3개 그룹(풀 깎기, 생물 관찰, 채소 수확 및 요리 체험)으로 나뉘어 사토야마의 여름을 만끽합니다. 다랑이논과 밭에서 땀을 흘리거나, 생물을 찾거나, 갓 수확한 채소를 맛보는 등 각기 다른 체험을 통해 에치고츠마리의 자연과 생활을 느낄 수 있습니다. 밤에는 아주 가까이에서 쏘아 올려지는 박력 넘치는 불꽃놀이를 감상하며 바비큐를 즐겨보세요.

본 행사는 ‘마츠다이 다랑이논 뱅크’의 행사이지만, 다랑이논 뱅크 회원이 아니신 분도 참가하실 수 있습니다.

일시|2026년 7월 18일(토) 13:00~20:00※자유 시간 포함
요금|《마츠다이 다랑이논 뱅크 회원》 성인: 3,500엔, 초등학생: 1,500엔, 유아: 500엔
《마츠다이 다랑이논 뱅크 회원이 아닌 분》 성인: 5,500엔, 초등학생: 2,500엔, 미취학 아동: 1,500엔

사진: Yanagi Ayumi

【7/18~9/27】무한과 유한의 스택/Flexible stacking

일시|2026년 7월 18일(토)~9월 27일(일)의 토·일·공휴일 10:00~17:00
요금|무료(체험만 하는 경우), 1,500엔/1점(제작물을 가져가는 경우)

【아티스트 카노 테츠로와 함께하는 워크숍】
일시|① 7월 26일(일) ② 8월 9일(일) ③ 9월 21일(월·공휴일) 각 날짜 11:00~12:00
요금|1,500엔(제작물 1점 가져가기 포함)

【7/18~9/30】여름 미스터리 야외 박물관 노트북 2026 ― 예술을 따라 알아가는 사토야마의 신비 ―

마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 내의 풍경을 감상하고, 작품을 걸으며 둘러보며 스탬프를 모아보세요. 배포되는 필드 노트의 QR 코드를 통해 사토야마의 자연과 생활에 관한 자세한 해설을 읽을 수 있습니다.
일시|에치고츠마리 대지의 예술제 2026년 7월 18일(토) ~ 9월 30일(수) 공휴일 제외 화·수요일 휴관일
요금|‘에치고츠마리 대지의 예술제 2026’ 공통 티켓(어른 2,500엔/초·중학생 1,000엔) 또는 마쓰다이 ‘농무대’ 필드 뮤지엄 입장권(어른 1,200엔/초·중학생 600엔)


에치고 마츠다이 사토야마 식당

【6월 4일~9월 하순】 사토야마 뷔페

다랑이논에서 재배한 쌀과 쓰마리 돼지고기, 인근 농가에서 공급받는 신선한 채소를 듬뿍 사용한 제철 요리를 마음껏 즐기시기 바랍니다.
일시|2026년 6월 4일(목) ~ 9월 하순, 60분 제한, 11:00~주문 마감 14:00, 공휴일 제외 화·수요일 휴관일
요금|성인 2,000엔, 초등학생 1,000엔, 유아 500엔(1~6세) ※모두 세금 포함, 음료비 별도

사진: Yanagi Ayumi


누나가와 캠퍼스

【9/20】대지의 운동회 2026

사진: Nakamura Osamu

세계 각국의 사람들이 모여 운동회를 개최합니다. 경기와 응원전, 음악, 화려한 응원 깃발, 도시락 시간 등 즐거움이 가득한 종합 예술의 운동회. ‘대지의 운동회’는 이러한 일본의 운동회에 해외에서 많은 참가자를 모집하여, 아티스트나 뮤지션은 물론 특정 분야의 전문가가 아닌 분들도 자신의 특기를 선보이는 등, 더욱 다양하고 다채로운 운동회를 지향합니다.
일시|2026년 9월 20일(일)
예약|8월 초부터 Peatix를 통해 신청 접수를 시작할 예정입니다(사전 예약 필수). 참가비는 예약 시작 시점에 맞춰 안내해 드리겠습니다.

[~11/8] 사토모토 아야코 ‘Sponge to Salmon (Nunagawa)’

식품과 식재료를 본뜬 입체 작품을 제작하는 사츠모토 아야코의 기획전을 개최합니다. 음식과 우리가 살아가는 사회의 접점 및 의외의 연관성을 시각화하는 작가가, 에치고츠마리의 향토 요리와 저장식을 소재로 작품을 선보입니다.
일시|2026년 4월 25일(토) ~ 11월 8일(일) ※공휴일 제외, 화·수요일 휴관일
요금|어른 800엔, 초·중학생 400엔, 또는 공통 티켓

■ “모샤스” 워크숍
작가와 함께 점토로 음식과 똑 닮은 입체 조각을 만들어 보세요!
일시|8월 1일(토) 13:00~
요금|800엔 ※입장료는 별도

오감을 모두 깨워보세요! 아티스트 워크숍

인터넷을 통해 다양한 정보를 접할 수 있는 사회에서, 실제 재료나 사물을 직접 만져볼 기회는 점점 줄어들고 있습니다. 이러한 환경 속에서도 누나가와 캠퍼스에서는 미래를 이끌어갈 아이들이 오감을 통해 신체 감각을 익히고, 재료 그 자체의 매력을 체험할 수 있는 워크숍을 예술가들과 함께 개최합니다.

아티스트 워크숍

세키구치 고타로 워크숍 ‘신문지와 테이프로 만들기 놀이’
8월 8일(토) 13:00~15:00

츠치야 아유미 ‘돌돌 돌리는 나무 목탁 만들기’ 워크숍
8월 22일(토) 13:00~15:00, 8월 23일(일) 10:30~12:00

◇기누카와 야스노리 ‘초콜릿과 콜라로 만드는 주방 리토그래프’ 워크숍
10월 31일(토) 10:30~12:00, 14:00~15:30

구라카케 준이치 + 니혼대학 예술학부 워크숍

◇조각 워크숍
8월 15일(토), 16일(일) 각 10:00-12:00, 13:00-15:00

◇함께 춤추자! 댄서와 함께하는 마음과 몸의 댄스 워크숍
8월 15일(토) 14:00-15:30

◇퍼포먼스 ‘시간을 엮다’
8월 16일(일) 16:00-16:20

◇칠판 아트로 애니메이션을 만들어 보자
8월 17일(월) 10:00-15:00

츠마리 아카이브 센터

【7월 18일~8월 30일】 가와마타 다다시 「KAWAMATA PROJECT DOCUMENT VIDEO 2」

사진: Kioku Keizo

츠마리 아카이브 센터에서는 2009년부터 깊은 인연을 맺어왔으며, 해당 시설에 아틀리에를 두고 있는 가와마타 다다시의 ‘KAWAMATA PROJECT DOCUMENT VIDEO2’를 선보입니다. ‘워크 인 프로그레스(Work in Progress)’ 방식의 제작 스타일로 작품을 전개해 온 가와마타 다다시가 2026년 2월 파리 팔레 드 도쿄(Palais de Tokyo)에서 진행한 전시 현장 등 최신 프로젝트 영상을 상영합니다.
회기|2026년 7월 18일(토)~8월 30일(일)의 토·일·공휴일 10:00~17:00
요금|개별 관람료 어른 600엔/초·중학생 300엔, 또는 공통 티켓

【8월 15일~8월 16일】 폐지 장터

츠마리 아카이브 센터에서는 지난 10년 동안 대지의 예술제와 관련된 자료 및 지역 프로젝트 자료를 축적해 왔습니다. 각지의 예술 프로젝트 전단지와 자료를 ‘고지 시장’이라는 이름으로 공개합니다. 현재는 구하기 어려운 자료를 가져가실 수 있는 귀중한 기회입니다.
일시|2026년 8월 15일(토) ~ 8월 16일(일) 10:00~17:00
요금|개별 관람료 어른 600엔/초·중학생 300엔, 또는 공통 티켓

타노쿠라 D.I.Y.의 집 iju

【8월】카페 이주

8월 15일(토), 16일(일)을 제외한 8월 1일(토)부터 8월 30일(일)까지 주말에 영업하는 기간 한정 카페입니다. 나고야 공업대학 학생들이 주체가 되어 지역 주민들과 교류할 수 있는 공간을 마련합니다. 카페 영업 기간에 맞춰 열리는 이벤트도 즐겨보세요!

카페 이주는 마을 주민들과 디자이너들의 지원으로 ‘DIY’를 키워드로 2022년에 문을 연 시설입니다. 이주자나 관광객, 마을 생활과 이주에 관심이 있는 분들을 대상으로 마을 주민들과 만나고, 음식을 즐기며, 전통 행사(모내기, 본오도리)를 체험할 수 있는 등 다각적인 활동과 이벤트를 통해 다노구라 마을의 매력을 알리고 있습니다.
일시|2026년 8월 1일(토) ~ 8월 30일(일) 10:00-17:00
※토·일요일만 영업
※8월 15일(토), 16일(일)은 휴무

사진: Nakamura Osamu


2. 마쓰노야마 지역


에치고 마쓰노야마 ‘숲의 학교’ 쿄로로

【8/10】새로운 종을 창조하자! 프라모델 곤충을 만들어 보자

대지의 예술제에 참가하는 아티스트 하시모토 노리히사 씨와 함께, 프라모델 부품을 이용해 나만의 새로운 종류의 곤충을 만들어 봅니다. 만든 곤충에게 이름을 지어주고, 재미있는 생태를 상상해 봅시다!

일시|2026년 8월 10일(월) 10:30~, 13:30~15:00
요금|입장료에 포함됨


3. 츠난 지역


카타쿠리노야도

[~11/8] 아키야마고에서 등산을 즐기는 주먹밥 포함 패키지

니가타현과 나가노현에 걸쳐 있는 아키야마고에서는 일본 100대 명산 중 하나인 ‘나에바산’, 일본 200대 명산 중 하나인 ‘토리카산’, 일본 300대 명산 중 하나인 ‘사부류산’ 등산을 즐기실 수 있습니다. 본 패키지에는 저녁 식사와 아침 식사 외에도 등산 시 가져가실 수 있는 주먹밥이 포함되어 있습니다. 비경 아키야마고의 험준하면서도 아름다운 산들을 만끽해 보시기 바랍니다.

일시|2026년 6월 4일(목)~11월 8일(일)
요금|15,900엔~/1명


홍콩 하우스

【7/18~8/30, 9/5~11/8】 기획전: 토비 크리스피 & 밀레유 「STiTCH OUR iNNER LAND」

소란으로 가득 찬 홍콩과 고요함에 휩싸인 쓰난마치. 멀리 떨어진 이 두 지역은 각각 다른 기후, 풍경, 삶의 리듬을 간직하고 있습니다.작가는 ‘사람’을 축으로 두 지역을 오가며, 땅과 기억, 그리고 삶을 섬세하게 담아낸 49개의 이야기를 모아, 도시와 산촌이 서로 대화를 나누고 과거와 현재가 어우러지도록, 자수라는 바느질 작업을 통해 지역을 초월한 집단적 기억을 엮어냈습니다.
방문객 여러분께서는 한지 실을 손에 들고, 전시된 그물에 ‘사람’이라는 글자를 수놓음으로써 여러분의 발자취를 작품에 더할 수 있습니다. 꼭 예술 창작 활동에 참여해 주세요!

회기|2026년 7월 18일(토)~8월 30일(일) 중 화·수요일 제외, 9월 5일(월)~11월 8일(일)의 토·일·공휴일
요금|개별 관람료 어른 600엔/초·중학생 300엔(카미고 클로브자와 홍콩 하우스 공통), 또는 공통 티켓

【7월 18일~20일, 25일~26일】 개막 및 교류 행사

2026년 홍콩 하우스 개관을 기념하여, 7월 주말에는 개관식을 비롯해 홍콩의 두 단체가 주최하는 다양한 교류 행사와 워크숍이 열립니다. 모든 행사가 무료이니 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다. 홍콩 여러분과의 교류를 즐겨보세요!


에치고츠마리 ‘카미고 클로브 시어터’

【7/18~8/30】 카미고 클로브 시어터 레스토랑

지역인 츠난의 어머니들과 여성들이 주연을 맡은 연극 레스토랑입니다. 지역산 식재료를 듬뿍 사용한 코스 요리를 즐기며, 여성들의 연기와 정성 어린 대접을 만끽하고 지역의 매력을 충분히 느낄 수 있습니다.요리로는 츠난산 코시히카리 소금 주먹밥, 아침에 갓 수확한 옥수수 수프, 츠난 포크 로스트 포크 등, 폭설 지대의 눈 녹은 물로 자란 영양 가득한 쌀과 채소를, 재료 본연의 맛을 살리는 은은한 양념으로 제공합니다. 폭설 지대에서 자라난 식문화를 지역 여성들이 직접 전해 드리는, 이곳에서만 누릴 수 있는 특별한 경험을 즐겨보세요.

일시|7월 18일(토)~8월 30일(일)의 토·일·공휴일(8월 10일(월)도 영업) ※완전 예약제
요금|성인 3,000엔, 어린이 2,000엔 ※별도로 공통 티켓 또는 입장료(카미고 클로브좌)가 필요합니다.
기획·요리|EAT&ART TARO
각본·연출|하라 린타로 + 하라 유

사진: Nakamura Osamu


4. 토카마치 지역


에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

【6/27~8/31】에치고츠마리 MonET 연속 기획전 Vol.11 히고 료스케 「캔서 퀸」

일시|2026년 6월 27일(토) ~ 8월 31일(월) ※공휴일 제외, 화·수요일 휴관일 10:00-17:00(최종 입장 16:30)
요금|MonET 입장료 어른 1,200엔, 초·중학생 600엔, 또는 공통 티켓
게스트 큐레이터|히야마 마유(큐레이터/리크루트 아트 센터)

【8/2】관련 행사

“상상의 자 ~게자리까지의 거리를 재보자~”
“광년”이란 우리로부터 별까지의 거리를 측정하는 단위입니다. 상상할 수밖에 없는, 그야말로 천문학적인 거리가 될 때는 기존의 단위가 아닌 새로운 단위가 필요합니다.그렇습니다. 단위란 우리가 어떤 것과 어떤 것 사이의 거리를 상상하기 위한 것입니다. 이 워크숍에서는 우리 주변에 있는 사물의 길이를 상상하여 자를 만들고, 그 자의 단위를 모두 함께 생각해 보며, 게자리까지의 거리를 상상해 봅시다.
일시|8월 2일(일) 13:00~
행사장|에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 엔트런스 홀
요금|무료(입장료 별도)

【7/18~11/8】MonET 수변 축제: 주먹밥부터 거대한 미로까지

어린이부터 어른까지 모두 즐길 수 있는 체험형 전시회입니다. 작가들이 직접 고안한 축제 게임이나 거대한 미로 등, 모두가 함께 즐길 수 있는 놀이가 가득합니다. 밤에는 조명이 켜져 낮과는 또 다른 분위기를 만끽할 수 있습니다. 또한, 참가 작가들이 진행하는 워크숍도 열릴 예정입니다.

일시|2026년 7월 18일(토) ~ 11월 8일(일) 10:00~17:00
※야간 조명은 일몰 ~ 21:00까지 (관람만 가능)
요금|회랑은 무료
기획|하라 린타로 + 하라 유


하치 & 다지마 세이조 그림책과 나무열매 미술관

[~8/31] 봄·여름 기획전 ‘스즈키 코지 점토 캐러밴’

일본을 대표하는 그림책 작가이자 화가인 스즈키 코지는 선명한 색채와 자유분방한 선, 시대와 국경을 초월한 자유로운 발상에서 탄생한 독창적인 세계관으로 많은 독자들을 매료시켜 왔습니다.이번 전시회에서는 그림책 『돔 이야기』(타마가와 대학 출판부), 『덴덴전차』(교통신문사)의 원화는 물론, 현재 열정적으로 창작하고 있는 점토와 종이로 만든 입체 오브제를 비롯해 압권인 거대 회화 작품도 전시합니다.

일시|2026년 4월 25일(토) ~ 8월 31일(월) ※공휴일을 제외한 화·수요일 휴관일
요금|어른 800엔, 초·중학생 400엔

사진: Nakamura Osamu

【~11/23】Hachi Café & 서점 쿠사무라

일시|4월 25일(토) ~ 11월 23일(월·휴관일) ※휴관일을 제외한 화·수요일 휴관일
10:00-17:00 (10월 이후는 10:00-16:00) ※주문 마감은 폐관 30분 전

◇Hachi Café
대표 점심 메뉴는 ‘에치고츠마리 숲속 학교’
요금|1,400엔 (음료 포함)
※11:00~ 수량 한정, 토·일·공휴일 및 오봉 기간에 제공됩니다.

◇서점 쿠사무라
다지마 세이조의 그림책·작품집·에세이를 비롯해 토페라토토, ‘염소 시즈카’의 오리지널 굿즈가 갖춰져 있습니다. 그림책과 나무열매 미술관과 인연이 있는 작가들의 관련 상품도 인기가 많습니다.

【9/19~11/23】 오니시 노부오와 다지마 세이조가 스스로도 깜짝 놀란 책 전시회

올가을 출간될 다지마 세이조의 비주얼 북 발간을 기념하여, 관련 작품과 촬영을 담당한 사진가 오니시 노부오의 작품을 소개하는 특별전을 개최합니다.
일시|9월 19일(토)~11월 23일(월·공휴일)
요금|입장료에 포함됨

【9/23】생물 관찰회 워크숍 2026

그림책과 나무열매 미술관에서 매년 열리는 생물 관찰 워크숍을 개최합니다. 비오토프 전문가 테라다 히로유키(KOKOPELLI+) 씨를 모시고, 미술관에 서식하는 다양한 생물들을 관찰해 봅시다.
일시|9월 23일(수·공휴일) 10:00~12:00
참가비|무료(관내 관람 시 입장료 별도)
준비물|여벌 옷, 물통, 수건, 여분의 운동화 또는 장화, 모자(*비치 샌들, 크록스 착용 불가)


우부스나의 집

【7/18~11/8】우부스나 정식 ~츠마리 돼지고기와 제철 채소~

일시|2026년 7월 18일(토) ~ 11월 8일(일)의 토·일·공휴일 11:00~주문 마감 14:00
요금|2,000엔
※11월 8일(일)은 수확제 행사로 인해 별도 메뉴가 제공됩니다.

사진: Nakamura Osamu


5. 숲속 학교


매년 큰 호응을 얻고 있는 숲속 학교가 올해도 개최됩니다! 올해는 각 회차마다 주제를 정해 총 4회에 걸쳐 진행됩니다. 폐교를 활용한 작품이 설치된 숙박시설에 머물며, 작품 감상 및 자연 체험 활동 등을 즐기실 수 있습니다. 지역 제철 식재료를 사용한 향토 요리와 지역 주민들과의 따뜻한 만남과 교류도 이 프로그램의 큰 매력입니다. 여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다. (상세 내용 및 신청 정보는 수시로 업데이트될 예정입니다.)

일시|
2026년 7월 18일(금)~21일(일)
②2026년 8월 14일(금)~16일(일)
③2026년 11월 21일(토)~22일(일)
④2027년 1월 10일(토)~12일(월)


6. FC 에치고츠마리 체조 교실


2026년도에도 ‘FC 에치고츠마리 체조 교실’을 개최합니다. 매월 2회, 주로 월요일 오전 9시부터 누나가와 캠퍼스에서 진행됩니다. 신체 기능 개선과 생활의 기반이 되는 ‘생활 수행 능력 향상’을 목적으로 하며, FC 에치고츠마리 선수들이 강사로 나섭니다. 즐기면서 무리 없이 지속할 수 있는 건강 증진 활동을 진행합니다. 누구나 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다.

【행사장/일시】
행사장|누나가와 캠퍼스
시간|9:00~10:00
개최일|7월 13일(월), 8월 10일(월), 9월 14일(월), 10월 12일(월), 10월 26일(월), 11월 9일(월)

행사장|아카시노유
시간|10:00~11:00
개최일|7월 27일(월), 9월 28일(월), 11월 23일(월)

【요금(세금 포함)】
어른(초등학생 이상) 500엔/회
※미취학 아동 무료
※마츠다이 다랑이논 뱅크 FC 코스 회원은 횟수 제한 없이 무료


문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
주소 〒948-0003 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1, 71-2 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
전화번호 025-761-7767
이메일 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.