대지의 예술제

【9/19~11/30】 에치고츠마리 햅쌀 페어 개최 중!

모네의 물가에 있는 에니치

여름 ‘농무대’에서 예술과 체험을 모두 만끽해 보세요!

공식 투어, 주말 및 공휴일을 중심으로 운행 중!

【9/12~】MonET 연속 기획전 Vol.12 우스이 료헤이

2026년 9월 19일(토) ~

그림책과 나무열매 미술관 가을 기획전 ‘오니시 노부오와 다지마 세이조가 스스로도 깜짝 놀란 책 전시회’

【홍콩 하우스 2026 기획전】 토비 크리스피 & 밀레유 「艹田人 STiTCH OUR iNNER LAND」

2026년 11월 8일(일)까지

에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램) 개최 중!

자세히 보기

2026/9/20 이벤트

에치고츠마리 대지의 예술제 제10회 전시 기념 ‘에치고츠마리 눈불꽃놀이’를 개최합니다

2026/9/15 식숙박

【2026년 가을】 에치고츠마리의 식당

2026/8/31 마쓰다이 계단식 논 뱅크

[회원 모집 중] ‘겟토의 이시가키타’ 보전 프로젝트 시작

2026/8/20 작품 관련

【9월 1일~12월 말경】 일리야 & 에밀리아 카바코프 ≪다랑이논≫ 전시 중단 안내

2026/8/16 기타

9월 ‘혼토카. 시장’ 참가 안내

처음 오신 분께

대지의 예술제에 대해 알아보기

이벤트

^11/8SUN ‐ ^11/8SUN

우부스나의 집 수확제 2026

2026년도 마지막 개관일에 ‘우부스나의 집 수확제 2025’를 개최합니다. 히가시시타구미 마을의 다랑이논에서 수확한 맛있는 갓 지은 햅쌀을 무제한으로 드실 수 있습니다!

^10/25SUN ‐ ^10/25SUN

에치고츠마리 카푸카푸 악단 2026

2026년에도 에치고츠마리 '카미고 클로브 시어터'에서, 지역 주민과 전문 음악가들이 농기구 악기를 연주하는 ‘에치고츠마리 카푸카푸 악단’의 공연이 열립니다!

^10/18SUN ‐ ^10/18SUN

오니시 노부오 × 다지마 세이조 대담 행사

오니시 노부오 씨를 토크 게스트로 모시고, 다지마 세이조 씨와의 만남이나 사진작가로서의 취재 현장, 활동의 원동력 등에 대해 이야기를 나누겠습니다.

^10/17SAT ‐ ^10/17SAT

2026년 10월 17일(토) 13:00~14:00

짚으로 만든 냄비 받침 만들기

볏짚을 이용해 냄비 받침을 만듭니다. 둥근 볏짚 줄기를 중심으로 주위에 볏짚을 감아 나가는 작업입니다. 비교적 쉬운 볏짚 공예이므로, 처음 해보시는 분들도 부담 없이 참여해 주세요.

^10/17SAT ‐ ^10/17SAT

오니시 노부오 감독의 장편 다큐멘터리 영화 《불꽃은 이어진다》 상영회 및 토크 이벤트

오니시 노부오가 전국을 누비며 전통 공예 장인들의 솜씨를 담아낸 영화를 상영합니다. 상영 후에는 오니시 노부오와 다지마 세이조의 대담 행사가 열립니다.

^10/11SUN ‐ ^10/11SUN

‘생명의 기운’ 워크숍 ~하치에 사는 생명들의 목소리에 귀를 기울여 보자~ [일본 꿀벌 워크숍]

다지마 세이조가 구상한 ‘생명의 기운이 감도는 미술관’으로서, 모든 생명체에게 힘을 불어넣어 주는 예술 공간을 표현하고 있습니다. 하치 안에 담긴 생명체들의 목소리를 듣는 워크숍 시리즈 ‘생명의 기운’의 세 번째 워크숍입니다. 일본꿀벌 양봉가 혼마 시로 씨로부터 꿀벌에 대한 이야기를 들어봅시다.

^10/10SAT ‐ ^10/10SAT

【아케야마】 강연 프로그램 ‘산에서 생계를 꾸리는 방법 구상 실습회’

아케야마에서는 그동안 ‘사람이 살아가기 위해 필요한 기술을 산에서 배우는 새로운 학교’로서, 다양한 전문가와 예술가 분들을 초청해 심포지엄과 워크숍을 개최해 왔습니다. 이번에는 나리와이 메이커인 이토 히로시 씨를 초청하여, 산에서의 생업(나리와이)에 대해 함께 고민해 보는 연습회를 열 예정입니다.

작품・작가

2026/6/1/-11/3 (공휴일 제외 화·수요일 정기휴무)

대지와 함께—기억의 풍경

우에마쓰 게이지

2026/5/16/-11/8 （공휴일 제외 화·수요일 정기휴무）

「아트촌 · 구와가라자와」 구상

오가와 지로 / 일본공업대학교 오가와 연구실

2026/4/25/-11/8 （공휴일 제외 화·수요일 정기휴무）

까치들의 집

연중 개관 (공휴일을 제외한 화·수요일 정기 휴무)

돌아온 빨간 훈도시 소년들

세키네 데쓰오

2026/4/25/-11/8 （공휴일 제외 화·수요일 정기휴무）

야나기사와 노리코

연중 개관(공휴일을 제외한 매주 화·수요일 정기 휴관) ※8월 11일(화), 12일(수)은 정상 운영합니다.

츠마리와 호스토멜의 깃발

우크라이나

니키타 카단

2026/6/1/-11/8 (공휴일 제외 화·수요일 정기휴무)

0121-1110=109071

2026/4/25/-10/31 （공휴일 제외 화·수요일 정기휴무）

만질 수 있는 풍경 Ⅰ- 성주의 자리

시라카와 요시오

연중 개관 (공휴일 제외 화·수요일 정기 휴무)

가마보코 페이스

가이하쓰 요시아키

에치고츠마리를 둘러보며

하라 히로시 건축·유일무이한 사이트 스페시픽 아트 미술관

대지의 예술제 거점 시설입니다. 건축 설계는 교토역 빌딩 등을 담당한 하라 히로시 + Atelier Φ가 맡았습니다. 국내외 작가들의 상설 작품 15점을 연중 전시하며, 계절마다 기획전을 개최하고 있습니다. 뮤지엄 숍도 함께 운영됩니다. 2021년에 상설 작품을 대폭 교체하고 리뉴얼 오픈했습니다.

농무대와 그 주변에 약 40점의 예술 작품이 전시되어 있습니다. 유쾌한 작품부터 대표작까지

네덜란드 건축가 그룹 MVRDV가 설계한 거점 시설, 마츠다이 ‘농무대’. 이 ‘마쓰다이 ‘농무대’’에서 산 정상에 위치한 ‘마쓰다이성’까지 이어지는 약 2km의 사토야마 일대에 약 40점의 작품이 흩어져 있으며, 이 지역 전체를 “마쓰다이 '농무대' 필드 뮤지엄”이라고 부릅니다.

아이들이 푹 빠져드는 자연과학관. 겨울에는 2,000톤의 눈을 견뎌낸다

‘도시와 농촌의 교류’를 주제로 지역 자원을 발굴하고 알리는 박물관입니다. 실내외에는 약 40점의 예술 작품이 곳곳에 전시되어 있습니다. 지역의 역사, 풍물, 사람, 자연을 소재로 한 작품들이 오감을 통해 이곳의 문화를 생생하게 전해줍니다. 사계절의 변화에 따라 변모하는 예술 작품과 마을 주변의 자연 경관을 즐겨보시기 바랍니다.

제임스 터렐의 작품 중 세계에서 유일하게 숙박이 가능한 작품

빛의 예술가 제임스 터렐의 작품입니다. 이 지역의 전통 가옥이자 중요문화재인 ‘호시나 저택’을 모델로 삼아, 명상을 위한 게스트하우스로 구상되었습니다. 터렐은 이 구상을 다니자키 준이치로의 『음영예찬』에서 얻었으며, 전통 일본 가옥의 아늑한 빛과 자신이 제작해 온 빛의 작품을 융합시켰습니다. ※사토야마 식당의 저녁·아침 식사 포장 서비스

구 누나가와 초등학교를 무대로, ‘보는 것’뿐만 아니라 청각, 촉각 등 오감으로 즐길 수 있는 ‘어린이 오감 체험 미술관’입니다. 워크숍을 통해 작품이나 일상에서 사용되는 소재에 주목하는 프로그램도 수시로 진행 중입니다.

2012년 폐교된 카미고중학교가 공연예술의 거점으로 재출발합니다. 레지던스 시설이자 연습장이며, 발표의 장으로서의 극장이기도 합니다. 지역 여성들이 운영하는 연극을 테마로 한 레스토랑도 오픈합니다.

‘우부스나의 집’에서 아름다운 도자기에 담긴 사계절의 지역 가정식을 만끽하다

지어진 지 약 100년이 된 초가 지붕의 전통 가옥입니다. 일본을 대표하는 도예가가 제작한 그릇에 담겨, 지역 주부들이 직접 만든 사계절 가정식을 즐기실 수 있습니다.

사계절마다 다른 매력을 뽐내는 자연의 아름다움과 예술의 조화

에치고츠마리를 대표하는 명소 중 하나인 키요츠 협곡 터널을 예술 작품과 결합하여 개조했다. 총 길이 750m의 터널을 외부와 단절된 잠수함에 비유하고, 바깥을 바라보는 잠망경 역할을 하는 4개의 전망대 등을 설치하여 터널 내부 전체에 걸쳐 작품을 선보인다.

레스토랑 자체가 예술이다. 사토야마 뷔페는 지역 주민들에게도 인기가 많다

마쓰다이 '농무대' 내에 위치한 작품 겸 레스토랑입니다. 예술 공간을 즐기며, 마쓰다이의 향토 음식과 가정식을 현대적으로 재해석한 반찬들이 준비된 ‘사토야마 뷔페’를 맛보시기 바랍니다.

가다

눈꽃 축제와 설경 정식 2일 코스: E 코스 (일본어·영어 가이드)

6년 만에 열리는 눈불꽃놀이와 마을 어머님들이 대접하는 전통 음식을 즐길 수 있는 특별 투어. 가이드의 안내와 함께 겨울의 에치고츠마리를 만끽해 보세요.
《투어의 하이라이트》
・눈불꽃놀이와 눈놀이, 겨울 예술을 즐길 수 있습니다
・에치고유자와역에서 출발하고 도착하는 버스 투어이므로, 운전이 서툰 분도 안심하실 수 있습니다
・첫째 날 점심은 마을 어머님들이 대접하는 ‘설경 정식’입니다
・둘째 날 점심은 마츠다이 사토야마 식당의 치즈 퐁듀 뷔페입니다
숙박: 호텔 루트인 토카마치
식사: 조식 1회, 점심 2회, 석식 1회
※눈 내리는 상황에 따라 키요츠쿄 계곡 터널이 통행 중단될 가능성이 있습니다. 이 경우, 다른 작품으로 경로를 변경하게 됩니다.
※호텔 객실은 싱글룸 또는 트윈룸입니다. 트윈룸은 수가 적으므로, 자녀가 있는 가족을 우선적으로 배정해 드립니다.

눈꽃 축제와 설경 정식 2일 코스: D코스 (중국어 가이드)

6년 만에 열리는 눈불꽃놀이와 마을 어머님들이 대접하는 전통 음식을 즐길 수 있는 특별 투어. 가이드의 안내와 함께 겨울의 에치고츠마리를 만끽해 보세요.
《투어의 하이라이트》
・눈불꽃놀이와 눈놀이, 겨울 예술을 즐길 수 있습니다
・에치고유자와역에서 출발하고 도착하는 버스 투어이므로, 운전이 서툰 분도 안심하실 수 있습니다
・1일차 점심은 마츠다이 사토야마 식당의 치즈 퐁듀 뷔페입니다
・2일차 점심은 마을 어머님들이 대접해 주시는 ‘설경 정식’입니다
숙박: 호텔 루트인 토카마치
식사: 조식 1회, 점심 2회, 석식 1회
※눈 내리는 상황에 따라 키요츠쿄 계곡 터널이 통행 중단될 가능성이 있습니다. 이 경우, 다른 작품으로 경로를 변경하게 됩니다.
※호텔 객실은 싱글룸 또는 트윈룸입니다. 트윈룸은 수가 적으므로, 자녀가 있는 가족을 우선적으로 배정해 드립니다.

눈꽃불꽃과 설경 정식 2일간: B코스

6년 만에 열리는 눈불꽃놀이와 마을 어머님들이 대접하는 전통 요리를 즐길 수 있는 특별 투어. 가이드의 안내와 함께 겨울의 에치고츠마리를 만끽해 보세요.
《투어의 하이라이트》
・눈불꽃놀이와 눈놀이, 겨울 예술을 즐길 수 있습니다.
・에치고유자와역에서 출발하고 도착하는 버스 투어이므로, 운전이 서툰 분도 안심하고 참여하실 수 있습니다.
・첫째 날 점심은 마을 어머님들이 대접하는‘설경 정식’을 대접해 드립니다.
・저녁 식사는 시가지의 식당에서 자유롭게 즐기시기 바랍니다(자유 식사).
숙박: 호텔 뉴 토카마치
식사: 조식 1회, 중식 2회, 석식 0회
※강설 상황에 따라 키요츠쿄 계곡 터널이 통행 중단될 가능성이 있습니다. 이 경우, 다른 작품 관람으로 일정을 변경하게 됩니다.
※호텔 객실은 싱글룸만 있습니다. 금연실/흡연실이 마련되어 있습니다.

눈꽃불꽃과 설경 정식 2일간: A 코스

6년 만에 열리는 눈불꽃놀이와 마을 어머님들이 대접하는 전통 요리를 즐길 수 있는 특별 투어. 가이드의 안내와 함께 겨울의 에치고츠마리를 만끽해 보세요.
《투어의 하이라이트》
・눈불꽃놀이 외에도 눈놀이와 예술 작품도 즐길 수 있습니다
・에치고유자와역에서 출발 및 도착하므로, 운전이 서툰 분들도 안심하셔도 됩니다.
숙박: 호텔 루트인 토카마치
설경 정식: ●● 마을
※강설 상황에 따라 키요츠쿄 계곡 터널이 통행 중단될 가능성이 있습니다. 이 경우, 다른 작품 관람으로 일정을 변경하게 됩니다.

【나가오카·니가타 방면에서】 걸으며 즐기는 가을의 명소 드라이브 여행

나가오카·니가타 방면에서 차로 오시는 분들께 추천하는 모델 코스. 차로만 둘러보기에는 아까운 가을의 에치고츠마리. 차에서 내려 사토야마 속을 걸으며 야외에 설치된 명작들을 찾아보세요. 단풍과 산들의 경치와 함께, 걸으며 만날 수 있는 에치고츠마리의 예술을 즐기는 여행으로 떠나보세요.

【도쿄 방면에서】 예술과 단풍을 만끽하는 에치고츠마리의 가을 여행

도쿄 방면에서 차로 오시는 분들께 추천하는, 가을의 에치고츠마리를 만끽할 수 있는 드라이브 코스를 소개합니다. 단풍으로 물든 시골 산골 마을의 풍경을 즐기며, 작품과 지역 음식, 온천 등을 둘러보는, 가을에만 느낄 수 있는 여행을 만끽해 보세요.

응원하다

마쓰다이 계단식 논 뱅크

고령화가 진행되는 가운데, 계단식 논을 지켜줄 분을 모집합니다. 코시히카리의 산지, 에치고츠마리의 쌀을 함께 재배해 보세요.

FC 에치고츠마리

계단식 논을 가꾸는 주역으로 이주·취업하여 여자축구를 하는 농업 실업단 팀. 활동 내용을 소개합니다.

작품 관리 및 수선, 그리고 에치고츠마리의 모내기나 벼 베기 등 예술제에 폭넓게 참여할 수 있는 제도. 전 세계에서 3,000명 가까이 참여하고 있습니다.

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고츠마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.

대지의 예술제 공식 메일 매거진 ≪News Letter from Echigo-Tsumari≫(무료)은 예술제 정보와 이벤트, 서포터 활동 등을 전해 드리는 메일 매거진입니다.